Slick Rick - Two Way Street - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slick Rick - Two Way Street




Two Way Street
Двустороннее Движение
Well I shot some deer, then I caught some bear
Я подстрелил пару оленей, потом поймал медведя,
And did a show up in west mother fuck somewhere
И дал концерт где-то на западе, черт возьми.
Due to raps wide ratio, satelites tomato
Благодаря широкому охвату рэпа, спутники, как помидоры,
Hillbilly dust flew on stage like tomatoes
Деревенская пыль летала на сцене, как помидоры.
Apparently more mack than i thought
Очевидно, я более привлекателен, чем думал.
Unfortunelty wife be's back in New York
К сожалению, моя жена в Нью-Йорке,
And i'm starvin, being human and open
А я голодаю, будучи человеком открытым.
Mad fine hillbilly woman was scopin Rick
Безумно красивая деревенщина разглядывала Рика.
Thought entered how deline and bented
Подумал, как это низко и порочно,
Though i'm not gonna lie i was extremely tempted
Хотя не буду врать, я был крайне соблазнен.
(To what Rick?)
(На что, Рик?)
To discharging a sister, next thing in the dressing room
На то, чтобы овладеть этой красоткой. Следующее, что помню, я в гримерке.
("Pardon me mister")
("Простите, мистер")
"Yes" i said cautuously
"Да", - сказал я осторожно.
("Crazy but possibly you could sign your name on the back of these dazy duke shorts for me?")
("Глупо, возможно, но не могли бы вы расписаться на моих шортах Daisy Duke?")
Tried to resist girlfriend now starting it
Пытался сопротивляться, но девушка уже начала.
"My pen won't write", ("You can press down hard on it")
"Моя ручка не пишет". ("Вы можете посильнее нажать")
Now my hand browsing the south, run around bout to shove my tongue in her mouth when RING
Моя рука уже блуждает по югу, вот-вот засуну язык ей в рот, как вдруг ЗВОНОК.
Loosen the grip my held had, my girl she was talking so nice i felt bad
Ослабил хватку, моя девушка говорила так мило, что мне стало стыдно.
Being untrue no telling what it might do to her
Изменять ей - неизвестно, что это может с ней сделать.
" I Love you" I'm supposed to say I Love you back too to her.
люблю тебя," - я должен был ответить: тоже тебя люблю".
And he thought that getting pussy was doomed
И он подумал, что с сексом покончено.
("You gotta wife?") "Anniversary commin up soon too"
( тебя есть жена?" ) "Скоро еще и годовщина."
Got off the phone, copped the scot mute
Положил трубку, притих.
"Don't get me wrong, it's not like you're not cute" (uh huh)
"Не пойми меня неправильно, ты очень даже ничего" (ага)
I'm all from the street and i be wanting to skeet (I understand good-bye it was real nice meeting ya)
Я уличный парень, и я хочу кончить понимаю, до свидания, было приятно познакомиться)
What an angel over coming his wrongness, all i am trying to get across in this song is
Какой ангел, преодолевающий свою порочность, все, что я пытаюсь донести в этой песне, это
Chorus: (repeat 2x)
Припев: (повторить 2x)
If goodness is what you're feeling your soul with
Если доброта - это то, чем ты наполняешь свою душу,
I wanna find a woman you can chill and grow old with
Я хочу найти женщину, с которой можно расслабиться и состариться,
Keeps no secrets, like who they creep with
Которая не хранит секретов, например, с кем она гуляет,
Realize early it's a two way street kids
Пойми с самого начала, дети, это двустороннее движение.
Casually seating with some thick cords eating with my album playing at a big board meetin
Непринужденно сижу в толстых шнурах, ем, мой альбом играет на важной встрече.
(I love this!) Being the coolest and the roughest
(Обожаю это!) Будучи самым крутым и дерзким,
A big willy woman pulls the rula in her office
Внушительная женщина вызывает меня к себе в офис.
I fixed the wedge in her garment unsteady but heartrate
Я поправил клин в ее одежде, неуверенно, но с учащенным сердцебиением,
Cause her office looked like a three bedroom apartment
Потому что ее офис выглядел как трехкомнатная квартира.
Poundon was inedible, she said to me (Rick i think your album is incredible!)
Еда была несъедобной, она сказала мне (Рик, твой альбом просто невероятен!)
The weight upon her pun eye, comin on the sun I,
Взгляд ее карих глаз, сияющих на солнце,
(Rick i think you're so darn sexy with that patch over your one eye)
(Рик, ты такой чертовски сексуальный с этой повязкой на глазу)
I'm glad you think it's boomin and i catch ya, it means alot to me coming from a woman of your stata
Я рад, что ты думаешь, что он классный, и я понимаю тебя, это много значит для меня, услышать это от женщины твоего статуса.
I mean who could resist a darn hat, start caressing Rick's private, kiss me on the neck
Я имею в виду, кто мог бы устоять? Она начинает ласкать Рика, целует меня в шею.
And i can't be held accountable, down her gownable, girlfriend pussy looks plump and poundable
И я не могу нести ответственность, ее платье спадает, ее киска выглядит пухлой и соблазнительной.
She sweats to be everefoah, put one of your legs up on the desk, and let me enter ya
Она вся пышет страстью, закинь одну ногу на стол, и позволь мне войти в тебя.
Fantastic girl I start to act drastic, when i see my wedding band on the bitch left ass cheek
Фантастическая девушка, я начинаю действовать решительно, когда вижу свое обручальное кольцо на ее левой ягодице.
Deep down she felt that i tried to diss. i'm like
В глубине души она чувствовала, что я пытался ее отвергнуть. Я такой:
I can't do this as much as i'd like to miss
Я не могу этого сделать, как бы мне ни хотелось.
What an angel over commin his wrong kids, all i am trying to get across in this song is
Какой ангел, преодолевающий свою порочность, дети, все, что я пытаюсь донести в этой песне, это
Chrous
Припев





Авторы: Rodolfo Antonio Franklin, Ricky Walters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.