Slim Dee - Hasta Mañana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slim Dee - Hasta Mañana




Baby dimelo
Детка, скажи мне это.
Yea yeah yeah
Yea yeah yeah
Ven y dimelo
Приходи и скажи мне.
Que si te invito girl, ven que nos vamos
Что если я приглашу тебя, приди, мы уйдем.
Que ese body esta ready pal verano
Что это тело готово pal лето
El party esta siempre, donde estamos
Партия всегда там, где мы находимся.
Que somos expertos, los dos jugamos
Что мы эксперты, мы оба играем.
No tengo na que perder, apuesto to lo que tengo a esta jugada
Я не должен проиграть, держу пари на то, что у меня есть, к этой игре
Se que me quieres conocer, nos perdamos los dos hasta mañana
Я знаю, что ты хочешь встретиться со мной, давай пропустим нас обоих до завтра.
No tengo na que perder, apuesto to lo que tengo a esta jugada
Я не должен проиграть, держу пари на то, что у меня есть, к этой игре
Se que me quieres conocer, nos perdamos los dos hasta mañana
Я знаю, что ты хочешь встретиться со мной, давай пропустим нас обоих до завтра.
No soy lo que tu conoces, no se
Я не тот, кого ты знаешь, я не знаю.
De donde sacas tan Flow no, no se
Откуда ты берешь такой поток, Нет, я не знаю.
Hasta que hora terminamos girl, no se
Пока мы не закончили, я не знаю.
Y si tu padre te pregunta, dile: no se
И если твой отец спросит тебя, скажи ему: я не знаю.
Estas matando el juego de verdad, girl
Ты убиваешь настоящую игру, девочка.
A donde estas que te voy a buscar girl
Где ты, я буду искать тебя, девочка.
Si al otro dia te vuelvo a llamar girl
Если на другой день я снова назову тебя девушкой,
Es que to lo que te dije fue verdad, girl
Это то, что я сказал тебе, было правдой, девочка.
Que si te invito girl, ven que nos vamos
Что если я приглашу тебя, приди, мы уйдем.
Que ese body esta ready pal verano
Что это тело готово pal лето
El party esta siempre, donde estamos
Партия всегда там, где мы находимся.
Que somos expertos, los dos jugamos
Что мы эксперты, мы оба играем.
No tengo na que perder, apuesto to lo que tengo a esta jugada
Я не должен проиграть, держу пари на то, что у меня есть, к этой игре
Se que me quieres conocer, nos perdamos los dos hasta mañana
Я знаю, что ты хочешь встретиться со мной, давай пропустим нас обоих до завтра.
No tengo na que perder, apuesto to lo que tengo a esta jugada
Я не должен проиграть, держу пари на то, что у меня есть, к этой игре
Se que me quieres conocer, nos perdamos los dos hasta mañana
Я знаю, что ты хочешь встретиться со мной, давай пропустим нас обоих до завтра.
A tus amigas les voy a invitar una ronda,
Я приглашу твоих подруг.,
Sos muy hermosa bebe, ya no te escondas
Ты очень красивая, детка, больше не прячься.
Por la mañana te voy a invitar una ronda
Утром я приглашу тебя на раунд.
Si es que sos timida, no se te nota
Если ты застенчива, тебя не заметят.
Pick it up, no desaceles, Turn it up, subimos de level
Pick it up, не замедляйся, Turn it up, Мы поднимаемся с уровня.
Todos mirando, estan buscandote en las redes
Все смотрят, они ищут тебя в сетях.
Todas copiando, quieren ser lo que tu eres
Все копируют, хотят быть тем, кто ты есть.
Que si te invito girl, ven que nos vamos
Что если я приглашу тебя, приди, мы уйдем.
Que ese body esta ready pal verano
Что это тело готово pal лето
El party esta siempre, donde estamos
Партия всегда там, где мы находимся.
Que somos expertos, los dos jugamos
Что мы эксперты, мы оба играем.
No tengo na que perder, apuesto to lo que tengo a esta jugada
Я не должен проиграть, держу пари на то, что у меня есть, к этой игре
Se que me quieres conocer, nos perdamos los dos hasta mañana
Я знаю, что ты хочешь встретиться со мной, давай пропустим нас обоих до завтра.
No tengo na que perder, apuesto to lo que tengo a esta jugada
Я не должен проиграть, держу пари на то, что у меня есть, к этой игре
Se que me quieres conocer, nos perdamos los dos hasta mañana
Я знаю, что ты хочешь встретиться со мной, давай пропустим нас обоих до завтра.





Авторы: Diego Gonzalo Garcia, German Pablo Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.