Текст и перевод песни Sleepyboy Homeless - It's Alright (I'll Be Fine)

It's Alright (I'll Be Fine)

I know I'm a fuck up, but I feel like I wanna get fucked up
Forget how I feel tonight
I just wanna black out, forget what my name is
I just wanna smack out, I don't wanna feel shit...
I know I'm a fuck up, but I feel like I wanna get fucked up
Forget how I feel tonight
I just wanna black out, forget what my name is
I just wanna smack out, I don't wanna feel shit...
But it's alright, i'll be fine
It's alright, i'll be fine
It's alright, i'll be fine
It's alright, i'll be fine
I'll be fine
Take my time, you take yours and I'll take mine
Lets get high out in my car with
Bloodshot eyes staring up at the stars
And we'll watch the sunrise,
You know I never wanna go back to real life
Yeah we'll watch the sunrise just know that
Everything is going to be alright, and you'll be fine
I know I'm a fuck up, but I feel like I wanna get fucked up
Forget how I feel tonight
I just wanna black out, forget what my name is
I just wanna smack out, I don't wanna feel shit...
I know I'm a fuck up, but I feel like I wanna get fucked up
Forget how I feel tonight
I just wanna black out, forget what my name is
I just wanna smack out, I don't wanna feel shit...
But it's alright, i'll be fine
It's alright, i'll be fine
It's alright, i'll be fine
It's alright, i'll be fine
I'll be fine
I'll be fine
I'll be fine

Tout va bien (je vais bien)

Je sais que je suis un idiot, mais j'ai envie de me faire défoncer
Oublier comment je me sens ce soir
Je veux juste m'évanouir, oublier mon nom
Je veux juste me défoncer, je ne veux rien ressentir...
Je sais que je suis un idiot, mais j'ai envie de me faire défoncer
Oublier comment je me sens ce soir
Je veux juste m'évanouir, oublier mon nom
Je veux juste me défoncer, je ne veux rien ressentir...
Mais tout va bien, je vais bien
Tout va bien, je vais bien
Tout va bien, je vais bien
Tout va bien, je vais bien
Je vais bien
Prends ton temps, tu prends le tien et je prends le mien
On va se défoncer dans ma voiture avec
Des yeux injectés de sang qui regardent les étoiles
Et on regardera le lever du soleil,
Tu sais que je ne veux jamais revenir à la vraie vie
Ouais, on regardera le lever du soleil, sache juste que
Tout va bien, et tu vas bien
Je sais que je suis un idiot, mais j'ai envie de me faire défoncer
Oublier comment je me sens ce soir
Je veux juste m'évanouir, oublier mon nom
Je veux juste me défoncer, je ne veux rien ressentir...
Je sais que je suis un idiot, mais j'ai envie de me faire défoncer
Oublier comment je me sens ce soir
Je veux juste m'évanouir, oublier mon nom
Je veux juste me défoncer, je ne veux rien ressentir...
Mais tout va bien, je vais bien
Tout va bien, je vais bien
Tout va bien, je vais bien
Tout va bien, je vais bien
Je vais bien
Je vais bien
Je vais bien