Текст и перевод песни Slim Dusty - I'm Married To My Bulldog Mack

Rolling down the highway spittin' out fumes,
Listen to the 48 diesel crew,
It's gotta have a mind of her own,
Rollin' all the way back home,
She's knows it's so right.
I treat her just fine
There's an overhaul waitin' at the end of the line,
Lord knows we're such a good pair,
She keeps a-burnin' and her wheels keep a-turnin'
An' we're livin' our lovin' affair.

Hey, I'm married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
Fire or rain an' back again
Makin' the best of this crazy game,
I'm married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
She's a highway queen, a truckers dream,
Married to my Bulldog Mack.

Gotta make it to the truck stop over the rise,
Road map showin' in both of my eyes,
Lord I need a beer an' a bite,
If gonna make it home tonight
Because all the way over due,
Hope I don't run into the boys in blue,
Gonna push her all the way non stop,
She'll be rantin' and ragin' and disengagin'
An' givin' me the pips she's got.

I'm married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
Fire or rain an' back again
Makin' the best of this crazy game,
I'm married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
She's a highway queen, a truckers dream,
Married to my Bulldog Mack.

Instrumental

You know it's alright we just doin' just fine
No long legged woman is gonna change my mind,
She won't even stand a chance,
As long as there's a road
An' as long as there's a load,
I got my long distance romance.

Hey, I'm married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
Fire or rain an' back again
Makin' the best of this crazy game,
I'm married to my Bulldog Mack,
Married to my Bulldog Mack,
She's a highway queen, a truckers dream,
Married to my Bulldog Mack.

Instrumental

Катясь по шоссе, выплевывая дым,
Послушайте команду 48 дизелей,
У нее должно быть свое мнение.
Катаюсь всю дорогу домой.
Она знает, что это так правильно.
Я хорошо к ней отношусь.
В конце очереди нас ждет капитальный ремонт.
Видит Бог, мы такая хорошая пара.
Она продолжает гореть, и ее колеса продолжают крутиться.
И мы живем нашим любовным романом.

Эй, я замужем за своим бульдогом маком.
Замужем за моим бульдогом маком.
Огонь или дождь-и снова назад.
Выжимаю максимум из этой сумасшедшей игры,
Я замужем за своим бульдогом маком.
Замужем за моим бульдогом маком.
Она-королева шоссе, мечта дальнобойщика.
Замужем за моим бульдогом маком.

Надо добраться до стоянки грузовиков на подъеме.
Дорожная карта видна мне в обоих глазах.
Господи, мне нужно выпить пива и перекусить.
Если я доберусь до дома Сегодня вечером
Потому что все идет своим чередом.
Надеюсь, я не столкнусь с парнями в синем,
Которые будут толкать ее всю дорогу без остановки.
Она будет разглагольствовать, беситься и освобождаться.
И отдает мне все, что у нее есть.

Я замужем за своим бульдогом маком.
Замужем за моим бульдогом маком.
Огонь или дождь-и снова назад.
Выжимаю максимум из этой сумасшедшей игры,
Я замужем за своим бульдогом маком.
Замужем за моим бульдогом маком.
Она-королева шоссе, мечта дальнобойщика.
Замужем за моим бульдогом маком.

Инструментальный

Ты же знаешь, что все в порядке, просто у нас все хорошо.
Ни одна длинноногая женщина не заставит меня передумать,
У нее даже шанса нет.
Пока есть дорога.
И пока есть груз,
У меня есть свой роман на расстоянии.

Эй, я замужем за своим бульдогом маком.
Замужем за моим бульдогом маком.
Огонь или дождь-и снова назад.
Выжимаю максимум из этой сумасшедшей игры,
Я замужем за своим бульдогом маком.
Замужем за моим бульдогом маком.
Она-королева шоссе, мечта дальнобойщика.
Замужем за моим бульдогом маком.

Инструментальный