Текст и перевод песни Slightly Stoopid - American Man

American Man

American man
American man
American man
So don′t try to tell me that
I am a part of a
Government conspiracy
Pretty lies mean more papers
To terrorize escapers
For what
It's only to please
Asking all of those questions
And giving no section
And pleading fucked up insane
Grab your remote control
Or your biscuit and coat
Or kick back and watch your tv

Cause i am an American man
Livin′ life how it ought to be
And i aint got time for political aspects
Shut up i was born free

American man
American man
American man
And it's so right to fight for your rights
Lets unite!
To save our country
Through our tragic relations
Disturbing frustrations
For what
It's only to please
Getting what it′s not coming
Disturbing
You′re running
From what
I haven't a clue
Grab your remote control
Or your biscuit or coat
Or kick back and watch your tv
Yeah yeah

Cause I am an American man
Livin′ life how it ought to be
But I aint got time for political aspects
Shut up i was born free
And I am an american man
Livin' life how it ought to be
And I aint got time for political aspects
Shut up I was born free
Shut up I was born free

L'homme américain

L'homme américain
L'homme américain
L'homme américain
Alors n'essaie pas de me dire que
Je fais partie d'une
Conspiration gouvernementale
Les jolis mensonges signifient plus de papiers
Pour terroriser les évadés
Pour quoi
C'est juste pour plaire
Poser toutes ces questions
Et ne donner aucune section
Et plaider fou dingue
Prends ta télécommande
Ou ton biscuit et ton manteau
Ou détends-toi et regarde ta télé

Parce que je suis un homme américain
Vivant la vie comme elle devrait être
Et je n'ai pas le temps pour les aspects politiques
Taisez-vous, je suis né libre

L'homme américain
L'homme américain
L'homme américain
Et c'est tellement juste de se battre pour ses droits
Unissons-nous !
Pour sauver notre pays
À travers nos relations tragiques
Frustrations dérangeantes
Pour quoi
C'est juste pour plaire
Obtenir ce qui ne vient pas
Dérangé
Tu cours
De quoi
Je n'ai aucune idée
Prends ta télécommande
Ou ton biscuit ou ton manteau
Ou détends-toi et regarde ta télé
Ouais ouais

Parce que je suis un homme américain
Vivant la vie comme elle devrait être
Mais je n'ai pas le temps pour les aspects politiques
Taisez-vous, je suis né libre
Et je suis un homme américain
Vivant la vie comme elle devrait être
Et je n'ai pas le temps pour les aspects politiques
Taisez-vous, je suis né libre
Taisez-vous, je suis né libre