Slim - Pablo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slim - Pablo




Pablo
Pablo
Step in the bando feeling like pablo
J'entre dans le bando, je me sens comme Pablo
With nothing but bricks inside(lets work)
Avec rien d'autre que des briques à l'intérieur (au travail)
From scales pots and bowls
Des balances, des casseroles et des bols
Im gonna see a Mill off the kitchen side
Je vais voir un million sortir du côté de la cuisine
Cause' i feel like Mitch when im up
Parce que je me sens comme Mitch quand je suis debout
All night just me counting paper(Bands)
Toute la nuit, je compte les billets (des liasses)
Thats no convo for informers (none)
Ce n'est pas une conversation pour les balances (aucune)
And a load of corn for the haters
Et une tonne de maïs pour les rageux
Step in the bando feeling like pablo
J'entre dans le bando, je me sens comme Pablo
With nothing but bricks inside(lets work)
Avec rien d'autre que des briques à l'intérieur (au travail)
From scales pots and bowls
Des balances, des casseroles et des bols
Im gonna see a Mill off the kitchen side
Je vais voir un million sortir du côté de la cuisine
Cause' i feel like Mitch when im up
Parce que je me sens comme Mitch quand je suis debout
All night just me counting paper(Bands)
Toute la nuit, je compte les billets (des liasses)
Thats no convo for informers (none)
Ce n'est pas une conversation pour les balances (aucune)
And a load of corn for the haters
Et une tonne de maïs pour les rageux
Feel like pablo step in the bando and let me change your life
Je me sens comme Pablo, entre dans le bando et laisse-moi changer ta vie
I dont change on niggas i remix dinners turn on and change the price
Je ne change pas sur les mecs, je remixe les dîners, j'allume et je change le prix
I got fed up of broken dreams
J'en ai eu marre des rêves brisés
I stepped out and i made shit real
J'ai fait un pas en avant et j'ai rendu les choses réelles
You ever done you the maths like
As-tu déjà fait le calcul comme
This year this phones gonna make a mill
Cette année, ce téléphone va rapporter un million
And bro got IPP and 8 years on still trying to appeal
Et mon frère a été arrêté et condamné à 8 ans, il essaie toujours de faire appel
And yas got nicked with the wap and
Et Yas s'est fait serrer avec l'arme et
5 years gone he's still on violence
5 ans ont passé, il est toujours dans la violence
And me i feel at home when at the stove just me and the pyrex
Et moi, je me sens chez moi quand je suis devant la cuisinière, juste moi et le Pyrex
And when i get nicked only question
Et quand je me fais serrer, la seule question est
Is how the feds gonna deal with silence
Comment les flics vont gérer le silence
I feel like Mitch when i break down
Je me sens comme Mitch quand je casse
Bricks but money aint new to me (no way)
Des briques, mais l'argent ne m'est pas inconnu (pas du tout)
I used to hit fiends two shots of each and i used to give two for free
J'avais l'habitude de filer deux doses à chaque toxico et j'en donnais deux gratuitement
Now i cant up racks and my fingers hurt and i get brain stupidly
Maintenant, je ne peux plus compter les liasses, mes doigts me font mal et je deviens stupide
Cause it was me in O i never needed home just a stupid fiend
Parce que c'était moi en détention, je n'avais jamais besoin d'un foyer, juste d'un toxico stupide
I flew north for a new machine
J'ai pris l'avion vers le nord pour une nouvelle machine
And i flew Dam just to check the plug
Et j'ai pris l'avion pour Amsterdam juste pour vérifier la prise
When i drive by i dont wave at niggas
Quand je passe en voiture, je ne salue pas les mecs
When i was low i didnt get no hugs(none)
Quand j'étais fauché, je n'avais pas de câlins (aucun)
Now my jewellery sets cost 50 bags
Maintenant, mes bijoux coûtent 50 000 balles
They wanna be friends and stuff (fuck off)
Ils veulent être amis et tout ça (allez vous faire foutre)
Got is itching to test this pump
J'ai envie de tester cette pompe
Whole town itching to test this dub
Toute la ville a envie de tester ce flingue
Step in the bando feeling like pablo
J'entre dans le bando, je me sens comme Pablo
With nothing but bricks inside(lets work)
Avec rien d'autre que des briques à l'intérieur (au travail)
From scales pots and bowls
Des balances, des casseroles et des bols
Im gonna see a Mill off the kitchen side
Je vais voir un million sortir du côté de la cuisine
Cause' i feel like Mitch when im up
Parce que je me sens comme Mitch quand je suis debout
All night just me counting paper(Bands)
Toute la nuit, je compte les billets (des liasses)
Thats no convo for informers (none)
Ce n'est pas une conversation pour les balances (aucune)
And a load of corn for the haters
Et une tonne de maïs pour les rageux
Step in the bando feeling like pablo
J'entre dans le bando, je me sens comme Pablo
With nothing but bricks inside(lets work)
Avec rien d'autre que des briques à l'intérieur (au travail)
From scales pots and bowls
Des balances, des casseroles et des bols
Im gonna see a Mill off the kitchen side
Je vais voir un million sortir du côté de la cuisine
Cause' i feel like Mitch when im up
Parce que je me sens comme Mitch quand je suis debout
All night just me counting paper(Bands)
Toute la nuit, je compte les billets (des liasses)
Thats no convo for informers (none)
Ce n'est pas une conversation pour les balances (aucune)
And a load of corn for the haters
Et une tonne de maïs pour les rageux
I feel like Columbus taking trips
Je me sens comme Colomb qui fait des voyages
How many times did i take me a risk (how many?)
