Текст и перевод песни Slim Dusty - Indian Pacific

From coast to coast by night and day, hear the clickin' of the wheels
The hummin' of the diesel on her ribbons of steel
Carryin' the memories of a nation built by hand
See the Indian Pacific span the land

She's the pride of all the railway men 'cross country where she flies
From the blue Pacific waters to where the mountains rise
By lakes and wide brown rivers, through desert country dry
See the Indian Pacific passin' by

Oh the Indian Pacific she goes rollin' down the track
Five thousand miles to travel before she's there and back

Beside the line, a drover waves his battered old grey hat
And kids are catchin' yabbies down by the river flat
And a woman hangs her washing in a backyard near the line
As the Indian Pacific's rollin' by

Instrumental

Hear the whistle blowin' lonely 'neath the Nullabor star light
Saluting those who walk across the track she romps tonight
Callin' to the railway camp and the fettlers on the line
I'm the Indian Pacific, right on time

From the silver of the Broken Hill to old Kalgoorlie gold
She mirrors all the colours of the land so hard and old
Then the western clouds are blooming and the air is just like wine
And the Indian Pacific's makin' time

Oh the Indian Pacific she goes rollin' down the track
Five thousand miles to travel before she's there and back

From the waters of the western sea to the eastern ocean sand
The Indian Pacific spans the land
Oh the Indian Pacific spans the land

От побережья до побережья днем и ночью слышен стук колес.
Гудение дизеля на ее стальных лентах
Храню воспоминания о нации, построенной вручную
Посмотрите, как Индийский Тихий океан охватывает всю сушу

Она - гордость всех железнодорожников, пересекающих пересеченную местность, где она летает
От голубых вод Тихого океана до того места, где возвышаются горы
Мимо озер и широких коричневых рек, через пустынную страну, сухую
Видишь, как мимо проплывает Индийский Тихий океан.

О, Индийский Тихий океан, она катится по дорожке.
Пять тысяч миль предстоит проехать, прежде чем она доберется туда и обратно

Рядом с линией погонщик машет своей старой потрепанной серой шляпой
А дети ловят трепачей у реки.
А женщина развешивает белье на заднем дворе рядом с веревкой
Когда мимо проносится Индийский Тихий океан.

Инструментальный

Слышу одинокий свистящий свисток под звездным светом Нулевой работы.
Приветствуя тех, кто идет по дорожке, она резвится сегодня вечером
Взываю к железнодорожному лагерю и к феттлерам на линии.
Я - Индиан-Пасифик, как раз вовремя.

От серебра Брокен-Хилла до золота олд-Калгурли
Она отражает все краски земли, такой суровой и старой.
Затем на западе расцветают облака, и воздух становится похожим на вино
И Индо-Тихоокеанский регион выигрывает время.

О, Индийский Тихий океан, она катится по дорожке.
Пять тысяч миль предстоит проехать, прежде чем она доберется туда и обратно

От вод западного моря до песка восточного океана
Индийский Тихий океан охватывает всю сушу
О, Индийский Тихий океан охватывает всю сушу