Slide - Come I Like - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slide - Come I Like




Come I Like
Мне нравится, как ты приходишь
Ormai siamo finiti un po' come l'estate
Мы закончили, как лето,
Dimmi questo cielo grigio a che ti fa pensare
Скажи, о чем тебя заставляет думать это серое небо?
Credo che ogni tanto si faccia bene cambiare
Думаю, иногда полезно что-то менять.
Mo mi manchi addosso come sta giacca invernale
Сейчас ты мне нужна, как эта зимняя куртка.
Nella mia vita non racconto niente di nuovo
В моей жизни ничего нового,
Dimmi cosa pensi ora che siamo solo foto
Скажи, что ты думаешь теперь, когда мы остались лишь фотографиями?
Restano solo le foto
Остались только фотографии.
Resto un'altra volta da solo
Я снова один.
Quant'era bella roma quando giravamo in centro
Как прекрасен был Рим, когда мы гуляли по центру,
Mano nella mano belli fuori e belli dentro
Рука об руку, красивые снаружи и красивые внутри.
A volte non ti volevo sentire e infatti adesso non ti sento
Иногда я не хотел тебя слушать, и теперь я тебя не слышу.
E un po' me ne pento
И немного об этом жалею.
E noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
È passato tanto dimmi come stai
Прошло столько времени, скажи, как ты?
Non mi rispondi ma ti vedo che sei online
Ты не отвечаешь, но я вижу, что ты онлайн.
Fai finta di niente ma tanto so che lo sai
Делаешь вид, что ничего не происходит, но я знаю, что ты знаешь.
E noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Penso non c'è tempo da tempo
Думаю, времени нет уже давно,
Mi vedi sto correndo
Видишь, я бегу,
Mi vedi sto cadendo
Видишь, я падаю,
Penso non mi importa del testo
Думаю, мне все равно на текст,
A volte mi detesto
Иногда я себя ненавижу,
Che c'ho il cuore in arresto
Потому что мое сердце остановилось.
Niente serata mi sa non entro
Нет, сегодня вечером я, пожалуй, не пойду никуда,
Oggi non me la sento
Сегодня я не в настроении,
Oggi non me la sento
Сегодня я не в настроении,
Ti giuro che proprio non sto capendo
Клянусь, я совсем не понимаю,
Che io sto scrivendo
Что я пишу,
E scrivo mentre ti penso
И пишу, думая о тебе.
Quant'era bella roma quando giravamo in centro
Как прекрасен был Рим, когда мы гуляли по центру,
Mano nella mano belli fuori e belli dentro
Рука об руку, красивые снаружи и красивые внутри.
A volte non ti volevo sentire e infatti adesso non ti sento
Иногда я не хотел тебя слушать, и теперь я тебя не слышу.
E un po' me ne pento
И немного об этом жалею.
Quant'era bella roma quando giravamo in centro
Как прекрасен был Рим, когда мы гуляли по центру,
Mano nella mano belli fuori e belli dentro
Рука об руку, красивые снаружи и красивые внутри.
A volte non ti volevo sentire e infatti adesso non ti sento
Иногда я не хотел тебя слушать, и теперь я тебя не слышу.
E un po' me ne pento
И немного об этом жалею.
E noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
È passato tanto dimmi come stai
Прошло столько времени, скажи, как ты?
Non mi rispondi ma ti vedo che sei online
Ты не отвечаешь, но я вижу, что ты онлайн.
Fai finta di niente ma tanto so che lo sai
Делаешь вид, что ничего не происходит, но я знаю, что ты знаешь.
E noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
E noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
È passato tanto dimmi come stai
Прошло столько времени, скажи, как ты?
Non mi rispondi ma ti vedo che sei online
Ты не отвечаешь, но я вижу, что ты онлайн.
Fai finta di niente ma tanto so che lo sai
Делаешь вид, что ничего не происходит, но я знаю, что ты знаешь.
E noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,
Noi non ci vediamo più come i like
Мы не видимся, как лайки,





Авторы: Samuele Panzini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.