Slick - Tết Rộn Ràng - перевод текста песни на немецкий

Tết Rộn Ràng - Slickперевод на немецкий




Tết Rộn Ràng
Lebhaftes Tết
2022, năm đã đi qua
2022, das alte Jahr ist vergangen
23 mở ra thêm một chương được nói những câu thề
23 beginnt, ein neues Kapitel wird aufgeschlagen, in dem wir uns Dinge schwören
Trước tiên câu
Zuerst einmal
Cho phép niềm vui
Erlauben wir der Freude
Hiện trên môi khi lâu ta mới gặp nhau
Auf unseren Lippen zu erscheinen, wenn wir uns nach langer Zeit wiedersehen
bao lâu, xuân ấm áp cũng đang gần kề
Egal wie lange, der warme Frühling ist nah
trao nhau
Wir tauschen rote Umschläge aus, so schön
Vậy thì cứ vui, vui cho ngày sau
Also lass uns einfach glücklich sein, glücklich für die Zukunft
Ngân vang lời ca mong hơn tết về đâu
Unsere Lieder erklingen, was will man mehr, als dass Tết kommt
Gửi ngay thôi, sắc xuân ngoài kia vẫn chờ mong
Sende es jetzt, der Frühling wartet draußen
Chúc tình ta mãi bền trăm năm
Ich wünsche uns, dass unsere Liebe hundert Jahre hält
Chúc ta sức khoẻ luôn vui vẻ thăm ngàn
Ich wünsche uns Gesundheit und Freude
Giai điệu được ngân vang ngay dịp xuân sang
Die Melodie erklingt zum Frühlingsanfang
Chỉ mong khi tặng món quà giàu tình cảm
Ich hoffe, wenn ich dir ein Geschenk voller Liebe mache
Bạn gửi lại một lối sống bình an
Du mir einen friedvollen Lebensstil schenkst
Rộn ràng
Lebhaft
Pháo hoa tưng bừng
Feuerwerk überall
muôn nơi bao lời ca
Überall viele Lieder
Xuân sang muôn ngàn hoa
Der Frühling kommt mit tausenden Blumen
Niềm vui cứ ngập tràn
Die Freude ist überwältigend
Rộn ràng
Lebhaft
Pháo hoa tưng bừng
Feuerwerk überall
muôn nơi bao lời ca
Überall viele Lieder
Xuân sang muôn ngàn hoa
Der Frühling kommt mit tausenden Blumen
Niềm vui cứ ngập tràn
Die Freude ist überwältigend
Rộn ràng
Lebhaft
Pháo hoa tưng bừng muôn nơi
Feuerwerk überall
Tết đến cùng sắc màu xuân sang
Tết kommt mit den Farben des Frühlings
Hãy yên tâm đã nhau mỗi khi xuân về
Sei unbesorgt, denn wir haben einander, jedes Mal wenn der Frühling kommt
Rộn ràng
Lebhaft
Pháo hoa tưng bừng muôn nơi
Feuerwerk überall
Tết đến cùng sắc màu xuân sang
Tết kommt mit den Farben des Frühlings
Hãy yên tâm đã nhau mỗi khi xuân về
Sei unbesorgt, denn wir haben einander, jedes Mal wenn der Frühling kommt
(Dù bao lâu)
(Egal wie lange)
Mỗi khi xuân về
Jedes Mal, wenn der Frühling kommt
(Dù bao lâu)
(Egal wie lange)
Chưa ai hỏi, sao Slick vẫn không nhanh chóng ra nhạc
Noch niemand hat gefragt, warum Slick nicht schnell neue Musik veröffentlicht
Chỉ thấy ca hát chả thấy đâu vần câu
Man sieht nur Gesang, aber keine Reime
Vậy tôi không rap chẳng nhẽ ta không gần nhau?
Wenn ich also nicht rappe, sind wir uns dann nicht nah?
Thề
Schwöre
Tết năm nay sẽ rộn ràng âm nhạc đông đủ
Dieses Tết wird es lebhafte und vollständige Musik geben
Xứng đáng thưởng thức công sức từ những đêm không ngủ
Es ist wert, die Mühe aus den schlaflosen Nächten zu genießen
Sản phẩm trả bài thì không thu
Das fertige Produkt ist kostenlos
ta sẽ tiếp tục bứt phá vươn xa baby
Und wir werden weiter durchstarten und hoch hinaus, Baby
Trân trọng biết ơn như lời ca baby
Dankbarkeit wertschätzen, wie ein Lied, Baby
Như muôn ngàn hoa baby
Wie tausende Blumen, Baby
Ta không rời xa baby
Wir trennen uns nicht, Baby
Rộn ràng
Lebhaft
Pháo hoa tưng bừng
Feuerwerk überall
muôn nơi bao lời ca
Überall viele Lieder
Xuân sang muôn ngàn hoa
Der Frühling kommt mit tausenden Blumen
Niềm vui cứ ngập tràn
Die Freude ist überwältigend
Rộn ràng
Lebhaft
Pháo hoa tưng bừng
Feuerwerk überall
muôn nơi bao lời ca
Überall viele Lieder
Xuân sang muôn ngàn hoa
Der Frühling kommt mit tausenden Blumen
Niềm vui cứ ngập tràn
Die Freude ist überwältigend
Rộn ràng
Lebhaft
Pháo hoa tưng bừng muôn nơi
Feuerwerk überall
Tết đến cùng sắc màu xuân sang
Tết kommt mit den Farben des Frühlings
Hãy yên tâm đã nhau mỗi khi xuân về
Sei unbesorgt, denn wir haben einander, jedes Mal wenn der Frühling kommt
Rộn ràng
Lebhaft
Pháo hoa tưng bừng muôn nơi
Feuerwerk überall
Tết đến cùng sắc màu xuân sang
Tết kommt mit den Farben des Frühlings
Hãy yên tâm đã nhau mỗi khi xuân về
Sei unbesorgt, denn wir haben einander, jedes Mal wenn der Frühling kommt





Авторы: Nguyen Minh Duc

Slick - Tết Rộn Ràng
Альбом
Tết Rộn Ràng
дата релиза
20-01-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.