Running Away - Slightly Stoopid перевод на немецкий

Running Away

Hey man you feel it
The blood is rushin' through my veins
And i wanna see you
Coming again
Believe it
You feel it
You know you wanna see it too
So when the fuck are you gonna realize

Hey man its time to say
I'm coming to get you
And I wanna see you
Running away from me
I'm coming to get you
I'm coming to you
And I wanna see you
Running away from me
Running away

Hey man you see it
A needle's jammed inside my veins
And every little thing is gonna be the fucking same
Believe it
You feel it
You know you wanna see it too
So when the fuck are you gonna realize

Hey man it's time to say
I'm coming to get you
And I wanna see you
Running away from me
I'm coming to get you
I'm coming to you
And I wanna see you
Running away from me

Hey man you feel it
The blood is rushin' through my veins
And I wanna see you
Coming again
Believe it
You feel it
You know you wanna see it too
So when the fuck are you gonna realize

Hey man it's time to say
I'm coming to get you
And I wanna see you
Running away from me
I'm coming to get you
I'm coming to you
And I wanna see you
Running away from me
Running away
Like narcotics anonymous, just keep it simple

Weglaufen

Hey Mann, fühlst du es
Das Blut rauscht durch meine Venen
Und ich will dich sehen
Wie du wiederkommst
Glaub es
Du fühlst es
Du weißt, du willst es auch sehen
Also wann zum Teufel wirst du es kapieren

Hey Mann, es ist Zeit zu sagen
Ich komme, um dich zu holen
Und ich will dich sehen
Wie du vor mir wegläufst
Ich komme, um dich zu holen
Ich komme zu dir
Und ich will dich sehen
Wie du vor mir wegläufst
Weglaufen

Hey Mann, du siehst es
Eine Nadel steckt in meinen Venen
Und jede Kleinigkeit wird verdammt nochmal gleich sein
Glaub es
Du fühlst es
Du weißt, du willst es auch sehen
Also wann zum Teufel wirst du es kapieren

Hey Mann, es ist Zeit zu sagen
Ich komme, um dich zu holen
Und ich will dich sehen
Wie du vor mir wegläufst
Ich komme, um dich zu holen
Ich komme zu dir
Und ich will dich sehen
Wie du vor mir wegläufst

Hey Mann, fühlst du es
Das Blut rauscht durch meine Venen
Und ich will dich sehen
Wie du wiederkommst
Glaub es
Du fühlst es
Du weißt, du willst es auch sehen
Also wann zum Teufel wirst du es kapieren

Hey Mann, es ist Zeit zu sagen
Ich komme, um dich zu holen
Und ich will dich sehen
Wie du vor mir wegläufst
Ich komme, um dich zu holen
Ich komme zu dir
Und ich will dich sehen
Wie du vor mir wegläufst
Weglaufen
Wie bei den Anonymen Narkotikern, halt es einfach