Mechanised Swaggie - Slim Dusty перевод на немецкий

Mechanised Swaggie

Im a mechanised swaggie in a Kenworth T950
I haul big freight across the paddock to Perth
Me an my girl share the wheel and the berth
We can make it in 48 hours, from Sydney.
I used to like hearing my dad tell of the depression
Lookin for work and getting knocked back
Shouldered his swag and took to the track
Remembers each camp and every good cook on the stations
The times have changed old timer
The years have passed you by
Some things never alter at all,
Let me tell you why
The dusty roads you tramped are now all highways
The road camp now, a sleeper camp
The billy of tea, a quick coffee we drank.
I live on the road, Im the mechanised swaggie of this day
(Lets go now)
Yeah things have changed old timer
And yet theyre still the same
The swaggies old tradition lives on
In the truckin game
Cause Im a mechanised swaggie in a Kenworth T950
Checkin the gauges and the axel weights
Listening to the sound of the Jacobs brake
We live on the road, were the mechanised swaggies of this day
Hey!
Im a mechanised swaggie in a Kenworth T950
I haul big freight across the paddock to Perth
Me an my girl share the wheel and the berth
We live on the road, were the mechanised swaggies of this day
Hey!

Mechanisierter Swaggie

Ich bin ein mechanisierter Swaggie in einem Kenworth T950
Ich transportiere große Fracht über das Paddock nach Perth
Ich und mein Mädchen teilen uns das Steuer und die Koje
Wir schaffen es in 48 Stunden, von Sydney aus.
Ich hörte gern meinem Vater zu, wenn er von der Depression erzählte
Wie er Arbeit suchte und zurückgewiesen wurde
Schulterte sein Bündel und machte sich auf den Weg
Erinnert sich an jedes Lager und jeden guten Koch auf den Stationen
Die Zeiten haben sich geändert, alter Kämpe
Die Jahre sind an dir vorbeigezogen
Manche Dinge ändern sich überhaupt nicht,
Lass mich dir erzählen, warum
Die staubigen Straßen, die du entlanggewandert bist, sind jetzt alle Autobahnen
Das Straßenlager ist jetzt die Schlafkabine
Der Billy-Tee, ein schneller Kaffee, den wir tranken.
Ich lebe auf der Straße, ich bin der mechanisierte Swaggie von heute
(Auf geht's jetzt)
Ja, die Dinge haben sich geändert, alter Kämpe
Und doch sind sie immer noch dieselben
Die alte Tradition des Swaggies lebt weiter
Im Trucker-Gewerbe
Denn ich bin ein mechanisierter Swaggie in einem Kenworth T950
Überprüfe die Anzeigen und die Achslasten
Höre dem Geräusch der Jacobs-Bremse zu
Wir leben auf der Straße, wir sind die mechanisierten Swaggies von heute
Hey!
Ich bin ein mechanisierter Swaggie in einem Kenworth T950
Ich transportiere große Fracht über das Paddock nach Perth
Ich und mein Mädchen teilen uns das Steuer und die Koje
Wir leben auf der Straße, wir sind die mechanisierten Swaggies von heute
Hey!