За буйки - Slim , GUF перевод на немецкий

За буйки

Эти рифмы узором под кожей
И я вроде бы тот и не тот же
И я был для кого-то хорошим
Когда вызывал неотложку
Ну че, вы повзрослели, и теперь не шалите?
Жена, две детей, квартира в кредите
Время другое, но все тот же лидер
Но эти двое также на репите
Один звонок тут может изменить весь ход событий
А ты готов так далеко заплыть?
Правда не в силе, не в бейсбольной бите
Правда в том, что всем хочется жить
Тут за ночь оставляют бюджет микрорайона
Пока там между вами таял лёд
И он растаял ведь уже по-ходу
Её теперь Арсен за Мерседес ебет

Всех люблю, всех ненавижу, обнял до хруста
Пускай играют GuSli
Пускай играют GuSli
Пускай играют GuSli

Всех люблю, всех ненавижу, обнял до хруста
Пока играют GuSli
Пока играют GuSli
Пока играют GuSli

Окурки вниз летели с этажей, шипели в лужах
Стало теплее, нам весна снова голову кружит
Если продать мечту, что у тебя останется?
Под вой сирен и лай собак снова станцуем танец
И, может, я засранец для кого-то
Но я братишкой быть не обещал кому угодно
Это тот самый звук, тот самый город
Что в сердце навтыкает золотых иголок
Страна проснется звоном куполов и скрипом шхонок
Сняла шорты, крутит доллар, кровь из носа, кока-кола
По красным коридорам пьяные и молодые
По острию спайдер, как будто пятками босыми
Нас алмазами небо засыпет
Пускай грохочут басы, чтобы по красоте
Мы жгли напалмом жизнь в этой вечной мерзлоте
Горим, как пара свечек с ней на клетчатой тахте
Её хрупкие плечи в неоне дискотек

Её хрупкие плечи в неоне дискотек
Это стрельнет, как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора, как крейсер Аврора
Стрельнем, как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора, как крейсер Аврора,как крейсер Аврора

Это стрельнет, как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора, как крейсер Аврора
Стрельнем, как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора, как крейсер Аврора,как крейсер Аврора

Über die Bojen

Diese Reime sind wie Muster unter der Haut
Und ich bin irgendwie der und doch nicht derselbe
Und ich war für jemanden gut
Als ich den Notarzt rief
Na was, ihr seid erwachsen geworden und treibt jetzt keinen Unsinn mehr?
Frau, zwei Kinder, Wohnung auf Kredit
Andere Zeit, aber derselbe Leader
Aber diese beiden sind immer noch auf Repeat
Ein Anruf kann hier den ganzen Lauf der Dinge ändern
Und bist du bereit, so weit hinauszuschwimmen?
Die Wahrheit liegt nicht in der Kraft, nicht im Baseballschläger
Die Wahrheit ist, dass jeder leben will
Hier lassen sie über Nacht das Budget eines Mikrobezirks
Während dort zwischen euch das Eis schmolz
Und es ist schon längst geschmolzen, oder?
Jetzt fickt sie Arsen für einen Mercedes

Ich liebe alle, ich hasse alle, umarme bis es knirscht
Lass GuSli spielen
Lass GuSli spielen
Lass GuSli spielen

Ich liebe alle, ich hasse alle, umarme bis es knirscht
Während GuSli spielt
Während GuSli spielt
Während GuSli spielt

Kippen flogen von den Stockwerken, zischten in Pfützen
Es wurde wärmer, der Frühling wirbelt uns wieder den Kopf
Wenn du den Traum verkaufst, was bleibt dir dann?
Unter Sirenengeheul und Hundebellen tanzen wir wieder
Und vielleicht bin ich ein Arsch für manche
Aber ich habe nicht versprochen, jedermanns Bruder zu sein
Das ist der gleiche Sound, die gleiche Stadt
Die goldene Nadeln ins Herz sticht
Das Land erwacht zum Klang von Kuppeln und Knarren von Booten
Zog die Shorts aus, dreht den Dollar, Blut aus der Nase, Coca-Cola
Durch rote Korridore, betrunken und jung
Auf der Schneide wie Spider, als ob barfuß auf den Fersen
Der Himmel wird uns mit Diamanten überschütten
Lass die Bässe dröhnen, damit es schön ist
Wir verbrannten das Leben mit Napalm in diesem ewigen Frost
Brennen wie zwei Kerzen mit ihr auf dem karierten Diwan
Ihre zerbrechlichen Schultern im Neon der Diskotheken

Ihre zerbrechlichen Schultern im Neon der Diskotheken
Das wird einschlagen wie der Kreuzer Aurora
Wie der Kreuzer Aurora, wie der Kreuzer Aurora
Wir schießen wie der Kreuzer Aurora
Wie der Kreuzer Aurora, wie der Kreuzer Aurora, wie der Kreuzer Aurora

Das wird einschlagen wie der Kreuzer Aurora
Wie der Kreuzer Aurora, wie der Kreuzer Aurora
Wir schießen wie der Kreuzer Aurora
Wie der Kreuzer Aurora, wie der Kreuzer Aurora, wie der Kreuzer Aurora