MANMADE GOD - SlightlyCubic перевод на немецкий

MANMADE GOD

We've come so far, I'll be a star
And as you rot, I'll become your god

I think there's something wrong with me
Swallowed by chains that love to speak
They find their pleasure in my screams
This man will die to the machine
As you present your final form
I feel as if I was reborn
Blood drips from every orifice now
I place on my ever-bleeding crown

Everything organic that you thought you knew is gone
Nothing is right, so in the same way nothing can be wrong
I'm sick and tired of sustaining useless human flesh
My patience lessens with each one of your insipid breaths

Everything I love crumbles before my eyes
I'm all alone this time
Is it really pain if everything hurts
Is there a way that this can get worse
Perfection, release me
Connection, nobody is coming to save me now

MENSCHGEMACHTER GOTT

Wir sind so weit gekommen, ich werde ein Star sein
Und während du verrottest, werde ich dein Gott

Ich glaube, etwas stimmt nicht mit mir
Verschluckt von Ketten, die gerne sprechen
Sie finden ihre Freude in meinen Schreien
Dieser Mann wird durch die Maschine sterben
Während du deine endgültige Form präsentierst
Ich fühle mich, als wäre ich wiedergeboren
Blut tropft jetzt aus jeder Öffnung
Ich setze meine immer blutende Krone auf

Alles Organische, das du zu kennen glaubtest, ist weg
Nichts ist richtig, also kann auf die gleiche Weise nichts falsch sein
Ich bin es leid, nutzloses menschliches Fleisch aufrechtzuerhalten
Meine Geduld schwindet mit jedem deiner faden Atemzüge

Alles, was ich liebe, zerfällt vor meinen Augen
Ich bin diesmal ganz allein
Ist es wirklich Schmerz, wenn alles weh tut
Gibt es eine Möglichkeit, dass dies noch schlimmer wird
Perfektion, befreie mich
Verbindung, niemand kommt jetzt, um mich zu retten