Текст и перевод песни Slim Rimografia feat. Dee & Dj Gio Marx - Papo de Futuro

Papo de Futuro

Um brinde pra nós, Mr. Dinamite

Eu
Nem precisei chegar ao topo pra ver
Que quem não corria comigo
Hoje quer colar comigo por quê?
Eu
Nem precisei chegar ao topo pra ver (o que)
Que quem não corria comigo (não não)
Hoje quer colar comigo por quê?

Só os verdadeiros jogando as taças pro ar (pro ar)
Quem não passou perreio comigo
Não vou dividir caviar (não não)
Só os verdadeiros jogando as taças pro ar (pro ar)
Quem não passou perreio comigo
Não vou dividir caviar (não não)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dias de glórias virão
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nossa luta nunca foi em vão
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Os falsos eu sei quem são
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nossa luta nunca foi em vão

Tive que ser Dalai
Pensamento positivo pra sair da lama
Sem drama, din din, grana
Pra cuidar de quem ama, yeah
Melhor pisante no pé, neguin
Tenho fé, nunca serei pisado
Cansei de construir castelo pra terceiro
Trampando terceirizado (lembrete)
Somos reis e rainhas, hey
Não importa o que achem (relaxe)
Mulheres reais que se amam
Ignoram os padrões Kardashian (de praxe)
A vida é uma só
Viva!
Bem clichê essa rima, firma
Mas faça valer a pena
Porque sonhos não são made in China

Do gueto pro mundo, papo de futuro
Eles pagam pra ver, eu pago à vista e com juros
Do gueto pro mundo, papo de futuro
Eles pagam pra ver, eu pago à vista e com juros

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dias de glórias virão
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nossa luta nunca foi em vão
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Os falsos eu sei quem são
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nossa luta nunca foi em vão

Разговор о будущем

За нас, мистер Динамит.

Я
Даже не добрался до вершины, чтобы увидеть,
Что те, кто не бежал со мной,
Сегодня хотят тусоваться со мной. Почему?
Я
Даже не добрался до вершины, чтобы увидеть (что)
Что те, кто не бежал со мной (нет, нет)
Сегодня хотят тусоваться со мной. Почему?

Только настоящие поднимают бокалы (вверх)
Кто не прошел через трудности со мной,
С тем я не буду делить икру (нет, нет)
Только настоящие поднимают бокалы (вверх)
Кто не прошел через трудности со мной,
С тем я не буду делить икру (нет, нет)

Да, да, да, да, да
Дни славы настанут
Да, да, да, да, да
Наша борьба не была напрасной
Да, да, да, да, да
Я знаю, кто фальшивые
Да, да, да, да, да
Наша борьба не была напрасной

Мне пришлось стать Далай-ламой,
Мыслить позитивно, чтобы выбраться из грязи
Без драмы, деньги, деньги,
Чтобы заботиться о тех, кого люблю, да
Лучшие кроссовки на ногах, братан
У меня есть вера, меня никогда не затопчут
Устал строить замки для других,
Работая на стороне (напоминание)
Мы короли и королевы, эй
Неважно, что они думают (расслабься)
Настоящие женщины, которые любят себя,
Игнорируют стандарты Кардашьян (как обычно)
Жизнь одна
Живи!
Довольно банальная рифма, чувак,
Но сделай так, чтобы она стоила того,
Потому что мечты не сделаны в Китае

Из гетто в мир, разговор о будущем
Они платят, чтобы посмотреть, я плачу наличными и с процентами
Из гетто в мир, разговор о будущем
Они платят, чтобы посмотреть, я плачу наличными и с процентами

Да, да, да, да, да
Дни славы настанут
Да, да, да, да, да
Наша борьба не была напрасной
Да, да, да, да, да
Я знаю, кто фальшивые
Да, да, да, да, да
Наша борьба не была напрасной