Slick Rick feat. Snoop Doggy Dog & Kid Capri - Unify - перевод текста песни на французский

I falls off into a party in the N.Y.C.

Je débarque dans une soirée à New York

Niggaz lookin' at me strange but they lovin' my chain

Les mecs me regardent bizarrement, mais ils adorent ma chaîne

Bang bang, same thang, game came when I left 'em

Bang bang, toujours la même, le jeu a changé quand je les ai laissés

I do it by my lonely now I'm the big homie

Je le fais tout seul maintenant, je suis le grand frère

But I'm his royal slickness, ghetto weakness, come Rick is

Mais je suis Sa Majesté Slickness, faiblesse du ghetto, viens Rick est

The one who expose cornball rappers with the quickness

Celui qui expose les rappeurs ringards avec rapidité

Uhh, who bum from and who balls you hung from

Uhh, de qui tu quémandes et à qui tu dois ta réussite

Wouldn't give a fuck what part of the country you come from

Je me fous de quelle partie du pays tu viens

I'm Snoop Dogg, I'm smooth and imperial

Je suis Snoop Dogg, je suis cool et impérial

I wake up every morning to my lucky charms cereal

Je me réveille chaque matin avec mes céréales Lucky Charms

Times get drastic, yeah, I'm a classic

Les temps sont durs, ouais, je suis un classique

Dogg Pound Gangsta chokin' off that boombastic

Dogg Pound Gangsta étouffant ce boombastic

Now put my verse on the first one-beat the herds come

Maintenant, mets mon couplet sur le premier rythme, les troupeaux arrivent

So be careful 'coz my rap will make you eat your words, son

Alors fais gaffe parce que mon rap te fera ravaler tes mots, fiston

(Word to God)

(Parole de Dieu)

Scratch I? Who the hardest to match

Scratch I ? Qui est le plus dur à égaler

(I)

(Moi)

Bright rewrite, you're still garbage to patch

Réécriture brillante, tu n'es toujours qu'une merde à rafistoler

Haven't you heard? I'm loose, shook the Feds like The Juice

Tu n'as pas entendu ? Je suis libre, j'ai secoué les fédéraux comme The Juice

Snoop Dogg is a hundred-and-twenty-first proof

Snoop Dogg est à cent vingt-et-un degrés

Fool usea deuce-deuce of some genuine, draft

L'imbécile utilise un calibre .22 d'un authentique, putain

I'm genuine, like Vinny's whinin' all about cash

Je suis authentique, comme les jérémiades de Vinny à propos de l'argent

Cash, cash, so indeed I got the weed

L'argent, l'argent, donc en effet j'ai l'herbe

And keep the lighter for the hash, has it

Et je garde le briquet pour le haschich, c'est ça

Ever been a time when you didn't have a dime

Y a-t-il déjà eu un moment où tu n'avais pas un sou

And the only way to get it was to go and do a crime?

Et le seul moyen d'en avoir était d'aller commettre un crime ?

Many underclothes hangin' on the hoes, since

Beaucoup de sous-vêtements traînent sur les meufs, depuis

(Snoop, Slick Rick)

Crushed anyone opposed

On a écrasé tous ceux qui s'opposaient

(Lot of ladies)

(Beaucoup de femmes)

Pop Cristal, toast to all those like

On fait sauter le Cristal, on trinque à tous ceux qui, comme

(Kid Capri)

Helpin' to unify both coasts

Aident à unifier les deux côtes

Many underclothes hangin' on the hoes, since

Beaucoup de sous-vêtements traînent sur les meufs, depuis

(Snoop, Slick Rick)

Crushed anyone opposed

On a écrasé tous ceux qui s'opposaient

(Lot of ladies)

(Beaucoup de femmes)

Pop Cristal, toast to all those like

On fait sauter le Cristal, on trinque à tous ceux qui, comme

(Kid Capri)

Helpin' to unify both coasts

Aident à unifier les deux côtes

I'm shredding your temple, none, 'head of the emperor

Je détruis ton temple, aucun, "chef de l'empereur"

Washed up, gang member? Better remember

Un ancien membre de gang fini ? Tu ferais mieux de te souvenir

I wipe my feet upon a rapper like a doormat

J'essuie mes pieds sur un rappeur comme sur un paillasson

I hit 'em where they sit around actin' hardcore at

Je les frappe là où ils sont assis à faire les durs

Thank God for the guardians, in light of this

Dieu merci pour les gardiens, à la lumière de ceci

Rappers always beg for me to show them who the mighty is

Les rappeurs me supplient toujours de leur montrer qui est le plus fort

Gats gonna limp, snaps on a kid

Les flingues vont boiter, des claquements sur un gosse

That always wanna start rappin'

Qui veut toujours se mettre à rapper

Boy, they're not gonna win

Mon garçon, ils ne vont pas gagner

And wanna dash at lethal or evil

Et ils veulent se précipiter sur le mortel ou le mal

Could a king bring style and class to black people?

Un roi pourrait-il apporter du style et de la classe aux Noirs ?

