Hold on to the One - Slightly Stoopid перевод на немецкий

Hold on to the One

Why u gatta tell me like i aint no good for you?
Why u gatta tell me like its somethin i should do?
Never really know, but time will tell
Woke up in heaven, now im livin' in hell

So, hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some
Hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some

Since the first time that i looked into your eyes
It was a feelin, kept me wonderin inside
Feelings of lost, or maybe even confused
So much for lovin, that im willin to lose

So, hold on to the one, who will make u fell numb

Hold on to the one, cause its better than some
Hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some

A little bit soft, a little bit smooth, a little bit longer now
A little bit fast, a little bit hard, till we get stronger now
I wanna to rock with me, baby
Come on and roll with my sweet darlin
I wanna to rock with me, baby
Come on and roll with my sweet darlin

So, hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some
Hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some

Halte dich an den Einen fest

Warum musst du mir sagen, als wäre ich nicht gut für dich?
Warum musst du mir sagen, als wäre es etwas, das ich tun sollte?
Man weiß es nie wirklich, aber die Zeit wird es zeigen
Bin im Himmel aufgewacht, jetzt lebe ich in der Hölle

Also, halte dich an den fest, der dich taub fühlen lässt
Halte dich an den fest, denn das ist besser als manch anderer
Halte dich an den fest, der dich taub fühlen lässt
Halte dich an den fest, denn das ist besser als manch anderer

Seit dem ersten Mal, als ich dir in die Augen sah
Es war ein Gefühl, das mich im Inneren nicht losließ
Gefühle des Verlorenseins, oder vielleicht sogar Verwirrung
So viel Liebe, die ich bereit bin zu verlieren

Also, halte dich an den fest, der dich taub fühlen lässt

Halte dich an den fest, denn das ist besser als manch anderer
Halte dich an den fest, der dich taub fühlen lässt
Halte dich an den fest, denn das ist besser als manch anderer

Ein bisschen sanft, ein bisschen geschmeidig, ein bisschen länger jetzt
Ein bisschen schnell, ein bisschen hart, bis wir stärker werden jetzt
Ich will mit dir rocken, Baby
Komm schon und roll mit mir, meine süße Liebste
Ich will mit dir rocken, Baby
Komm schon und roll mit mir, meine süße Liebste

Also, halte dich an den fest, der dich taub fühlen lässt
Halte dich an den fest, denn das ist besser als manch anderer
Halte dich an den fest, der dich taub fühlen lässt
Halte dich an den fest, denn das ist besser als manch anderer