Текст и перевод песни Slim Harpo - I've Got Love If You Want It
I've
Got
Love
If
You
Want
It
2:
45
Trk
2
У
меня
есть
Любовь,
Если
ты
этого
хочешь,
2:
45
Trk
2
(James
Isaac
Moore)
(Джеймс
Айзек
Мур)
Slim
Harpo
- vocal
and
harmonica
Слим
Харпо-вокал
и
губная
гармоника
W/Guitar
Gable's
guitarists,
Clinton
'Fats
Perodin
- bass
W
/ гитара
gable's
guitarists,
Clinton
' Fats
Perodin-bass
Clarence
'Jockey'
Etienne
- drums.
Кларенс
"жокей"
Этьен-барабаны.
Recorded:
Crowley,
Louisiana,
March
1957
Записано:
Кроули,
Луизиана,
Март
1957
Года.
Album:
The
Best
of
Slim
Harpo
HIPD40072
Альбом:
The
Best
of
Slim
Harpo
HIPD40072
Excello
Records
2113,
B
side
Excello
Records
2113,
сторона
B
(Harmonica
& instrumental)
(Гармоника
и
инструментал)
Got
love
if
you
want
it,
babe
У
меня
есть
любовь,
если
ты
этого
хочешь,
детка.
Got
love
if
you
want
it,
babe
У
меня
есть
любовь,
если
ты
этого
хочешь,
детка.
Got
love
if
you
want
it
У
меня
есть
любовь,
если
ты
этого
хочешь.
Got
your
love
if
you
want
it
У
меня
есть
твоя
любовь,
если
ты
этого
хочешь,
Got
love
it
you
want
it,
honey
У
меня
есть
любовь,
если
ты
этого
хочешь,
милая.
We
can
rock,
awhile
Мы
можем
немного
покачаться.
We
can
rock,
awhile
Мы
можем
немного
покачаться.
Quit
teasin'
me,
baby
Хватит
дразнить
меня,
детка.
Quit
teasin'
me,
baby
Хватит
дразнить
меня,
детка.
A-wit'
yo'
fine
bone
frame
A-wit
' yo
' тонкая
костяная
рама
Wit'
yo'
fine
bone
frame
С
твоим
прекрасным
костяным
каркасом
If
you
let
me
love
you,
baby
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя,
детка
...
I'll
be
yo'
lovin'
man
Я
буду
твоим
любимым
мужчиной.
I'll
be
yo'
lovin'
man
Я
буду
твоим
любимым
мужчиной.
Now,
here
you
come,
baby
А
вот
и
ты,
детка.
Now,
here
you
come,
baby
А
вот
и
ты,
детка.
A-wit'
ya
head
hung
down
А-с
твоей
поникшей
головой
A-wit'
ya
head
hung
down
А-с
твоей
поникшей
головой
I
know
ya
been
followin'
Я
знаю,
что
ты
следил
за
мной.
The
talks
all
over
town
Разговоры
по
всему
городу.
The
talks
all
over
town
Разговоры
по
всему
городу.
(Harmonica
& instrumental)
(Гармоника
и
инструментал)
Now,
the
next
do'
neighbor
Теперь
следующий
сосед.
Now,
the
next
do'
neighbor
Теперь
следующий
сосед.
Peepin'
through
the
blinds
Подглядываю
сквозь
жалюзи.
Peepin'
through
the
blinds
Подглядываю
сквозь
жалюзи.
Don't
worry,
nobody
Не
волнуйся,
никто.
That's
all,
they
spyin'
Вот
и
все,
они
шпионят.
That's
all,
they
spyin'
Вот
и
все,
они
шпионят.
I
love
you,
little
woman
Я
люблю
тебя,
маленькая
женщина.
I
love
you,
little
woman
Я
люблю
тебя,
маленькая
женщина.
Better
than,
I
do
myself
Лучше,
чем
я
сам.
Better
than,
I
do
myself
Лучше,
чем
я
сам.
But
you
mistreat
me,
baby
Но
ты
плохо
обращаешься
со
мной,
детка.
For
someone
else
Для
кого-то
другого.
For
someone
else
Для
кого-то
другого.
For
someone
else
Для
кого-то
другого.
For
someone
else
Для
кого-то
другого.
For
someone
else
Для
кого-то
другого.
For
someone.
Для
кого-то.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Moore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.