Just a Buzz - Slightly Stoopid перевод на французский

Just a Buzz

Hey, hey, it′s just the
––– Ain't not fun
And if you′re Costa Rican
Than you know that we'll be screamin'

Just the opposite on thoughts of every one
Ain′t got no money, just a buzz
′Cause living in the nineties is a bust

Fight, fight, you've got to fight ––
Survival of the fittest ain′t no game
And if you don't believe me
Than I know that you′ll deceive me

Just a second and I'm coming back again
Ain′t got no money just a buzz
'Cause living in the ninties is a bust

Ain't got no money just a buzz
′Cause living in the nineties is a bust

Fight, fight and die

Juste un buzz

Hé, hé, c'est juste le
––– Ce n'est pas amusant
Et si tu es Costaricain
Alors tu sais qu'on va crier

Juste le contraire sur les pensées de chacun
Je n'ai pas d'argent, juste un buzz
Parce que vivre dans les années 90, c'est un fiasco

Bats-toi, bats-toi, tu dois te battre ––
La survie du plus apte n'est pas un jeu
Et si tu ne me crois pas
Alors je sais que tu me tromperas

Juste une seconde et je reviens
Je n'ai pas d'argent, juste un buzz
Parce que vivre dans les années 90, c'est un fiasco

Je n'ai pas d'argent, juste un buzz
Parce que vivre dans les années 90, c'est un fiasco

Bats-toi, bats-toi et meurs