Текст и перевод песни Sleigh Bells - I Can Only Stare

I can only stare into the field for so long
I can only stare into the field for so long
Watching you from the chair
Dragging a brush through your hair
You just rattle the air
You know I'm grieving, giving off heat, oh
Cross my heart, hope to die
You and I, you and I
Why are we sharing the breath
Till there's nothing left but carbon dioxide
Why won't you let me come over
And do what you want me to? Ooh
I can only stare, I can only stare
(You see, it's pulling my heart down, it's pulling my heart down)
I can only stare, I can only stare
(You see, it's pulling my heart down, it's pulling my heart down)
I'd like to go back there and [?] again
I can only stare, I can only
I'd like to go back there and [?] again
I can only stare, I can only
Do you know how I feel
Knocking on your door
Till my knuckles bleed?
I can't perform miracles
It's dedication time, oh oh oh
I can only stare, I can only stare
(You see, it's pulling my heart down, it's pulling my heart down)
I can only stare, I can only stare
(You see, it's pulling my heart down, it's pulling my heart down)
You and me, there's nothing left for her
Never fully heals, never fully
You and me, there's nothing left for her
Never fully heals, never fully

Я могу только смотреть на поле так долго.
Я могу только смотреть на поле так долго.
Наблюдаю за тобой из кресла.
Ты проводишь расческой по волосам.
Ты просто сотрясаешь воздух.
Ты знаешь, что я скорблю, испуская жар, о
Клянусь, я надеюсь умереть,
ты и я, ты и я.
Почему мы делим дыхание?
Пока не останется ничего, кроме углекислого газа.
Почему ты не позволяешь мне прийти?
И делать то, что ты хочешь от меня?
Я могу только смотреть, я могу только смотреть.
(Видишь ли, это тянет мое сердце вниз, это тянет мое сердце вниз)
Я могу только смотреть, я могу только смотреть.
(Видишь ли, это тянет мое сердце вниз, это тянет мое сердце вниз)
Я хотел бы вернуться туда и [?] снова.
Я могу только смотреть, я могу только ...
Я хотел бы вернуться туда и [?] снова.
Я могу только смотреть, я могу только ...
Ты знаешь, что я чувствую?
Стучусь в твою дверь.
До крови в костяшках?
Я не могу творить чудеса.
Это время посвящения, о-о-о
Я могу только смотреть, я могу только смотреть.
(Видишь ли, это тянет мое сердце вниз, это тянет мое сердце вниз)
Я могу только смотреть, я могу только смотреть.
(Видишь ли, это тянет мое сердце вниз, это тянет мое сердце вниз)
Ты и я, для нее ничего не осталось.
Никогда полностью не заживет, никогда полностью
Ты и я, для нее ничего не осталось.
Никогда полностью не заживет, никогда полностью