Текст и перевод песни Slim Gaillard - Cuban Rhumbarini

Cuban Rhumbarini

Кубинский Румбарини

Demi kau aku rela

Ради тебя, я готов

Menunggu tak masalah bagiku

Ждать - не проблема для меня,

Cintaku takkan pernah layu

Моя любовь никогда не увянет,

Walau tak ada yang sirami aku

Даже если никто не будет поливать ее.

Demi kau aku rela

Ради тебя, я готов

Tak kira seribu tahun menunggu

Ждать тебя хоть тысячу лет,

Ku tahu di dunia tak satu

Я знаю, в мире нет никого,

Tapi cintaku hanya padamu

Кроме тебя - моя любовь только тебе.

(Korus)

(Припев)

Dialah wanita pencuri hatiku

Ты - женщина, что украла мое сердце,

Dialah wanita penghuni jiwaku

Ты - женщина, что наполнила мою душу,

Dialah wanita di dalam hatiku

Ты - женщина, что в моем сердце,

Dialah wanita pilihanku...

Ты - женщина, мой выбор...

Demi kau aku rela

Ради тебя, я готов

Tak kira seribu tahun menunggu

Ждать тебя хоть тысячу лет,

Ku tahu di dunia tak satu

Я знаю, в мире нет никого,

Tapi cintaku hanya padamu

Кроме тебя - моя любовь только тебе.

Siapapun takkan bisa

Никто не сможет

Merubah garis hidupku

Изменить мою судьбу,

Hanya Tuhanlah yang tahu

Только Бог знает,

Semua itu

Все это.

(Ulang korus).

(Повторить припев).

Оцените перевод

Авторы: SLIM GAILLARD

Альбом

Top 100 Classics - The Very Best of Slim Gaillard Volume 2

дата релиза

03-10-2014

1 That's What You Call Romance
2 Bongo Cito
3 Vol Vist Du Gaily Star
4 Boot-Ta-La-Za
5 Spanish Melody
6 Jam Man (Take 2)
7 Queen's Boogie
8 Boogie
9 Voot Boogie
10 Time On My Hands
11 Sighing Boogie
12 Mean Mama Blues
13 Ding Dong Oreeney
14 Riff City
15 Boogin' At Berg's
16 Tip Light
17 Genius (Ride Slim Ride)
18 Carne
19 Boip! Boip!
20 The Bartender's Just Like A Mother
21 When Banana Skins Are Falling
22 Talkin Back
23 Flat Foot Floogie
24 Nightmare Boogie
25 Slammin The Gate
26 It's You, Only You
27 Dunkin' Bagel
28 Buck Dance Rhythm (Take 2)
29 Ya Ha Ha
30 Chittlin' Switch Blues
31 Bingie-Bingie-Scootie
32 Rhythm Mad
33 Look Out
34 Fitzwater Street (Live Version)
35 Chicken Rhythm (Early Version)
36 Swingin' in the Key of C
37 Windy City Hop
38 Groove Juice Special
39 Hit That Mess
40 In A Shanty In Old Shanty Town
41 Hey! Chef
42 Ra-Da-Da-Da
43 Beat It Out Bumpin' Boy
44 Federation Blues
45 Opera In Vout - Presto Con Stomp
46 I Don't Stand A Ghost Of Chance
47 Major Holley Close Your Eyes
48 Shut Yo Mouth Close Your Eyes
49 Take the a Train
50 Opera In Vout - Andante Contabile In Modo De Blues
51 I'm Confessin' (That I Love You)
52 How High the Moon
53 Bannana Skins Are Falling
54 Arabian Boogie
55 Minuet In Vout
56 Jam Man
57 Down By the Station
58 Cuban Rhumbarini
59 Serenade To A Poodle
60 Opera In Vout - Recitativo E Finale
61 Harlem Hunch
62 My Blue Heaven
63 Look a There
64 One Minute of Flamenco for Three Minutes
65 Groovy Juice Jive
66 Thunderbird
67 African Jive
68 8, 9 and 10
69 Broadway Jump
70 Jump Session
71 Bassology
72 Popity Pop
73 Ferdinand the Bull
74 The Dirty Rooster
75 Oxydol Highball
76 Make It Do
77 I Don't Know Why
78 Laughin' In Rhythm (Live Version)
79 Sightseeing Boogie
80 That Ain't Right, Baby
81 Bell for Norvo
82 Humoresque
83 Slim Gaillard's Boogie
84 Dizzy Boogie
85 'Cause My Baby Say's It's So
86 Central Avenue Boogie
87 Boot-Ta-La-Za (Take 2)
88 Slim's Cement Boogie
89 Organ-Oreenie
90 Oh, Lady Be Good (Early Version)
91 Momma's In The Kitchen
92 Navachord Boogie
93 Mama's In The Kitchen But Weve Got Pop On Ice
94 Palm Springs Jump
95 Chinatown, My Chinatown
96 Tutti Frutti (Early Version)
97 Laguna Oroonee
98 Jumpin' At The Record Shop
99 Scotchin' with Soda
100 Opera In Vout - Pianissimo

Еще альбомы