Slim Jenkinz - Get Like Me - перевод текста песни на французский

Ayyyeeeee

Feelin' my drink

Je sens mon verre

Too much money on my mind

Trop d'argent en tête

Can't think

Je ne peux pas penser

Ten on my feet

Dix sur mes pieds

Can't dap you bitches

Je ne peux pas te taper, salope

I don't even wanna speak

Je ne veux même pas parler

I ain't been to sleep

Je n'ai pas dormi

I been tryna figure out how to

J'ai essayé de trouver comment

Get a Mill like Meek

Avoir un million comme Meek

Room for all of us to eat

Il y a de la place pour que nous mangions tous

But a nigga rather hate

Mais un négro préfère haïr

Den to get like me

Que d'être comme moi

You don't know me

Tu ne me connais pas

All on IG

Tout sur IG

Tryn' take a sip of my tea

Essayer de prendre une gorgée de mon thé

Since day one I been who I be

Depuis le premier jour, j'ai été qui je suis

Can't walk in these shoes

Tu ne peux pas marcher dans ces chaussures

Big steppin' in these

Je fais de grands pas dedans

Zaza hit got me lookin Chinese

Le coup de Zaza me donne l'air chinois

Need the racks so big

J'ai besoin de liasses si grosses

Can fit in my jeans

Qu'elles puissent tenir dans mon jean

Rockstar bitch

Salope Rockstar

Wit some pop star dreams

Avec des rêves de pop star

Big dog shit they love my steez

De la grosse merde de chien, ils adorent mon style

Ain't doin' no talkin'

Je ne parle pas

It ain't bout gettin' to it

Il ne s'agit pas d'y arriver

Ion' keep niggas round me

Je ne garde pas les négros autour de moi

That ain't gettin' to it

Qui n'y arrivent pas

Makin' shit happen

Faire en sorte que les choses se produisent

Ain't makin excuses

Je ne cherche pas d'excuses

See life knocked me down

Tu vois, la vie m'a mis à terre

Left me scars and made bruises

M'a laissé des cicatrices et des bleus

Ain't nothin' like me

Il n'y a personne comme moi

This shit so exclusive

Ce truc est tellement exclusif

Feel like I'm Baby

J'ai l'impression d'être Baby

Got somethin' to prove

J'ai quelque chose à prouver

Pray on a daily

Je prie tous les jours

My progress the proof

Mes progrès en sont la preuve

Ones that weren't for me

Ceux qui n'étaient pas pour moi

They been removed

Ils ont été retirés

Didn't understand at first

Je n'ai pas compris au début

Thought they was solid

Je pensais qu'ils étaient solides

They showed who they was

Ils ont montré qui ils étaient

That ID was invalid

Cette pièce d'identité n'était pas valide

These bitches wan' kick it

Ces salopes veulent traîner

Cause what's in your pockets

À cause de ce qu'il y a dans tes poches

Ain't got shit to give

Je n'ai rien à donner

Less it make me a profit

À moins que ça me rapporte

Act like they don't see you

Faire comme si elles ne te voyaient pas

Til they see you poppin'

Jusqu'à ce qu'elles te voient exploser

I'm so determined to win

Je suis tellement déterminé à gagner

So to lose ain't a option

Alors perdre n'est pas une option

I never care what they sayin'

Je me fiche de ce qu'elles disent

As long as they talkin'

Tant qu'elles parlent

Most of these niggas

La plupart de ces négros

Ain't walkin' that shit

Ne marchent pas comme ça

They be talking

Ils parlent

Told all my niggas I got it you got it

J'ai dit à tous mes négros que je l'avais, tu l'as

I see the hate

Je vois la haine

What the fuck they gon' do bout it

Qu'est-ce qu'ils vont faire pour ça ?

These bithes fake it

Ces salopes font semblant

Just to get a new body

Juste pour avoir un nouveau corps

Stiff on these hoes

Je suis raide avec ces putes

So they callin' me cocky

Alors elles me traitent d'arrogant

Sexy like bitch

Salope sexy

And she callin' me papi

Et elle m'appelle papi

If you catch me lyin'

Si tu me surprends à mentir

It's cus shawty on top of me

C'est parce qu'une meuf est sur moi

Hate when they messy

Je déteste quand c'est bordélique

But love when it's sloppy

Mais j'adore quand c'est dégueulasse

Put in that work

Mets-toi au travail

Work you out that's a hobby

Te faire travailler, c'est un hobby

This shit here different

Ce truc est différent

Can't make you no copy

Je ne peux pas t'en faire une copie

On go like a engine

En marche comme un moteur

Ain't thinkin' bout parkin'

Je ne pense pas à me garer

Since I'm the shit

Puisque je suis le meilleur

Only right that I pop it

C'est normal que je le fasse éclater

Leavin' a stain

Laissant une tache

How I'm makin' my mark

C'est comme ça que je laisse ma marque

Tables they turn

Les tables tournent

They step on the toes

Ils marchent sur les pieds

Tryna' go out of turn

Essayer de sortir du rang

I tried to build bridges wit' niggas

J'ai essayé de construire des ponts avec des négros

They burned

Ils ont brûlé

Don't tell me about em'

Ne m'en parle pas

Cus I ain't concerned

Parce que je ne suis pas concerné

The past is the past

Le passé est le passé

And the current is the current

Et le courant est le courant

You ain't evolve if it keep reoccurring

Tu n'as pas évolué si ça continue à se reproduire

Don't get involved

Ne t'implique pas

That get you burnt

Ça va te brûler

I did my part and then

J'ai fait ma part et puis

Now it's my turn

Maintenant c'est mon tour

They gon respect this sh*it

Ils vont respecter ce truc

Cus it's earned

Parce que c'est mérité

That's why

C'est pourquoi

I keep my eyes on my back

Je garde les yeux dans mon dos

Cus' it be the main ones

Parce que ce sont les principaux

That say they got your back

Qui disent qu'ils te soutiennent

Be the same ones

Ce sont les mêmes

That go and hit you in the back

Qui vont te frapper dans le dos

Got cut em' off

J'ai dû les couper

For I cut em' some slack

Avant que je ne leur lâche la bride

Whole lotta snakes

Beaucoup de serpents

Whole lotta slat

Beaucoup de saletés

We wit' the shits

On est dans la merde

And a whole lot of that

Et beaucoup de ça

Shittin' on niggas

Chier sur les négros

Don't know how to act

Qui ne savent pas se tenir

And I'm

Et je