SleepyThePrince - ESTRELA DE ROCK - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SleepyThePrince - ESTRELA DE ROCK




ESTRELA DE ROCK
ROCK STAR
Fala, yeah, ahm, fala, ah, ahm
Parle, ouais, ahm, parle, ah, ahm
Fala, get it, yeah, hey, aham, fala
Parle, get it, ouais, hey, aham, parle
Ok, skrt, wooh, fala, ah, aaah
Ok, skrt, wooh, parle, ah, aaah
Olha pra mim de óculos escuros
Regarde-moi avec des lunettes de soleil
Porque eu brilho muito
Parce que je brille beaucoup
Porque eu brilho muito
Parce que je brille beaucoup
O meu nível subindo muito
Mon niveau monte en flèche
Pra esquecer o mundo
Pour oublier le monde
Daqui a mais uns anos tou num plane
Dans quelques années, je serai dans un avion
Pego na minha squad e giro o mundo
Je prendrai ma team et je ferai le tour du monde
Tem cuidado com o que sai da tua boca
Fais attention à ce que tu dis
Tás a lidar com uma estrela de rock, ok?
Tu traites avec une rock star, ok ?
Super estrela
Superstar
Eu vim do nada e hoje tou no topo
Je viens de nulle part et aujourd'hui je suis au top
Super estrela
Superstar
Essa vibe te atropela tipo vim num truck
Cette vibe te percute comme un camion
Super estrela
Superstar
É melhor tu não chegares perto
Tu ferais mieux de ne pas t'approcher
Tem cuidado com o que sai da tua boca
Fais attention à ce que tu dis
Tás a lidar com uma estrela de rock, ok?
Tu traites avec une rock star, ok ?
Sei que eles querem que um gajo caia
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Vão ter que me aguentar mais um coxe
Ils vont devoir me supporter encore un peu
Como é que eles querem me ofuscar
Comment peuvent-ils essayer de me faire de l'ombre
Se eu tenho um super power na voz
Alors que j'ai un super pouvoir dans la voix
Tudo o que disseste, tu vais desmentir
Tout ce que tu as dit, tu vas le retirer
Como assim não futuro pra nós?
Comment peux-tu dire qu'il n'y a pas d'avenir pour nous ?
Hoje os acessos pra mim
Aujourd'hui les accès pour moi
E para os meus piratas ficaram mais Chips Ahoy
Et pour mes pirates sont devenus plus Chips Ahoy
Eu tou focado no centro
Je suis concentré sur mon centre
Todo a 100%, centro de atenções
À 100%, centre d'attention
Niggas querem vir roubar a nossa energia
Des gars veulent venir voler notre énergie
Nós entramos num estúdio e juntamos protões
On entre en studio et on rassemble des protons
Tenho o meu bolso parecido a um jardim botânico
Mes poches ressemblent à un jardin botanique
a minha presença é motivo de pânico
Ma seule présence est source de panique
Tenho a garganta cheia de melodias
J'ai la gorge pleine de mélodies
Tipo que engoli um piano eletrónico
Comme si j'avais avalé un piano électrique
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Oito, nove, dez, onze, doze, treze, foi, fui
Huit, neuf, dix, onze, douze, treize, c'est parti, je suis parti
Nunca tive atrás de bitches
Je n'ai jamais couru après les meufs
Mas eu sou uma bitch que atrás da micha
Mais je suis une vraie garce quand je suis derrière le micro
Nigga não é da gang mas a conectar
Le mec ne fait pas partie du groupe mais il essaie de se connecter
De repente desligamos a ficha
D'un coup, on le débranche
Putos da minha gang são soft
Les gars de mon groupe sont cool
Mas se encostas num iniciamos rixas
Mais si tu cherches les ennuis, on te les sert
Olha pra mim de óculos escuros
Regarde-moi avec des lunettes de soleil
Porque eu brilho muito
Parce que je brille beaucoup
Porque eu brilho muito
Parce que je brille beaucoup
O meu nível subindo muito
Mon niveau monte en flèche
Pra esquecer o mundo
Pour oublier le monde
Daqui a mais uns anos tou num plane
Dans quelques années, je serai dans un avion
Pego na minha squad e giro o mundo
Je prendrai ma team et je ferai le tour du monde
Tem cuidado com o que sai da tua boca
Fais attention à ce que tu dis
Tás a lidar com uma estrela de rock, ok?
Tu traites avec une rock star, ok ?
De peito cheio, eu tou cheio de pride
La tête haute, je suis plein de fierté
Hoje o meu nível sobe e não cai
Aujourd'hui, mon niveau ne fait que monter
Hoje eu sou pago pelo meu talento
Aujourd'hui, je suis payé pour mon talent
Paga o preço certo que eu te ponho na vibe
Paie le juste prix et je te mets dans l'ambiance
Uh, too high, too high
Uh, too high, too high
Meu sauce não cai, não cai
Mon sauce ne tombe pas, ne tombe pas
Hoje eu trabalho com cash
Aujourd'hui, je ne travaille qu'en cash
O caso contrário não faz o type
Sinon ça ne me ressemble pas
Brand new, brand new, brand new, brand new
Brand new, brand new, brand new, brand new
A minha receita não vêm num menu
Ma recette n'est pas sur un menu
Tu queres saber qual é o meu segredo
Tu veux savoir quel est mon secret
Isso é impossível, no mínimo tu queres me ver
C'est impossible, au minimum tu veux me voir à poil
a acontecer tudo muito de repente
Tout arrive si vite
Eu tou atento, eu tou firme, eu não bazo com o vento
Je suis attentif, je suis ferme, je ne me laisse pas influencer
Antes ignoravam, hoje tou rodeado de gajas
Avant on m'ignorait, aujourd'hui je suis entouré de filles
Isso sim eu chamo engajamento
C'est ce que j'appelle l'engagement
Olha pra mim de óculos escuros
Regarde-moi avec des lunettes de soleil
Porque eu brilho muito
Parce que je brille beaucoup
Porque eu brilho muito
Parce que je brille beaucoup
O meu nível subindo muito
Mon niveau monte en flèche
Pra esquecer o mundo
Pour oublier le monde
Daqui a mais uns anos tou num plane
Dans quelques années, je serai dans un avion
Pego na minha squad e giro o mundo
Je prendrai ma team et je ferai le tour du monde
Tem cuidado com o que sai da tua boca
Fais attention à ce que tu dis
Tás a lidar com uma estrela de rock, ok?
Tu traites avec une rock star, ok ?
One, two, three, four, go
One, two, three, four, go
Fala, yeah, ahm, fala, wooh
Parle, ouais, ahm, parle, wooh
Fala, get it, yeah, aham, fala
Parle, get it, yeah, aham, parle
Prince, woah, fala, ah, aaah
Prince, woah, parle, ah, aaah
Tem cuidado com o que sai da tua boca
Fais attention à ce que tu dis
Tás a lidar com uma estrela de rock, ok?
Tu traites avec une rock star, ok ?





Авторы: Adjuvaldo Pedro

SleepyThePrince - ESTRELA DE ROCK
Альбом
ESTRELA DE ROCK
дата релиза
07-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.