SlightlyCubic - The Neutrality - перевод текста песни на русский

The Neutrality - SlightlyCubicперевод на русский




The Neutrality
Нейтралитет
Take a look at the city
Взгляни на город,
Watch humanity burn
Посмотри, как горит человечество.
Every second you're living
Каждая секунда твоей жизни
Is another you hurt
Это еще одна рана, которую ты наносишь.
Take a look at the outrage
Взгляни на эту ярость,
We're the enemy now
Теперь мы враги.
Have your fun while we're onstage
Развлекайся, пока мы на сцене,
'Cause there's no joy to be found
Потому что радости не найти.
Souls that stand on neither side
Души, что не встают ни на чью сторону,
Humanity's great suicide
Великое самоубийство человечества.
Win or lose, we spill our blood
Победа или поражение, мы проливаем кровь,
Everyone drowns in the exact same flood
Все тонем в одном и том же потоке.
Hills to die on, bodies litter the streets
Холмы, на которых можно умереть, тела усеивают улицы,
Ropes of wires on aluminum trees
Провода на алюминиевых деревьях.
Write your letter and sign away
Напиши свое письмо и подпиши отказ,
Join a side to suffer one more day
Присоединись к стороне, чтобы страдать еще один день.
Is it not clear to you that we can't turn around?
Разве тебе не ясно, что мы не можем повернуть назад?
We've pierced the sky and suddenly it's falling down
Мы пронзили небо, и вдруг оно рушится.
You'll fight for one more night, just see where that will go
Ты будешь сражаться еще одну ночь, просто посмотри, к чему это приведет.
Douse yourself in blood but who it's from you'll never know
Обливаешь себя кровью, но чья она, ты никогда не узнаешь.
What we think and what we know
То, что мы думаем, и то, что мы знаем,
We've given up on any growth
Мы отказались от любого роста.
Broken minds, shattered souls
Разбитые разумы, истерзанные души,
Bleeding out and swallowed whole
Истекаем кровью и поглощены целиком.
Burn it down and do what's best
Сожги все дотла и сделай то, что лучше всего,
End the misery and save the rest
Покончи с мучениями и спаси остальных.
Love is gone, it's lost to all the hatred
Любовь ушла, она потеряна во всей этой ненависти,
Bloodthirst and two too dedicated
Жажда крови и слишком сильная преданность.
Is it not clear to you that we can't turn around?
Разве тебе не ясно, что мы не можем повернуть назад?
We've pierced the sky and suddenly it's falling down
Мы пронзили небо, и вдруг оно рушится.
You'll fight for one more night, just see where that will go
Ты будешь сражаться еще одну ночь, просто посмотри, к чему это приведет.
Douse yourself in blood but who it's from you'll never know
Обливаешь себя кровью, но чья она, ты никогда не узнаешь.
What we could find
Что мы могли бы найти
And all we could see
И все, что мы могли бы увидеть.
The truth is abundant
Истина очевидна,
We'll never be free
Мы никогда не будем свободны.
We found our way
Мы нашли свой путь,
We're ending the game
Мы заканчиваем игру.
A cry to the heavens
Крик к небесам,
We fight in no name
Мы сражаемся без имени.
Believe in the end
Верь в конец,
The final sunset
Последний закат.
We gave it our all
Мы отдали все,
And now we must rest
И теперь мы должны отдохнуть.
Guns in our mouths
С пистолетами во рту,
Here we will be
Здесь мы будем.
A beacon of chaos
Маяк хаоса,
The Neutrality
Нейтралитет.
Is it not clear to you that we can't turn around?
Разве тебе не ясно, что мы не можем повернуть назад?
(Turn around)
(Повернуть назад)
We've pierced the sky and suddenly it's falling down
Мы пронзили небо, и вдруг оно рушится.
(Falling down)
(Рушится)
You'll fight for one more night, just see where that will go
Ты будешь сражаться еще одну ночь, просто посмотри, к чему это приведет.
Douse yourself in blood but who it's from you'll never know
Обливаешь себя кровью, но чья она, ты никогда не узнаешь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.