Slim Goodye feat. Iyaz - Forever - перевод текста песни на русский

Everything just moves so fast

Всё происходит так быстро,

I am trying to make it last

Я пытаюсь сделать так, чтобы это длилось вечно.

Slow it down and just enjoy yourself, yeahh.

Давай притормозим и просто насладимся моментом, да.

Everybody forget your past

Все, забудьте о прошлом,

Turn it up and let it blast

Сделайте погромче и позвольте музыке взорваться!

When we hear that music

Когда мы слышим эту музыку,

That we know so well

Которую мы так хорошо знаем,

I think this song is talking to you and me

Мне кажется, эта песня обращается к тебе и ко мне.

I feel the beat

Я чувствую ритм,

Sayin don't stop don't stop

Который говорит: "Не останавливайся, не останавливайся",

Right there with you is where I wanna be

Я хочу быть рядом с тобой,

So don't stop don't stop don't stop

Поэтому не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся.

Coz tonight we won't remember

Потому что сегодня мы не будем ничего помнить,

With the people we can never forget

Будем с людьми, которых мы никогда не сможем забыть.

So raise your glass and just surrender

Так что подними свой бокал и просто отдайся моменту,

The feeling is right

Ощущение правильное,

Just get up to the night

Просто поддайся ночи.

Let's make it last forever

Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно,

Stay in this moment together

Останемся в этом мгновении вместе,

Let's make it last forever

Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно,

Stay in this moment together

Останемся в этом мгновении вместе.

Take a picture in your mind

Сделай снимок в своей памяти,

We can look at it any time

Мы сможем взглянуть на него в любое время,

Bring back the feeling that you had tonight

Вернуть то чувство, что ты испытала сегодня вечером.

I think this song is talking to you and me

Мне кажется, эта песня обращается к тебе и ко мне.

I feel the beat

Я чувствую ритм,

Sayin don't stop don't stop

Который говорит: "Не останавливайся, не останавливайся",

Right there with you is where I wanna be

Я хочу быть рядом с тобой,

So don't stop don't stop don't stop

Поэтому не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся.

Coz tonight we won't remember

Потому что сегодня мы не будем ничего помнить,

With the people we can never forget

Будем с людьми, которых мы никогда не сможем забыть.

So raise your glass and just surrender

Так что подними свой бокал и просто отдайся моменту,

The feeling is right

Ощущение правильное,

Just get up to the night

Просто поддайся ночи.

Let's make it last forever

Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно,

Stay in this moment together

Останемся в этом мгновении вместе,

Let's make it last forever

Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно,

Stay in this moment together

Останемся в этом мгновении вместе.

This night ain't over

Эта ночь ещё не закончена,

We're gowing harded

Мы зажигаем всё сильнее,

Ill pull u closer like never before

Я притяну тебя ближе, чем когда-либо прежде.

Night to remember

Ночь, которую нужно запомнить,

Make it up forever, ever, ever...

Сделаем её вечной, вечной, вечной...

Coz tonight we won't remember

Потому что сегодня мы не будем ничего помнить,

With the people we can never forget

Будем с людьми, которых мы никогда не сможем забыть.

So raise your glass and just surrender

Так что подними свой бокал и просто отдайся моменту,

The feeling is right

Ощущение правильное,

Just get up to the night

Просто поддайся ночи.

Let's make it last forever

Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно,

Stay in this moment together

Останемся в этом мгновении вместе,

Let's make it last forever

Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно,

Stay in this moment together

Останемся в этом мгновении вместе.

Slim Goodye feat. Iyaz - Forever

Текст и перевод песни Slim Goodye feat. Iyaz - Forever

Альбом