Текст и перевод песни Slick Rick feat. Doug E. Fresh - The Show

We're in the old skool
We're in the old skool
Y'all know how we doing it
It's uptown style
It's the world's favourite bros
Meet man Hot one and Dame Dash

Here we go

Excuse me Doug E. Fresh
Yes
Have you ever seen a show when fellow on the mic
Wit' one million rhymes and don't come out right
They bit, they're never right, that's not polite
Am I lying

No, you're quite right
But tonight on this very mic you're about to hear
We swear the best star rappers of the year
So, so, cherrio, (get yo' groove on) let's scream brother
Also if you didn't know this is called the show

Yeah big shout out to ol' London, the bank he's robbin'
Osha, Brooke, John McNally, Jessica Kowan
We're in the old skool, the world famous Brewster beats

Hey yo' Doug? What?
Put your Ballies on
Yo Rick I was about to but I need the shoehorn
Why, because the shoes always hurt my corn

I gotta say 6 minutes,
I gotta say 6 minutes,
Doug E. Fresh you're on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on

Tell my man Hollywood we used to do it like this

Here we go (here we go)
C'mon (c'mon)

Here we go (here we go)
C'mon (c'mon)

Yo' where's lib at
Well I don't know they're late
Tell 'em the time, oh I forgot the date
Man you did it again, oh no

(Yo, here we go, c'mon, here we go, c'mon, here we go)
(Think we missed the show)
No, no n-n-n-no we didn't
No, n-n-n-n-no we didn't
No we didn't, well don't get us wrong
Excuse me Doug E, excuse me Doug E
Excuse me Doug E. Fresh you're on
Ah ah on, on, on, on, on

Yeah big shout out to ol' London, the bank he's robbin'
Osha, Brooke, John McNally, Jessica Kowan
Sherri, as we continue on, we gonna check it
We on that old skool, it's the world famous Brewster beats (Come on)

Well now, it's getting serious, here we go
Work it out

Get your groove on, stop playing
Get your groove on, stop playing
You work it, stop playing
Get your groove on, stop playing
Come on
(Get your groove)
(Get your groove)
(Get your groove)
(Get your groove)
(Get your groove)
(Get your groove)

Yeah, big shout out to my man Jake Black (Cuzzo)
Kevin Childs, gents (Oh my God)

Well it started up on 8th Avenue
And I made up the name the Get Fresh Crew
It was me, my true DJ Sherona, that would be
My right hand man Ricky D

I used to rap and sing, make sounds and things
And for example, here's a telephone ring
(Ring, ring) hello, is Doug E. Fresh here
It's flavour, listen I like the way it's going
(No, he's not in right now) Cool

But anyway, no more delay
Just check out the new style I display
Now you got to be fresh to rock wit fresh
And I'm D-o-u-g-i-e Fresh

And I'm known for the
Not for the
The human beat box on the Entertainer
No other label that fit me plainer

In a passing generation, I am a remainder
And I'm also known as a beat box trainer
Cashing checks, make sound effects
And after I'm finish rocking, Slick Rick is on next
(You know it) Slick Rick

Well here's a little something that needs to be heard
Doug, I was walking downtown (word Rick) word
(Sure) all along, no one to be wit
Step on the d-train, at 205th

I saw a pretty girl (so)
So I sat beside her
Then she went roar, like she was Tony the Tiger
I said, oh darn, there has been a mistake
Honey, my name's Slick Rick, not Frosty Flake

(Oh, golly wolly) she was raised in hell
She said, um, my name is Maggie
But call me Michelle
Bust a move, we show and prove
Hey, yo, Doug, do that record jam on a groove

Мы в старой школе
Мы в старой школе
Вы все знаете, как мы это делаем
Это в стиле верхнего города
Это самые любимые братаны в мире
Познакомьтесь с горячим парнем и дамой Дэш

Вот и мы

Извините меня, Дуг Э. Фреш
Да
Вы когда-нибудь видели шоу, когда парень у микрофона
С миллионом рифм, и все получается не так, как надо.
Они кусаются, они никогда не бывают правы, это невежливо
Неужели я лгу