Stick a whole log in and he buggin'

Collez-lui une bûche entière et il pète les plombs

'Coz I represent self, with my man Snoop Dogg and them

Parce que je représente le moi, avec mon pote Snoop Dogg et eux

I drop a pile of semen on 'em

Je leur lâche une dose de sperme dessus

Even in a Yugo I could take they woman from 'em

Même dans une Yugo, je pourrais leur piquer leur femme

I make the hardest chew the kewl of this

Je fais mâcher le plus dur le cool de ceci

Kid Capri, know the part of peasant, who the ruler is?

Kid Capri, tu connais le rôle du paysan, qui est le souverain ?

Many underclothes hangin' on the hoes, since

Beaucoup de sous-vêtements traînent sur les meufs, depuis

(Snoop, Slick Rick)

Crushed anyone opposed

On a écrasé tous ceux qui s'opposaient

(Lot of ladies)

(Beaucoup de femmes)

Pop Cristal, toast to all those like

On fait sauter le Cristal, on trinque à tous ceux qui, comme

(Kid Capri)

Helpin' to unify both coasts

Aident à unifier les deux côtes

Many underclothes hangin' on the hoes, since

Beaucoup de sous-vêtements traînent sur les meufs, depuis

(Snoop, Slick Rick)

Crushed anyone opposed

On a écrasé tous ceux qui s'opposaient

(Lot of ladies)

(Beaucoup de femmes)

Pop Cristal, toast to all those like

On fait sauter le Cristal, on trinque à tous ceux qui, comme

(Kid Capri)

Helpin' to unify both coasts

Aident à unifier les deux côtes

I'm twenty-six, still in the mix

J'ai vingt-six ans, toujours dans le coup

My hair gettin' longer, my game gettin' stronger

Mes cheveux poussent, mon jeu se renforce

A nigga been on one, I thank God

Un négro a été sur une lancée, je remercie Dieu

'Coz life in the city of stars is gettin' hard

Parce que la vie dans la cité des étoiles devient difficile

And it's odd for a G to get a job

Et c'est bizarre pour un gangster de trouver un boulot

So I'd rather steal and rob, and mob with my squad

Alors je préfère voler et cambrioler, et faire le coup avec mon équipe

My homie used to bang, now we follow Farrakhan

Mon pote était un voyou, maintenant on suit Farrakhan

Used to read The Source

On lisait The Source

Now all he read is the Holy Qu'ran

Maintenant, il ne lit plus que le Saint Coran

Time brings change and change brings time

Le temps apporte le changement et le changement apporte le temps

Listen to me hit you with this gangbang rhyme

Écoute-moi te balancer cette rime de gangbang

Nigga, whattup, who up, you up

Mec, quoi de neuf, qui est là, t'es là ?

Doggy Dogg is on the mic

Doggy Dogg est au micro

I'm here to fuck it izzzup

Je suis là pour tout déchirer

I give it to y'all, like you really got to have it

Je vous le donne, comme si vous deviez vraiment l'avoir

Dogg Pound Gangstaz, boy this shit is gettin' tragic

Dogg Pound Gangstaz, mec, cette merde tourne au drame

But I'ma make me a grip and dip quick

Mais je vais me faire une liasse et me tirer vite fait

And fuck with my nigga Kid Capri on this G shit

Et m'éclater avec mon pote Kid Capri sur ce délire de gangster

Dial tail and bail with my nigga Slick Ricky

Composer un numéro, payer la caution et me barrer avec mon pote Slick Ricky

And all you niggaz talkin' bullshit can just miss me

Et vous pouvez aller vous faire foutre, bande de rageux

Can't twist me, you fuckin' paper haters

Vous ne pouvez pas me changer, bande de haineux

I'm dippin' in my nine-eight gold Navigator

Je me tire dans mon Navigator 98 doré

I'm dippin' like a lo-lo

Je me tire comme un dingue

Bouncin', smokin' ounces, fo' sho' doe

Je rebondis, je fume des grammes, c'est clair

Many underclothes hangin' on the hoes, since

Beaucoup de sous-vêtements traînent sur les meufs, depuis

(Snoop, Slick Rick)

Crushed anyone opposed

On a écrasé tous ceux qui s'opposaient

(Lot of ladies)

(Beaucoup de femmes)

Pop Cristal, toast to all those like

On fait sauter le Cristal, on trinque à tous ceux qui, comme

(Kid Capri)

Helpin' to unify both coasts

Aident à unifier les deux côtes

Many underclothes hangin' on the hoes, since

Beaucoup de sous-vêtements traînent sur les meufs, depuis

(Snoop, Slick Rick)

Crushed anyone opposed

On a écrasé tous ceux qui s'opposaient

(Lot of ladies)

(Beaucoup de femmes)

Pop Cristal, toast to all those like

On fait sauter le Cristal, on trinque à tous ceux qui, comme

(Kid Capri)

Helpin' to unify both coasts

Aident à unifier les deux côtes

Many underclothes hangin' on the hoes, since

Beaucoup de sous-vêtements traînent sur les meufs, depuis

(Snoop, Slick Rick)

Crushed anyone opposed

On a écrasé tous ceux qui s'opposaient

(Lot of ladies)

(Beaucoup de femmes)

Pop Cristal, toast to all those like

On fait sauter le Cristal, on trinque à tous ceux qui, comme

(Kid Capri)

Snoop Dogg , Slick Rick , Kid Capri - Unify

Текст и перевод песни Slick Rick feat. Snoop Doggy Dog & Kid Capri - Unify

Альбом