Текст и перевод песни Slick - Michelia

Michelia

Chưa thấy em về
Nơi phố đông người
Nhìn quanh thấy trăm hình bóng xa lạ

Theo dấu chân này cố đi sau
Em đã ở đâu

Xung quanh kêu tên em, cô đơn bủa vây lấy anh
Miên man trong không gian lặng im như quạnh hiu
Thói quen, cố tìm em

Dù người đâu muốn

Mùa thu về
Đưa em qua dòng sông hình thành từ lần nhòe mi mắt
Mùa thu về
Cuồng si trong khoảnh khắc đớn đau

Dẫu bước chân người đi lang thang kia không thể quay về
Vẫn âm thanh ngổn ngang vang sao nghe như vô tình
Nhưng đôi chân em đâu mỏi mệt
Liệu người giờ này còn chắc âu lo
Thế gian quay vòng vo
Mà từng ngày một ngày anh thấy em đâu còn lo
Cuz baby you just open up the door
For me to get inside
Mùa thu về

What is love

Chưa từng một lần anh nghĩ giọt nắng xuất hiện dưới hình người
Ngày mây phủ trở nên nhiệm màu
Mê hoặc đôi mắt xem trần gian cảnh thay bằng tình người
Vậy ai đã nhấn chìm niềm đau
Để cây hoa cắm rễ phải nhấc chân
Tìm về hương hoa ban đầu em lan toả
Tìm được chính mình, em trở về nơi cần được đặt chân
Là khi

Mùa thu về
Dìu chân về khoảnh khắc hai ta mới gặp nhau

Rồi mùa thu đi
Anh thấy ngỡ ngàng
Khi thấy em về
Nơi phố mùa đông
Dù quanh có trăm hình bóng xa lạ

Michelia

I haven't seen you yet
In this crowded street
Looking around, I see hundreds of strange faces

Following these footprints, I try to follow you
Where have you gone?

All around me, people are calling your name, loneliness enveloping me
In this vast silent space, I search for you in vain
A habit, trying to find you

Even though you don't want me

Autumn has come
Taking you across the river formed from my blurry tears
Autumn has come
Madness in a moment of pain

Even though you wander aimlessly, never to return
Dissonant sounds echo, but they sound so indifferent
But your legs never tire
Do you still worry about me?
The world turns in circles
But day by day, I see that you no longer care
Cuz baby you just open up the door
For me to get inside
Autumn has come

What is love

I never thought the sun would appear in human form
On a cloudy day, miracles happen
Hypnotizing eyes, the world transformed into love
So who drowned your sorrows?
To take root, the flower had to walk
Looking for the fragrance you initially spread
Finding yourself, you returned where you belong
That's when

Autumn came
Leading me back to the moment we first met

Then autumn left
I was astonished
When I saw you come back
In the winter streets
Even though there were hundreds of strange faces