Нет, вы совершенно правы
Но сегодня вечером с этого самого микрофона вы услышите
Мы клянемся лучшими звездными рэперами года
Так, так, Черрио, (заводи свой ритм) давай кричать, брат.
Кроме того, если вы не знали, это называется шоу

Да, громко кричу старому Лондону, банку, который он грабит.
Оша, Брук, Джон Макнелли, Джессика Кован
Мы в олдскуле, всемирно известном клубе Brewster beats

Эй, Даг? Что?
Надень свои шаровары
Эй, Рик, я как раз собиралась, но мне нужен рожок для обуви
Почему, потому что от ботинок у меня всегда болят мозоли

Я должен сказать, что прошло 6 минут,
I gotta say 6 minutes,
Doug E. Fresh you're on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ah ah on, ah ah on, ah ah ah ah ah ah ah on
Ах, ах о, о ах ах, ах ах ах ах ах ах ах о

Скажи моему парню в Голливуде, что раньше мы делали это вот так

Поехали (поехали)
Давай (давай)

Поехали (поехали)
Давай (давай)

Эй, а где сейчас Либ
Ну, я не знаю, что они опаздывают
Скажи им время, о, я забыл дату.
Чувак, ты снова это сделал, о нет

(Йоу, поехали, давай, поехали, давай, поехали)
(Думаю, мы пропустили шоу)
Нет, нет, н-н-н-нет, мы этого не делали
Нет, н-н-н-н-нет, мы этого не делали
Нет, мы этого не делали, что ж, не поймите нас неправильно
Прости меня, Дуг И, прости меня, Дуг И
Извините, Дуг Э., вы на связи
Ах, ах, дальше, дальше, дальше, дальше

Да, громко кричу старому Лондону, банку, который он грабит.
Оша, Брук, Джон Макнелли, Джессика Кован
Шерри, когда мы продолжим, мы проверим это
Мы играем в этой старой школе, это всемирно известные биты Брюстера (давай).

Что ж, теперь все становится серьезным, поехали
Разберись с этим

Включи свой ритм, перестань играть
Включи свой ритм, перестань играть
Ты справишься с этим, перестань играть
Включи свой ритм, перестань играть
Давай
(Включи свой ритм)
(Включи свой ритм)
(Включи свой ритм)
(Включи свой ритм)
(Включи свой ритм)
(Включи свой ритм)

Да, большое спасибо моему мужчине Джейку Блэку (Куццо).
Кевин Чайлдс, джентльмены (о Боже мой)

Ну, это началось на 8-й авеню
И я придумал название the Get Fresh Crew
Это был я, мой настоящий ди-джей Шерона, который был бы
Моя правая рука Рикки Ди

Раньше я читал рэп и пел, издавал звуки и все такое
И, например, вот телефонный звонок
(Звонок, звонок) здравствуйте, Дуг Э. Свеженький здесь
Это вкусно, послушай, мне нравится, как все идет
(Нет, его сейчас нет дома) Круто

Но в любом случае, больше никаких задержек
Просто посмотрите на новый стиль, который я демонстрирую
Теперь ты должен быть свежим, чтобы зажигать по-настоящему свежим
И я Д-о-у-г-и-е Свежая

И я известен тем, что
Не для того, чтобы
Человеческий битбокс на конферансье
Нет другого ярлыка, который подходил бы мне понятнее

В уходящем поколении я - остаток
А еще я известен как тренер по битбоксу
Обналичивание чеков, создание звуковых эффектов
И после того, как я закончу раскачиваться, следующим будет Слик Рик.
(Ты это знаешь) Ловкач Рик

Что ж, вот кое-что, что нужно услышать
Дуг, я шел по центру города (слово Рику), слово
(Конечно) все это время никто не был остроумным
Садитесь в поезд d на 205-м

Я увидел хорошенькую девушку (так что)
Поэтому я сел рядом с ней
Потом она зарычала, как будто была тигром Тони
Я сказал: "О черт, произошла ошибка
Милая, меня зовут Слик Рик, а не Фрости Флэйк

(О, боже мой, волли) она выросла в аду
Она сказала, эм, меня зовут Мэгги
Но зовите меня Мишель
Сделай шаг, мы покажем и докажем
Эй, Йоу, Дуг, сделай эту пластинку с джемом на груве