Combien de fois j'ai pris des risques (combien ?)
I spent last year serving fiends this year the phones doing 30 keys
J'ai passé l'année dernière à servir des toxicos, cette année, les téléphones font 30 kilos
I used to need advice now i see them guys
J'avais l'habitude d'avoir besoin de conseils, maintenant je vois ces gars
And i swear they just talk to much (chatting)
Et je jure qu'ils parlent trop (bavards)
I put forks in grub in the trap we
Je mets les pieds dans le plat, dans le piège, on
Trust because i aint getting paid of love
Se fait confiance parce que je ne suis pas payé par amour
And i feel like slim when i break down a
Et je me sens comme Slim quand je casse une
Brick first time brought a tear to my eye
Brique, la première fois que j'ai versé une larme
I lost years inside didnt see them
J'ai perdu des années à l'intérieur, je ne les ai pas vues
Guys now everybodys feeling the kid (fake)
Les gars, maintenant tout le monde ressent le gamin (faux)
I cant whip no O i put bricks on
Je ne peux pas fouetter de l'héroïne, je mets des briques sur
Stoves and make sure the whole team eats
Les cuisinières et je m'assure que toute l'équipe mange
It was me on the motes bricks of both hoping nobody notices me
C'était moi sur les motos, des briques des deux, en espérant que personne ne me remarque
I went to the grind when shit got hard
Je suis allé au charbon quand les choses sont devenues difficiles
Never came home just to make a change
Je ne suis jamais rentré à la maison juste pour changer les choses
Keep it real bro keeps it still
Reste vrai, mon frère reste tranquille
My left wrist stays 18k
Mon poignet gauche reste en or 18 carats
And the cutest thots love gucci drops and pulling on cuban chains
Et les filles les plus mignonnes adorent les produits Gucci et tirer sur les chaînes cubaines
But to tell you the truth
Mais pour te dire la vérité
Only a good Day in O is gonna make my day
Seul un bon jour en détention pourra me faire plaisir
Step in the bando feeling like pablo
J'entre dans le bando, je me sens comme Pablo
With nothing but bricks inside(lets work)
Avec rien d'autre que des briques à l'intérieur (au travail)
From scales pots and bowls
Des balances, des casseroles et des bols
Im gonna see a Mill off the kitchen side
Je vais voir un million sortir du côté de la cuisine
Cause' i feel like Mitch when im up
Parce que je me sens comme Mitch quand je suis debout
All night just me counting paper(Bands)
Toute la nuit, je compte les billets (des liasses)
Thats no convo for informers (none)
Ce n'est pas une conversation pour les balances (aucune)
And a load of corn for the haters
Et une tonne de maïs pour les rageux
Step in the bando feeling like pablo
J'entre dans le bando, je me sens comme Pablo
With nothing but bricks inside(lets work)
Avec rien d'autre que des briques à l'intérieur (au travail)
From scales pots and bowls
Des balances, des casseroles et des bols
Im gonna see a Mill off the kitchen side
Je vais voir un million sortir du côté de la cuisine
Cause' i feel like Mitch when im up
Parce que je me sens comme Mitch quand je suis debout
All night just me counting paper(Bands)
Toute la nuit, je compte les billets (des liasses)
Thats no convo for informers (none)
Ce n'est pas une conversation pour les balances (aucune)
And a load of corn for the haters
Et une tonne de maïs pour les rageux
End
Fin





Авторы: Jordan Williams, Reuben Wilford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.