Текст и перевод песни Slider & Magnit - Туда (feat. KDDK)

Туда (feat. KDDK)

Ночью у порога, светлая дорога
Манит в путь, не свернуть
Я приду когда-нибудь туда, где не ждали
Туда, где печали, туда, где забыли
Туда, в никуда, в никуда
Я еще не знаю для чего летаю
Где она, моя струна, что зовет с собой меня
Туда, где неждали, туда, где печали
Туда, где забыли
Туда, в никуда, в никуда
Электромагнитные бури
На небе пурпурные пятна
Мы как будто взлетели минуту назад
Но мы не вернулись обратно
Где мы в этом прекрасном, далеком
Другом меня, потрясающем мире
Где я поделился свободой с тобой
Мы будто Атланты в эфире
Я не говорил, что я не вернусь
И останусь в твоих глазах
Я на глубине, но я не тону
Я таю в твоих руках
И мы встретимся точно еще раз
Уже с другими именами
А тот нереальный мир
Я придумал для тебя
И я вернусь туда, туда, туда
Туда, туда, туда
Туда, где забыли, туда, где любили
Туда, где не ждали
Туда, где забыли, туда, где любили
Туда, где не ждали
Туда, где забыли, туда, где любили
Туда, где не ждали
Туда, где забыли, туда, где любили
Туда, где не ждали
Туда
Туда

Là-bas (feat. KDDK)

La nuit au seuil, un chemin lumineux
M'attire en route, ne pas dévier
J'arriverai un jour là-bas, là où on ne m'attendait pas
Là-bas, où les tristesses, là-bas, où on a oublié
Là-bas, dans le néant, dans le néant
Je ne sais pas encore pourquoi je vole
Où est-elle, ma corde, qui m'appelle avec elle
Là-bas, où on ne m'attendait pas, là-bas, où les tristesses
Là-bas, où on a oublié
Là-bas, dans le néant, dans le néant
Tempêtes électromagnétiques
Des taches pourpres dans le ciel
On dirait qu'on a décollé il y a une minute
Mais on n'est pas retourné
Où sommes-nous dans ce magnifique, lointain
Mon ami, monde extraordinaire
Où j'ai partagé la liberté avec toi
On est comme des Atlantes dans l'éther
Je n'ai pas dit que je ne reviendrais pas
Et que je resterai dans tes yeux
Je suis au fond, mais je ne me noie pas
Je fond dans tes mains
Et on se retrouvera à coup sûr encore une fois
Déjà avec d'autres noms
Et ce monde irréel
Je l'ai inventé pour toi
Et je reviendrai là-bas, là-bas, là-bas
Là-bas, là-bas, là-bas
Là-bas, où on a oublié, là-bas, où on a aimé
Là-bas, où on ne m'attendait pas
Là-bas, où on a oublié, là-bas, où on a aimé
Là-bas, où on ne m'attendait pas
Là-bas, où on a oublié, là-bas, où on a aimé
Là-bas, où on ne m'attendait pas
Là-bas, où on a oublié, là-bas, où on a aimé
Là-bas, où on ne m'attendait pas
Là-bas
Là-bas