Cool Down - Slightly Stoopid перевод на немецкий

Cool Down

Skankin' little momma know right down for
The rhythm i'm gon' feel you
Bottom droppin' out you're
Bound to get another
Maybe one or two

Woman lookin' good you know that is my woman
She come cool me down
Gotta love life
Cause life be lovin' me
Now we say cool right now

You gotta say yeah yeah
You gotta say yeah yeah
Sometimes
My mind
Be driftin'
Further
Every
Single
Mutha fuckin' day

But in my house
All the writings on the wall rastafari
Sit up on his throne

Said his eyes if it were fire
For I see him he's no liar'
Defending the weak and the poor and the fatherless

In my house
All the writings on the wall rastafari
Sit up on his throne

Say skankin' little momma know right down
For the rhythm i'm gon' feel you
Woman lookin' good you know there is another
And you know that's true

Woman lookin' good you know she is so fine because
She cool me down
Gotta love life
Life be lovin' me
Now we say cool right now
Yeah yeah

You gotta say
You gotta say yeah yeah
You gotta say yeah yeah
Whoa whoa

Abkühlen

Skankende kleine Mama weiß genau Bescheid für
Den Rhythmus, ich werd' dich fühlen
Der Boden fällt weg, du bist
Dazu bestimmt, noch eine(n) zu kriegen
Vielleicht ein oder zwei

Frau sieht gut aus, du weißt, das ist meine Frau
Sie kommt, um mich abzukühlen
Muss das Leben lieben
Denn das Leben liebt mich
Jetzt sagen wir: cool jetzt

Du musst sagen yeah yeah
Du musst sagen yeah yeah
Manchmal
Mein Geist
Treibt davon
Weiter
Jeden
Einzelnen
Verdammten Tag

Aber in meinem Haus
Sind alle Schriften an der Wand, Rastafari
Sitzt auf seinem Thron

Seine Augen, heißt es, wären wie Feuer
Denn ich sehe ihn, er ist kein Lügner
Verteidigt die Schwachen und die Armen und die Vaterlosen

In meinem Haus
Sind alle Schriften an der Wand, Rastafari
Sitzt auf seinem Thron

Sag, skankende kleine Mama weiß genau Bescheid
Für den Rhythmus, ich werd' dich fühlen
Frau sieht gut aus, du weißt, da ist eine andere
Und du weißt, das ist wahr

Frau sieht gut aus, du weißt, sie ist so toll, weil
Sie kühlt mich ab
Muss das Leben lieben
Das Leben liebt mich
Jetzt sagen wir: cool jetzt
Yeah yeah

Du musst sagen
Du musst sagen yeah yeah
Du musst sagen yeah yeah
Whoa whoa