Sleigh Bells - Unlimited Dark Paths - перевод текста песни на русский

Unlimited Dark Paths - Sleigh Bellsперевод на русский




Unlimited Dark Paths
Бесконечные Тёмные Тропы
Take a picture at the Gallows Pole
Сделай снимок у Виселицы
The Atlantic below
Внизу Атлантика
'Cause we're singing on a sinking ark
Ведь мы поём на тонущем ковчеге
Gettin' ready to go
Готовимся отчалить
Then it's bombs away every day
Затем бомбы летят каждый день
Swinging like a baseball bat
Размахивая, словно бейсбольной битой
I hate to be the one to tell you this
Ненавижу быть той, кто говорит тебе это
But, somebody's got to say it
Но, кто-то должен это сказать
This one fights sociopaths
Эта сражается с социопатами
This one fights the Devil
Эта сражается с Дьяволом
Another day, a torrent of disappointment
Ещё один день, поток разочарования
Ripping through my mind
Разрывающий мой разум
Most of the time damnations and accusations
Большую часть времени проклятия и обвинения
Drift in and out of view
То появляются, то исчезают из виду
Pointed at me, pointed at you
Направленные на меня, направленные на тебя
Whatever happened to the era I imagined?
Что же случилось с той эрой, которую я себе представляла?
Fuck all your lips and your cheekbones
К чёрту все твои губы и скулы
Whatever happened to the era I imagined?
Что же случилось с той эрой, которую я себе представляла?
Fuck all your lips and your cheekbones
К чёрту все твои губы и скулы
Whatever happened to the era I imagined?
Что же случилось с той эрой, которую я себе представляла?
I can't even begin to express my distress
Я даже не могу начать выражать своё горе
Fuck all your lips and your cheekbones
К чёрту все твои губы и скулы
Whatever happened to the era I imagined?
Что же случилось с той эрой, которую я себе представляла?
What went wrong? A nowhere man
Что пошло не так? Человек-ниоткуда
The sun came up, a tragedy
Взошло солнце трагедия
All around, don't look down
Всё вокруг, не смотри вниз
Chin up, bravery
Выше нос, смелее
Where is the era of strength and integrity?
Где та эра силы и честности?
Don't look down
Не смотри вниз
(Ooh, ooh, ooh)
(У-у-у)
(Ooh, ooh, ooh)
(У-у-у)
You can't go back the way you came
Ты не можешь вернуться тем же путём, каким пришёл
Full speed ahead
Полный вперёд
You can't go back the way you came
Ты не можешь вернуться тем же путём, каким пришёл
Full speed ahead
Полный вперёд





Авторы: Derek Miller, Sydney Krauss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.