Текст и перевод песни Slim Gaillard - Communications

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dit, dit

Да-ДИТ-ДИТ, ДИТ

If you want communication, use a telephone

Если вам нужна связь, звоните по телефону.

When you entertain the nation in some microphone

Когда ты развлекаешь нацию в каком-то микрофоне

Dictation can be made on a dictaphone

Диктовка может быть сделана на диктофон.

That's communication

Это общение.

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

That's communication

Это общение.

You can send a wire by telegram

Ты можешь послать телеграмму.

Also get the news by teletype

Также получай новости по телетайпу

Now we look at mars through a telescope

Теперь мы смотрим на Марс в телескоп.

That's communication

Это общение.

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

That's communication

Это общение.

Western Union telegram, cablegram too

Western Union telegram, cablegram тоже

Television, radiogram, bang a message through

Телевидение, радиограмма, передай сообщение.

Pony express and airmail and short wave

Пони Экспресс авиапочта и короткая волна

When you send this way, how much time you save

Когда вы отправляете таким образом, сколько времени вы экономите

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

That's communication

Это общение.

Western Union telegram, cablegram too

Western Union telegram, cablegram тоже

Television, radiogram, bang a message to you

Телевидение, радиограмма, сообщение для тебя.

Pony express, airmail, short wave

Пони Экспресс, авиапочта, короткая волна

When you send this way, how much time you save

Когда вы отправляете таким образом, сколько времени вы экономите

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

Dah dit dah dit, dah dah dit dah

Да-ДИТ-ДИТ-ДИТ, да-ДИТ-ДИТ-ДИТ

That's communication

Это общение.

Оцените перевод

Авторы: Slim Gaillard

Альбом

Groove Juice: The Norman Granz Recordings + More

дата релиза

31-08-2018

1 Go, Man, Go - Alternate Take 3
2 Little Red Riding Woods
3 Bongo Cito
4 Babalu (Orooney)
5 For You
6 Organ-Oreenee
7 The Bartender's Just Like A Mother
8 Tip Light
9 Arabian Boogie
10 Boip! Boip!
11 Soony Roony (Song Of Yxabat)
12 Serenade To A Poodle
13 Down By the Station
14 Momma's In The Kitchen But We've Got 'Pop' On Ice
15 Puerto Vootie
16 Money, Money, Money
17 The Hogan Song
18 Yo Yo Yo
19 The Hip Cowboy
20 You Goofed - Alternate Take 10
21 You Goofed - Alternate Take 7
22 Make It Do - Alternate Take 1
23 Go, Man, Go
24 Mishugana Mambo
25 This Is My Love
26 Make It Do
27 You Goofed
28 I Know What to Do
29 When Banana Skins Are Falling (I'll Come Sliding Back To You)
30 Opera In Vout (Groove Juice Symphony) - Live At Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1945
31 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You - Remastered
32 Communications
33 Potato Chips
34 St. Louis Blues
35 I Only Have Eyes For You
36 Federation Blues
37 Genius (Aka "Ride Slim Ride")
38 Sabroso
39 Chicken Rhythm
40 Mishugana Mambo - Breakdown / Alternate Take 3
41 I'm In The Mood For Love - Alternate Take 4 & Studio Chatter
42 Potato Chips - Take 2
43 Potato Chips - Take 1
44 Gomen Nasai - Take 10
45 I'm In The Mood For Love
46 Gomen Nasai
47 Eatin' with the Boogie
48 Taxpayer's Blues
49 As You Are
50 Oh Lady Be Good
51 I Can't Give You Anything But Love
52 Laughing In Rhythm