Slim feat. Guf - Фокусы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Slim feat. Guf - Фокусы




Фокусы
Tricks
Покой нам только снится, на микрофоне отцы
Peace only comes in our dreams, fathers on the mic
В хип-хопе спецы, как в тайском боксе тайцы
Hip-hop experts, like Thais in Muay Thai
Убрать меня не пытайся, наш караван
Don't try to eliminate me, our caravan
По городам все кружится в вальсе
Keeps waltzing through cities
Есть фокусы в запасе, как и пара приёмов
Got tricks up my sleeve, like a couple of moves
Разбираюсь в мясе, чтоб быть звездой района
I know my meat, to be the star of the hood
И пускай я так и не стал просветлённым
And even though I never became enlightened
За часть своего куска мне не будет стрёмно
I won't be ashamed of my piece of the pie
Раньше писал на листах, теперь в экран iPhone
Used to write on sheets, now on the iPhone screen
Сейчас на крокодиле, а раньше Nike палёный
Now rocking the crocodile, used to be fake Nikes
У тебя падики, у меня подъезды
You got your yards, I got my entrances
Братик акробатик минус положи на место
Bro acrobatics, put the minus back in its place
Это мое кино, мои замесы
This is my movie, my messes
Падали на дно, как в офисное кресло
We fell to the bottom, like into an office chair
Оно мной освещено, - я Никола Тесла
It's illuminated by me - I'm Nikola Tesla
Клуб по интересам, - интерес в кэсах
Club of interests, - interest in cash
Это чётким пацанчикам на Мерседесах
This is for the cool guys in Mercedes
Это в качалку прокаченным перцам
This is for the pumped-up dudes in the gym
Умникам с кейсами озадаченным протестом
For the smart guys with briefcases, puzzled by protest
Это тебе, естественно
This is for you, naturally
Из своего глобуса достаю фокусы
I pull tricks out of my globe
Фокусы, фокусы, фокусы, фокусы
Tricks, tricks, tricks, tricks
Меня не включат на чьем-то выпускном
They won't play me at someone's graduation
Это, это гремит под твоим окном
This, this is booming under your window
Из своего глобуса достаю фокусы
I pull tricks out of my globe
Фокусы, фокусы, фокусы, фокусы
Tricks, tricks, tricks, tricks
Меня не включат на чьем-то выпускном
They won't play me at someone's graduation
Это, это звучит под твоим окном
This, this is playing under your window
Я собираю себя по частям
I'm putting myself back together piece by piece
Мы раньше с вами жили на разных плоскостях
We used to live on different planes, you and I
Надеюсь, наверху меня простят
I hope they'll forgive me up there
Спорить не буду, за мной есть косяк
I won't argue, I've got some sins
За мной есть косяк, и при том не один
I've got some sins, and not just one
Но видимо так было необходимо
But apparently, it was necessary
Алёша никуда не уходил
Alyosha never left
Алёша валит на биты с Вадимом
Alyosha's killing beats with Vadim
Как и раньше я в деле, но кое-что я хочу поменять
I'm still in the game, but there's something I want to change
Я почему-то уверен, что люди обязательно поймут меня
For some reason, I'm sure people will understand me
Пропасть на год - это слишком долго
Disappearing for a year is too long
Но я весь год провёл, как на иголках
But I spent the whole year on pins and needles
Немного странно наверно
It's probably a bit strange
Если я пропадаю все время
If I disappear all the time
Сегодня Чертаново Северное
Today it's Chertanovo Severnoye
Завтра Святая Земля и друзья евреи
Tomorrow it's the Holy Land and my Jewish friends
Меня бывает сложно найти
I can be hard to find
Даже самым близким людям
Even for the closest people
Нет не одной новой фотки в сети
There's not a single new photo online
И я вообще не появляюсь на худе
And I don't show up on the hood at all
Мне так удобно
It's convenient for me
Порою быть вне зоны доступа
To be out of reach sometimes
Когда не понятно, особенно
When it's unclear, especially
Мало ли кто там еще на хвост упал
Who knows who else might be on my tail
Я сижу возле глобуса
I sit by the globe
И кручу его в разные стороны
And spin it in different directions
Потихоньку решаю сам
Slowly deciding for myself
Куда бы в следующий раз мне дёрнуть
Where I should head next
Из своего глобуса достаю фокусы
I pull tricks out of my globe
Фокусы, фокусы, фокусы, фокусы
Tricks, tricks, tricks, tricks
Меня не включат на чьем-то выпускном
They won't play me at someone's graduation
Это, это гремит под твоим окном
This, this is booming under your window
Из своего глобуса достаю фокусы
I pull tricks out of my globe
Фокусы, фокусы, фокусы, фокусы
Tricks, tricks, tricks, tricks
Меня не включат на чьем-то выпускном
They won't play me at someone's graduation
Это, это звучит под твоим окном
This, this is playing under your window





Авторы: Guf, Slim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.