War! - Slicko перевод на русский

War!

Seen it raging on, I was 8 years old
Ain't nobody home, can't even call it home
I was all alone, fucking all alone
Still, the fire burned, still the fire burned on

Sing a gospel song, sing a prayer for me
I got a dirty soul, tell em that God's coming
What you know about sacrifices?
What you know about dirty hands
You seen your parents struggle?
Under the upper hand

March, march, marching, on
Bring your friends, load up your guns
Bring me love beat me numb
Give me love beat me numb

March, march, marching, on
Bring your friends, load up your guns
Bring me love beat me numb
Give me love beat me numb

I feel so stupid, oh so stupid
Would you use me?
Wish you knew me

Let it go, let it go then
I put my hands up to the sky scream till I don't know when
I took an oath for all my people that are broken
Who got your hands out? Better not back down, better go in

I push the button yeah I set things in motion
Do you feel love or is it just a fake emotion?
Seen plenty trouble let the tears fall to the ocean
Cold as it gets, spare no regrets I'm out in the open

March, march, marching, on
Bring your friends, load up your guns
Bring me love beat me numb
Give me love beat me numb

March, march, marching, on
Bring your friends, load up your guns
Bring me love beat me numb
Give me love beat me numb

I feel so stupid, oh so stupid
Would you use me?
Wish you knew me

Война!

Видел её яростной, мне было восемь лет
Никого нет дома, даже домом не назвать
Я был совсем один, чёрт возьми, совсем один
Но огонь горел, всё ещё горел

Спой мне госпел, помолись за меня
Моя душа грешна, скажи им – Бог идёт
Что ты знаешь о жертвах?
Что ты знаешь о грязных руках?
Видел, как родители борются?
Под гнётом сильных мира

Марш, марш, маршируем вперёд
Зови друзей, заряжай стволы
Дай мне любовь, убей боль
Подари любовь, убей боль

Марш, марш, маршируем вперёд
Зови друзей, заряжай стволы
Дай мне любовь, убей боль
Подари любовь, убей боль

Я чувствую себя глупым, так глупо
Ты воспользуешься мной?
Жаль, ты не знаешь меня

Отпусти, просто отпусти
Протягиваю руки к небу, кричу, пока не пойму когда
Я дал обет за всех сломленных людей
Кто руки поднял? Лучше не сдавайся, иди вперёд

Я жму на курок, пускаю всё в ход
Ты чувствуешь любовь или это фальшь?
Видел немало бед, слёзы капают в океан
Холодно как никогда, ни о чём не жалею, я на виду

Марш, марш, маршируем вперёд
Зови друзей, заряжай стволы
Дай мне любовь, убей боль
Подари любовь, убей боль

Марш, марш, маршируем вперёд
Зови друзей, заряжай стволы
Дай мне любовь, убей боль
Подари любовь, убей боль

Я чувствую себя глупым, так глупо
Ты воспользуешься мной?
Жаль, ты не знаешь меня