Slickaphonics - Horseradish - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slickaphonics - Horseradish




Horseradish
Хрен
Ahora que te vas
Теперь, когда ты уходишь,
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего наилучшего.
Espero qué encuentres
Надеюсь, ты найдешь
Un amor mejor que yo
Любовь лучше, чем я.
Pero un corazón como en mio
Но сердце, подобное моему,
Estoy seguro no encontraras
Уверен, ты не найдешь,
Tan sincero y puro
Настолько искреннее и чистое,
Que sienta amor de verdad
Которое чувствует настоящую любовь.
Porque yo te ame de verdad
Ведь я любил тебя по-настоящему,
Como a nadie
Как никого другую,
Te entregue todo de mi
Я отдал тебе всего себя,
Como a nadie
Как никому другому.
Sin dudas te ame
Без сомнений, я любил тебя,
De corazón me enamore
Всем сердцем влюбился,
Pero fue por gusto
Но это было зря,
Todo fue en vano
Все было напрасно.
Yo te ame de verdad
Я любил тебя по-настоящему,
Como a nadie
Как никого другую,
Te entregue todo de mi
Я отдал тебе всего себя,
Como a nadie
Как никому другому.
Sin dudas te amé
Без сомнений, я любил тебя,
De corazón me enamore
Всем сердцем влюбился,
Pero fue por gusto
Но это было зря,
Todo fue en vano
Все было напрасно.
Ahora que te vas
Теперь, когда ты уходишь,
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего наилучшего.
Espero qué encuentres
Надеюсь, ты найдешь
Un amor mejor que yo
Любовь лучше, чем я.
Pero un corazón como en mio
Но сердце, подобное моему,
Estoy seguro no encontraras
Уверен, ты не найдешь,
Tan sincero y puro
Настолько искреннее и чистое,
Que sienta amor de verdad
Которое чувствует настоящую любовь.
Porque yo te ame de verdad
Ведь я любил тебя по-настоящему,
Como a nadie
Как никого другую,
Te entregue todo de mi
Я отдал тебе всего себя,
Como a nadie
Как никому другому.
Sin dudas te ame
Без сомнений, я любил тебя,
De corazón me enamore
Всем сердцем влюбился,
Pero fue por gusto
Но это было зря,
Todo fue en vano
Все было напрасно.
Yo te ame de verdad
Я любил тебя по-настоящему,
Como a nadie
Как никого другую,
Te entregue todo de mi
Я отдал тебе всего себя,
Como a nadie
Как никому другому.
Sin dudas te amé
Без сомнений, я любил тебя,
De corazón me enamore
Всем сердцем влюбился,
Pero fue por gusto
Но это было зря,
Todo fue en vano
Все было напрасно.
Yo te amé con todo
Я любил тебя всем сердцем,
Como a nadie e este mundo
Как никого в этом мире.
Espero que alguien
Надеюсь, кто-то
Te ame más que yo
Полюбит тебя сильнее, чем я.
Porque yo te ame de verdad
Ведь я любил тебя по-настоящему,
Como a nadie
Как никого другую,
Te entregue todo de mi
Я отдал тебе всего себя,
Como a nadie
Как никому другому.
Sin dudas te ame
Без сомнений, я любил тебя,
De corazón me enamore
Всем сердцем влюбился,
Pero fue por gusto
Но это было зря,
Todo fue en vano
Все было напрасно.
Yo te ame de verdad
Я любил тебя по-настоящему,
Como a nadie
Как никого другую,
Te entregue todo de mi
Я отдал тебе всего себя,
Como a nadie
Как никому другому.
Sin dudas te amé
Без сомнений, я любил тебя,
De corazón me enamore
Всем сердцем влюбился,
Pero fue por gusto
Но это было зря,
Todo fue en vano
Все было напрасно.





Авторы: Jimmy Payne, Ray Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.