Текст и перевод песни Sleigh Bells - Lighting Turns Sawdust Gold

Lighting Turns Sawdust Gold

If you count to ten
I'll show you how to shake the pain like it's cinnamon
Draw a line in sand
Watch me put a banner in it, like silver and lightning
I was dreaming of a dead-end street that we used to run down
I was dreaming of a dead-end street that we used to run down
I was dreaming of a dead-end street that we used to run down
We are running around 'til our hearts break down
There's no need for that now
We're all running around 'til our hearts break down
Take a deep breath before you do something drastic
Knocking off heads with your military tactics
Red blood versus plastic
You reach the ground and shatter
I was dreaming of a dead-end street that we used to run down
I was dreaming of a dead-end street that we used to run down
I was dreaming of a dead-end street that we used to run down
We are running around 'til our hearts break down
There's no need for that now
We're all running around 'til our hearts break down
There's no need for that now
Like silver and lightning
Like silver and lightning
Like silver and lightning
Like silver right into the ground

Золотая пыль от молнии

Если сосчитаешь до десяти,
Я покажу тебе, как стряхнуть боль, словно корицу.
Прочерти линию на песке,
Смотри, как я вобью в нее знамя, словно серебро и молния.
Мне снилась тупиковая улица, по которой мы бегали.
Мне снилась тупиковая улица, по которой мы бегали.
Мне снилась тупиковая улица, по которой мы бегали.
Мы бежим без оглядки, пока наши сердца не разобьются.
В этом больше нет нужды.
Мы все бежим без оглядки, пока наши сердца не разобьются.
Сделай глубокий вдох, прежде чем совершить что-то опрометчивое.
Сносишь головы своей военной тактикой.
Красная кровь против пластика.
Ты достигаешь земли и разбиваешься.
Мне снилась тупиковая улица, по которой мы бегали.
Мне снилась тупиковая улица, по которой мы бегали.
Мне снилась тупиковая улица, по которой мы бегали.
Мы бежим без оглядки, пока наши сердца не разобьются.
В этом больше нет нужды.
Мы все бежим без оглядки, пока наши сердца не разобьются.
В этом больше нет нужды.
Словно серебро и молния.
Словно серебро и молния.
Словно серебро и молния.
Словно серебро, прямо в землю.