Slim Dee - Fame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slim Dee - Fame




Im in love with the fame, boy
Я в любви с славой, мальчик.
Im in love with the fame
Я в любви с славой,
Im in love with the fame,boy
Я в любви с славой, мальчик.
Im in love with the fame
Я в любви с славой,
Baby, como te moves, encandilas de verdad
Детка, как ты двигаешься, ты действительно очарована.
El mundo gira por vos, imposible de imitar
Мир вращается вокруг тебя, невозможно подражать.
Siempre mas de una razón, vamos juntos a la par
Всегда больше, чем одна причина, мы идем вместе наравне.
Refleja bien lo que sos, lo que sobra es libertad
Хорошо отражает то, что ты есть, то, что осталось, - это свобода
Ya tienes mi corazón, pura pura conexion
У тебя уже есть мое сердце, чистая чистая связь.
De lo profundo me sacas, Todos prestando atencion
Из глубины ты вытаскиваешь меня, все обращают внимание.
Competi, competición, deja salir la emoción
Соревнование, соревнование, выпусти волнение.
Te juro estoy hasta las manos, hoy la fama me enamoro.
Клянусь тебе, я по рукам, сегодня слава я влюбляюсь.
Y ahora la tengo, la tengo yo
И теперь она у меня есть, у меня есть она у меня.
Dejando de lado los envidio'
Оставляя в стороне я завидую им'
Paseo paseo en el boulevard
Прогулка прогулка по бульвару
Me lleva a lugares, para todos lados
Это приводит меня к местам, повсюду.
Pa to los q nos decian que no
Па к к говорят нам нет
Ahora lo ven se quieren matar
Теперь они видят, что они хотят убить друг друга.
Los miro sonririo y me rio yo
Я смотрю на них, улыбаюсь и смеюсь.
Mientras se pelean, sigo en lo mas
Пока они ссорятся, я все еще в самом деле.
Te cuido, olvida los problemas, te amo,te amo, te amo
Я забочусь о тебе, забудь о проблемах, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Mientras que todos se pelean, nosotros viajamo y viajamos
Пока все ссорятся, мы путешествуем и путешествуем.
Me pide la industria una nueva canción y le doy el tema del verano.
Индустрия просит меня о новой песне, и я даю ей тему лета.
Im in love with the fame, boy
Я в любви с славой, мальчик.
Im in love with the fame
Я в любви с славой,
Im in love with the fame,boy
Я в любви с славой, мальчик.
Im in love with the fame
Я в любви с славой,
Verso 2
Стих 2
Digan lo que digan no me importa no lo puedo ver
Что бы они ни говорили, мне все равно, я не вижу этого.
Antes de morirme quiero dejar todo listo men
Прежде чем я умру, я хочу оставить все наготове.
Si me queda un dia juro no lo vamos a perder
Если у меня останется один день, клянусь, мы не потеряем его.
Estuve esperando y llego en el momento justo men.
Я ждал и прибыл в нужный момент.
Hablan porque es gratis pero van a pagarmelo
Они говорят, потому что это бесплатно, но они заплатят мне.
Endulzo al amargo que le gusta tírarmelo
Я подслащиваю Горького, который любит бросать его мне.
Pongo eles en tu frente para marcartelo
Я положил Элес на твой лоб, чтобы пометить его.
Separando la basura de lo real. (ey you)
Отделяя мусор от реальной вещи. (ey you)
Y ahora la tengo, la tengo yo
И теперь она у меня есть, у меня есть она у меня.
Dejando de lado los envidio'
Оставляя в стороне я завидую им'
Paseo paseo en el boulevard
Прогулка прогулка по бульвару
Me lleva a lugares, para todos lados
Это приводит меня к местам, повсюду.
Pa to los q nos decian que no
Па к к говорят нам нет
Ahora lo ven se quieren matar
Теперь они видят, что они хотят убить друг друга.
Los miro sonrio y me rio yo
Я смотрю на них, улыбаюсь и смеюсь.
Mientras se pelean, sigo en lo mas
Пока они ссорятся, я все еще в самом деле.
Te cuido, olvida los problemas, te amo,te amo, te amo
Я забочусь о тебе, забудь о проблемах, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Mientras que todos se pelean, nosotros viajamo y viajamos
Пока все ссорятся, мы путешествуем и путешествуем.
Me pide la industria una nueva
Я спрашиваю промышленность о новом
Canción y le doy el tema del verano, yo!
Песня и я даю ему тему лета, я!
Im in love with the fame, boy
Я в любви с славой, мальчик.
Im in love with the fame
Я в любви с славой,
Im in love with the fame,boy
Я в любви с славой, мальчик.
Im in love with the fame
Я в любви с славой,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.