Текст и перевод песни Slick Rick feat. OutKast - Street Talkin'

Street Talkin'

Not tryna claim things I haven't earned honest, man
Slick Rick and OutKast is on this jam
What, kid? Diamond on the tooth, two grand
Tryna help raise our youth to men
So give the Ruler Rick his space to slam
Help clean up this land
The reputation of this man
Withhold and withstand

OutKast and Slick, the answer is in it
Hun, you need to get your ass on the dance floor this minute
We bruise stuff, knock you out shoes, socks
Show your ass, move you forgot we're mad smoove snots
La-Di-Da-Di (mm), we like to party
Don't make me get money and platinumize my body
With bright stuff, known to earn a dyke's love
Blind folks be like, "Somebody turn the lights off"

Immense strength poppin' out a muffin
Make famous artists that's dead hop out a coffin
At the real estate, behavin' type choosy
Want a palace with the shit beige and light blue, please
Got the kid like, "Watch your manners"
Since I came out of jail, it's like the planet gone bananas
Lack the strength a badder fella had
Lady lookin' at me all stink, I had to tell her that

Not tryna claim things I haven't earned honest, man
Slick Rick and OutKast is on this jam
What, kid? Diamond on the tooth, two grand
Tryna help raise our youth to men
So give the Ruler Rick his space to slam
Help clean up this land
The reputation of this man
Withhold and withstand

Uh, I went from Player's Ball to bulldoggin'
From bulldoggin' to bowhoggin'
Now bowhoggin' and pimpwalkin'
Then strictly fresh and street talkin'
And we all last like that there
Ruin them all up like cat hair
We never fall off like hat wear
We some of the dopest MC's out there

Now, eat that
OutKast and Ricky D, bitch, can you beat that?
Remember the time I laid them down to Teenage Love?
Now, see that
Just to sport a rhyme and break in new patterns like hymens
Shuckin' and jivin' was never the style
I'm gon' keep on being this lion
Spittin' that king shit, you cling shit

A tailor and a seamstress
Blue gators for you haters and the penis for all you beatches
Like an addiction 'cause I need it, hip-hop is that I fiend it
Like a junkie, show me your monkey, 'cause I sho' nuff like to beat it
Might just eat it just to skeet it
Fold you up like you was pleated
Like some slacks and, relaxin', be strollin' like Sir-Captain
See, I got a baby daughter, and I feed her with this rappin'
Not trappin', b-boy, but rappin', huh
Ye-yeah, yeah!

Not tryna claim things I haven't earned honest, man
Slick Rick and OutKast is on this jam
What, kid? Diamond on the tooth, two grand
Tryna help raise our youth to men
So give the Ruler Rick his space to slam
Help clean up this land
The reputation of this man
Withhold and withstand

Seems everybody's open off the grammar
The white fox pink velvet suit, white cabana
Listen, baby girl, genius Rick ta-
Dreamboat, bitch, you shoulda been clicked picture
(Check her out) I don't know what you're tryin' to figure out
Down South, barbecue ribs fly out a nigga mouth
And touchin' me The Chosen, for such a will opposin'
Me and Big Boi tryin' to give our children clothin'

Smokin' love, do we provide dope enough?
Even people unborn kid wide open off
The enginin' I'm sendin' in
Even make construction workers start actin' kind of feminine (hi!)
10%'ll blast this hit
From me and Big Boi who represent the OutKast clique
A jealous cat, lack the strength a badder fella had
Lady lookin' at me all stink, had to tell her that

Not tryna claim things I haven't earned honest, man
Slick Rick and OutKast is on this jam
What, kid? Diamond on the tooth, two grand
Tryna help raise our youth to men
So give the Ruler Rick his space to slam
Help clean up this land
The reputation of this man
Withhold and withstand

Slick Rick and OutKast is on this jam
Tryin' to help raise our youth to men
So give the Ruler Rick his space to slam

Street Talkin'

J'essaie pas de prétendre à des choses que j'ai pas méritées honnêtement, ma belle
C'est Slick Rick et OutKast sur ce son
Quoi, ma jolie ? Diamant sur la dent, deux mille
On essaie d'aider nos jeunes à devenir des hommes
Alors donne au Ruler Rick l'espace pour tout déchirer
Aider à nettoyer ce pays
La réputation de cet homme
Résiste et tiens bon

OutKast et Slick, la réponse est là
Hun, t'as intérêt à te bouger sur la piste de danse tout de suite
On met des bleus, on te fait sauter des chaussures, des chaussettes
Montre-toi, bouge-toi, t'as oublié qu'on est des pros du groove ?
La-Di-Da-Di (mm), on aime faire la fête
Me force pas à me faire du fric et à me plaquer de platine
Avec des trucs brillants, connus pour faire craquer les meufs
Les aveugles se disent : "Quelqu'un peut éteindre la lumière ?"

