Drive On My Own - Slim перевод на немецкий

Drive On My Own

I felt stuck on the block
But that feeling all changed when I flooded my watch
I put grams in a bowl and faith in my wrist
I came out of jail and conned the 8th of a brick
I put jokes aside and I make shit happen
It's straight back to cunch if I don't make it rapping
And I can't relate if that grind don't pay
Cause I whip 50 racks off a half brick of yay, it's nuts
Like, even my pedals was fucked but
Alot shit changed when I headed up cunch
I had rips in my jeans now my balmain zips got a bitch on her knees
And I don't give a toss if the kitchen is fucked
A sink and a stove and I'm whipping up
I dropped 18 and never counted a loss
Cause I swore that I'd never put a doubt in the pot
I put 36 ounces on my watch and I
Made it all when I bounce off the block
And from a kitchen stove, I gained an obsession of whipping O's
How many times did I take that risk,
And I have to slow down cause I'm taking the piss
I don't doubt bro cause he's definitely on
Just show Slim a brick and it's definitely gone
I think too much when I drive on my own
Niggas thinking stuff so we glide with our poles
Shit is gonna work cause I stick to the plan
Told bro head down and stick to the trap

And I don't like niggas so I stick to the cats
I'm just a young nigga putting bricks in the flats
Pedal bikes days I used to love that shit
If we're talking OT then I hugged that strip
Ain't nothing but changes and money on my mind
And life is like a race and I'm running this grind
I came up everyday taking a risk
And if rap don't work I'm taking a trip
They said I'm taking the piss cause
The coke come clean but I lace it with mix
So I gotta take my time, ever turn a phone on and earn a bag by 9?
I never used to make maths on time cause
I used to skip school and put cats on lines
My nigga told me stack those grands, I just put 50 in elastic bands
I came a long way from the block with
My ruck sack on trouser tucked in my sock
I found a way out pebbling a brick 26 on
My wrist cause there's levels to this shit
And every other day I come home sweating
Cause the pigs on my arse but I still go and get it
Mum said son you look different in Gucci,
I turn on the blender ain't making a smoothie

Fahre Allein

Ich fühlte mich auf dem Block festgefahren
Aber dieses Gefühl änderte sich, als ich meine Uhr mit Diamanten besetzte
Ich tat Gramm in eine Schüssel und Vertrauen in mein Handgelenk
Ich kam aus dem Knast und habe ein Achtel Brick ergaunert
Ich ließ Witze beiseite und sorgte dafür, dass etwas passiert
Es geht direkt zurück aufs Land, wenn es mit dem Rappen nicht klappt
Und ich kann mich nicht identifizieren, wenn sich das Schuften nicht auszahlt
Denn ich mache 50 Riesen aus einem halben Brick Koks, es ist verrückt
Sogar meine Pedale waren im Arsch, aber
Vieles änderte sich, als ich aufs Land fuhr
Ich hatte Risse in meinen Jeans, jetzt hat meine Balmain-Hose eine Schlampe auf ihren Knien
Und es ist mir scheißegal, ob die Küche im Arsch ist
Ein Waschbecken und ein Herd und ich koche was zusammen
Ich habe 18 fallen lassen und nie einen Verlust gezählt
Denn ich schwor mir, dass ich nie Zweifel in den Topf legen würde
Ich habe 36 Unzen auf meine Uhr gelegt und ich
Habe alles geschafft, als ich den Block verließ
Und von einem Küchenherd aus entwickelte ich eine Besessenheit, O's zu schlagen
Wie oft bin ich dieses Risiko eingegangen,
Und ich muss langsamer machen, denn ich übertreibe es
Ich zweifle nicht an meinem Bruder, denn er ist definitiv dabei
Zeig Slim einen Brick und er ist definitiv weg
Ich denke zu viel nach, wenn ich alleine fahre
Niggas denken Zeug, also gleiten wir mit unseren Stangen
Scheiße wird funktionieren, weil ich mich an den Plan halte
Sagte meinem Bruder, Kopf runter und bleib bei der Falle

Und ich mag keine Niggas, also halte ich mich an die Katzen
Ich bin nur ein junger Nigga, der Bricks in die Wohnungen bringt
In den Tagen mit den Fahrrädern liebte ich diese Scheiße
Wenn wir über Überstunden reden, dann habe ich diesen Streifen umarmt
Nichts als Veränderungen und Geld in meinem Kopf
Und das Leben ist wie ein Rennen und ich renne diesen Grind
Ich bin jeden Tag aufgestanden und habe ein Risiko auf mich genommen
Und wenn das Rappen nicht funktioniert, mache ich einen Ausflug
Sie sagten, ich übertreibe es, denn
Das Koks kommt sauber, aber ich strecke es mit Mix
Also muss ich mir Zeit nehmen, hast du jemals ein Telefon angemacht und bis 9 Uhr morgens eine Tasche verdient?
Ich habe es früher nie rechtzeitig zum Matheunterricht geschafft, denn
Ich habe früher die Schule geschwänzt und Katzen auf Linien gesetzt
Mein Nigga sagte mir, ich solle diese Tausender stapeln, ich habe gerade 50 in Gummibänder gesteckt
Ich bin weit gekommen vom Block mit
Meinem Rucksack auf der Hose, in meine Socke gesteckt
Ich habe einen Ausweg gefunden, indem ich einen Brick zerbröselt habe, 26 an
Meinem Handgelenk, denn es gibt Ebenen in dieser Scheiße
Und jeden zweiten Tag komme ich verschwitzt nach Hause
Weil die Bullen mir am Arsch kleben, aber ich gehe trotzdem und hole es
Mama sagte, mein Sohn, du siehst anders aus in Gucci,
Ich schalte den Mixer ein, mache aber keinen Smoothie