Текст и перевод песни Slim Dusty - The Sunset Years of Life
Mom
and
dad's
been
married
50
years
today
Maman
et
papa
sont
mariés
depuis
50
ans
aujourd'hui
And
for
them
old
time
has
surely
slipped
away
Et
pour
eux,
le
temps
a
vraiment
filé
But
those
wrinkles
they
don't
lie
their
young
years
have
passed
them
by
Mais
ces
rides
ne
mentent
pas,
leurs
jeunes
années
sont
passées
I
can
see
they're
growing
older
day
by
day
Je
vois
qu'ils
vieillissent
de
jour
en
jour
Yes,
they're
living
in
the
sunset
years
of
life.
Oui,
ils
vivent
les
années
crépusculaires
de
la
vie.
Heaven
blessed
them
through
the
years
as
man
and
wife
Le
ciel
les
a
bénis
au
fil
des
ans
en
tant
que
mari
et
femme
Not
one
moment
of
regret,
and
there's
lots
to
live
for
yet
Pas
un
seul
instant
de
regret,
et
il
y
a
encore
beaucoup
de
choses
à
vivre
Yes,
they're
living
in
the
sunset
years
of
life.
Oui,
ils
vivent
les
années
crépusculaires
de
la
vie.
How
they
loved
us
kids,
no
one
but
us
could
know
Comme
ils
nous
ont
aimés,
nous,
les
enfants,
personne
d'autre
ne
le
sait
I
remember
endless
times
they
told
us
so
Je
me
souviens
d'innombrables
fois
où
ils
nous
l'ont
dit
One
by
one
we
all
left
home,
we
had
families
of
our
own
Un
par
un,
nous
avons
tous
quitté
la
maison,
nous
avons
eu
nos
propres
familles
But
their
home
is
our
special
place
to
go
Mais
leur
maison
est
notre
endroit
spécial
où
aller
Yes,
they're
living
in
the
sunset
years
of
life.
Oui,
ils
vivent
les
années
crépusculaires
de
la
vie.
Heaven
blessed
them
through
the
years
as
man
and
wife
Le
ciel
les
a
bénis
au
fil
des
ans
en
tant
que
mari
et
femme
Not
one
moment
of
regret,
and
there's
lots
to
live
for
yet
Pas
un
seul
instant
de
regret,
et
il
y
a
encore
beaucoup
de
choses
à
vivre
Yes,
they're
living
in
the
sunset
years
of
life.
Oui,
ils
vivent
les
années
crépusculaires
de
la
vie.
It's
so
good
that
we
could
all
be
home
today
C'est
tellement
bien
que
nous
puissions
tous
être
à
la
maison
aujourd'hui
And
I
wish
that
everyone
of
us
could
stay
Et
j'aimerais
que
chacun
d'entre
nous
puisse
rester
For
mom
and
dad
it
was
a
must,
one
half
hundred
years
of
us
Pour
maman
et
papa,
c'était
un
must,
un
demi-siècle
de
nous
It's
their
golden
anniversery
today
.
C'est
leur
anniversaire
de
mariage
d'or
aujourd'hui.
Yes,
they're
living
in
the
sunset
years
of
life.
Oui,
ils
vivent
les
années
crépusculaires
de
la
vie.
Heaven
blessed
them
through
the
years
as
man
and
wife
Le
ciel
les
a
bénis
au
fil
des
ans
en
tant
que
mari
et
femme
Not
one
moment
of
regret,
and
there's
lots
to
live
for
yet
Pas
un
seul
instant
de
regret,
et
il
y
a
encore
beaucoup
de
choses
à
vivre
Yes,
they're
living
in
the
sunset
years
of
life.
Oui,
ils
vivent
les
années
crépusculaires
de
la
vie.
Yes,
they're
living
in
the
sunset
years
of
life.
Oui,
ils
vivent
les
années
crépusculaires
de
la
vie.
Оцените перевод
1
She'll Be Right, Mate
2 Eumerella Shore
3 The Pub With No Beer (Featured in the Slim Dusty Movie)
4 When the Rain Tumbles Down in July (Composite version)
5 Introduction and Space Shuttle Broadcase 1981
6 Medley (I Must Have Good Terbaccy When I Smoke/Sweeney/Trumby)
7 He's a Good Bloke When He's Sober, But...
8 Cattlemen from the High Plains
9 My Dad Was A Roadtrain Man
10 Walk a Country Mile (long version)
11 Slim Talks About the Name Slim Dusty
12 1976 Interview With Nick Erby
13 More Extracts Fom Nick Interview
14 Highlights From the Eighties
15 1995 Australian Country Music Foundation Awards
16 Emi Shows Its Appreciation
17 50 Years of the Slim Story
18 Send Back My Daddy for Christmas
19 Hello and Goodbye
20 Santa Looked a Lot Like Daddy (And Daddy Looked a Lot Like Him)
21 Santa's Gonna Come in a Mail Coach
22 Travellin' Through
23 You Took the Joy Out of Living
24 I've Been Talking to Grannie
25 Sweet Thang
26 The Sunset Years of Life
27 Death Row
28 I've Ben There (And Back Again)
29 Logan
30 Quicksilver
31 Natural High (radio version for John Laws)
32 Duncan (version 2)
2 Eumerella Shore
3 The Pub With No Beer (Featured in the Slim Dusty Movie)
4 When the Rain Tumbles Down in July (Composite version)
5 Introduction and Space Shuttle Broadcase 1981
6 Medley (I Must Have Good Terbaccy When I Smoke/Sweeney/Trumby)
7 He's a Good Bloke When He's Sober, But...
8 Cattlemen from the High Plains
9 My Dad Was A Roadtrain Man
10 Walk a Country Mile (long version)
11 Slim Talks About the Name Slim Dusty
12 1976 Interview With Nick Erby
13 More Extracts Fom Nick Interview
14 Highlights From the Eighties
15 1995 Australian Country Music Foundation Awards
16 Emi Shows Its Appreciation
17 50 Years of the Slim Story
18 Send Back My Daddy for Christmas
19 Hello and Goodbye
20 Santa Looked a Lot Like Daddy (And Daddy Looked a Lot Like Him)
21 Santa's Gonna Come in a Mail Coach
22 Travellin' Through
23 You Took the Joy Out of Living
24 I've Been Talking to Grannie
25 Sweet Thang
26 The Sunset Years of Life
27 Death Row
28 I've Ben There (And Back Again)
29 Logan
30 Quicksilver
31 Natural High (radio version for John Laws)
32 Duncan (version 2)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.