Une force immense qui sort d'un muffin
Faire sortir des artistes célèbres morts de leur cercueil
À l'immobilier, je suis du genre difficile
Je veux un palais avec de la merde beige et bleu clair, s'il te plaît
J'ai dit au gosse : "Fais attention à tes manières"
Depuis que je suis sorti de prison, c'est comme si la planète était devenue folle
Manquer de la force qu'un mec plus costaud avait
Une nana me regardait de travers, j'ai dû lui dire que

J'essaie pas de prétendre à des choses que j'ai pas méritées honnêtement, ma belle
C'est Slick Rick et OutKast sur ce son
Quoi, ma jolie ? Diamant sur la dent, deux mille
On essaie d'aider nos jeunes à devenir des hommes
Alors donne au Ruler Rick l'espace pour tout déchirer
Aider à nettoyer ce pays
La réputation de cet homme
Résiste et tiens bon

Uh, je suis passé de Player's Ball à bulldogger
De bulldogger à bowhoggin'
Maintenant bowhoggin' et marcher comme un mac
Puis strictement frais et parler de la rue
Et on dure tous comme ça
On les ruine tous comme des poils de chat
On ne tombe jamais comme un chapeau
On est parmi les MC's les plus doués du coin

Maintenant, bouffe ça
OutKast et Ricky D, salope, tu peux faire mieux ?
Tu te souviens de l'époque où je les ai mis à terre avec Teenage Love ?
Maintenant, regarde ça
Juste pour balancer une rime et percer de nouveaux schémas comme des hymens
Bouger et s'amuser n'a jamais été mon style
Je vais continuer à être ce lion
Cracher ce flow de roi, toi t'es accrochée

Un tailleur et une couturière
Des alligators bleus pour vous les rageux et le pénis pour toutes les salopes
Comme une addiction parce que j'en ai besoin, le hip-hop c'est mon truc
Comme un drogué, montre-moi ton singe, parce que j'adore le frapper
Je pourrais le manger juste pour le défoncer
Te plier comme si t'étais plissée
Comme un pantalon, et détendu, se promener comme Sir-Captain
Tu vois, j'ai une petite fille, et je la nourris avec ce rap
Pas de trafic, b-boy, mais du rap, hein
Ouais, ouais !

J'essaie pas de prétendre à des choses que j'ai pas méritées honnêtement, ma belle
C'est Slick Rick et OutKast sur ce son
Quoi, ma jolie ? Diamant sur la dent, deux mille
On essaie d'aider nos jeunes à devenir des hommes
Alors donne au Ruler Rick l'espace pour tout déchirer
Aider à nettoyer ce pays
La réputation de cet homme
Résiste et tiens bon

On dirait que tout le monde se lâche sur la grammaire
Le costume en velours rose renard blanc, la cabane blanche
Écoute, ma belle, le génie Rick ta-
Coeur d'artichaut, salope, t'aurais dû être sur la photo
(Regarde-la) Je sais pas ce que tu essayes de comprendre
Dans le Sud, les travers de porc volent de la bouche des négros
Et me toucher moi, l'Élu, pour une telle opposition
Moi et Big Boi on essaie d'habiller nos enfants

Amour fumant, est-ce qu'on en donne assez ?
Même les enfants à naître sont à fond sur
Le moteur que j'envoie
Même les ouvriers du bâtiment commencent à se comporter comme des gonzesses (salut !)
10% vont détester ce tube
De moi et Big Boi qui représentons le groupe OutKast
Un jaloux, qui n'a pas la force d'un mec plus costaud
Une nana me regardait de travers, j'ai dû lui dire que

J'essaie pas de prétendre à des choses que j'ai pas méritées honnêtement, ma belle
C'est Slick Rick et OutKast sur ce son
Quoi, ma jolie ? Diamant sur la dent, deux mille
On essaie d'aider nos jeunes à devenir des hommes
Alors donne au Ruler Rick l'espace pour tout déchirer
Aider à nettoyer ce pays
La réputation de cet homme
Résiste et tiens bon

C'est Slick Rick et OutKast sur ce son
On essaie d'aider nos jeunes à devenir des hommes
Alors donne au Ruler Rick l'espace pour tout déchirer