Won't Rest, Can't Rest - Slicko перевод на немецкий

Won't Rest, Can't Rest

What you know bout battles nigga?
What you know bout stress?
What you know bout mobbin with us?
What you know about that?

My homeboy robbin niggas, tryna pay off debt
His momma sobbin nigga, don't want him dead
Ain't no uptown folk ain't no privileged shit
Twenty one years and I'm sick of this shit

Fuck being broke rather go hit a lick
Big Mac ten take a look at this stick
Aim for the head make him do a backflip
Focused on bread let you worry bout drip

We ain't alike, ain't cut from the same cloth
We ain't alike ain't come from the same home

Won't rest, can't rest
Talk to my kin n I tell em no matter we gone eat
I got people I got people leaning on me
Niggas just talk a lot when the day come we gone see

Won't rest, can't rest
Talk to my kin n I tell em no matter we gone eat
I got people I got people leaning on me
Niggas just talk a lot when the day come we gone see

And my mind off the edge sometimes
Don't mind if I break to rise
Got family ties, blood ties
Been with glam since 09

And I told reepz hold down the streets
Same way you hold it down for me
Never made a promise that I can't keep
Shit we seen man it really gets peak

Gets peak, no no it ain't sweet bro
It's survival of the fittest in the jungle
I'm the real King Simba, beast mode
I'm the real ring leader, Pablo

Ain't no problem that I face that I can't solve
Ain't no goal I can't chase and then gain more
I'm the problem ask Hype he said so
Niggas don't wanna see Slicko go gold

Won't rest, can't rest
Talk to my kin n I tell em no matter we gone eat
I got people I got people leaning on me
Niggas just talk a lot when the day come we gone see

Won't rest, can't rest
Talk to my kin n I tell em no matter we gone eat
I got people I got people leaning on me
Niggas just talk a lot when the day come we gone see

Keine Ruh, Kann nicht ruhn

Was weißt du schon von Kämpfen, Alte?
Was weißt du schon von Stress?
Was weißt du von uns beim Cruisen?
Was weißt du schon davon?

Mein Kumpel klaut von Typen, versucht Schulden zu tilgen
Seine Mutter heult, Alter, will ihn nicht verlieren
Keine High-Society-Leute, kein privilegiertes Zeug
Einundzwanzig Jahre und ich hab die Schnauze voll

Scheiß auf arm sein, ich mach lieber Beute
Große Waffe, guck dir den Coltan an
Ziel auf den Kopf, lass ihn Salto schlagen
Fokus auf Kohle, du kümmerst dich um Style

Wir sind nicht gleich, nicht aus demselben Stoff
Wir sind nicht gleich, nicht aus demselben Zuhause

Keine Ruh, kann nicht ruhn
Sag meinen Leuten, egal was kommt, wir werden essen
Ich hab Leute, die sich auf mich verlassen
Viele labern nur, doch wenn's drauf ankommt, wird sich's zeigen

Keine Ruh, kann nicht ruhn
Sag meinen Leuten, egal was kommt, wir werden essen
Ich hab Leute, die sich auf mich verlassen
Viele labern nur, doch wenn's drauf ankommt, wird sich's zeigen

Und mein Kopf manchmal am Abgrund
Ist mir egal, wenn ich breche, um aufzustehen
Familienbande, Blutsbande
Bin bei Glam seit 2009

Und ich sagte zu Reepz, halte die Straße
Genau wie du sie für mich hältst
Hab nie Versprechen gemacht, die ich nicht halte
Das, was wir sahen, ist wirklich heftig

Heftig, nein, nein, es ist nicht leicht
Überleben des Stärkeren im Dschungel
Ich bin der echte König Simba, Beast-Mode
Ich bin der echte Ringleader, Pablo

Kein Problem, das ich nicht lösen kann
Kein Ziel, das ich nicht erreichen kann
Ich bin das Problem, frag Hype, er sagt's
Keiner will sehen, wie Slicko Gold holt

Keine Ruh, kann nicht ruhn
Sag meinen Leuten, egal was kommt, wir werden essen
Ich hab Leute, die sich auf mich verlassen
Viele labern nur, doch wenn's drauf ankommt, wird sich's zeigen

Keine Ruh, kann nicht ruhn
Sag meinen Leuten, egal was kommt, wir werden essen
Ich hab Leute, die sich auf mich verlassen
Viele labern nur, doch wenn's drauf ankommt, wird sich's zeigen