Текст и перевод песни Slim Swagga feat. Yograj Singh - Ajj Kal

Ajj Kal

Ajj kal ture firde bathere
Dagadaaran de main lag da nerhe
Methon khaar khaande jehre
Oh vair jaake pailan mai naberhe
Kayi vaari khoon nal hath laberhe, Hathe charh ji na mere
Ajj kal ture firde bathere
Dagadaaran de main lag da nerhe
Methon khaar khaande jehre
Oh vair jaake pailan mai naberhe
Kayi vaari khoon nal hath laberhe, Hathe charh ji na mere

Rakhan Semi Auto nale Fully Automatics
Rakhan few by my bed not up in the attic
I'm on the block with a scale doin mathematics
Jdo kare gal about chasing dreams, Boy I'm a addict
Mai Chote hunde si nalaik in my math class
Hun hushiyaar par chote hunde could'nt pass class
Velly Munde passin blunts te we pass claps
You don't want no static kyoki velly let the Mak (Mak90) blast
7.62 Bullets hit you if u ask for that
Cover up my face with a hoodie chahida ni mask for that
Das where you from te tera kithe block passport at
Je sadakan te karen snitch you don't get a pass for that
Ajj kal ture firde bathere
Dagadaaran de mai lagda na nerhe, Metho khaar khaande jehre
Kite arike charh ji na mere
Karam maare tere Je paijan tainu ghere, Hathe charji na mere Han

Ajj kal ture firde bathere
Dagadaaran de main lag da nerhe
Methon khaar khaande jehre
Oh vair jaake pailan mai naberhe
Kayi vaari khoon nal hath laberhe, Hathe charh ji na mere
Ajj kal ture firde bathere
Dagadaaran de main lag da nerhe
Methon khaar khaande jehre
Oh vair jaake pailan mai naberhe
Kayi vaari khoon nal hath laberhe, Hathe charh ji na mere

Kayi loki meto aivi khayi jaan khaar
Nafrat hundi karni sauki par aukha nibauna pyaar•••
Kayi yaar pinjare ch band, kayi firde farar•••
Bandook cho nikle agg jidan chalda anaar•••
We keep lit asi manaunde roj ae Diwali•••
Mange khoon meri glock te meri AK santali•••
Vair mainge painde mena kite vair na tu paali•••
Je labbe sache yaaran da pyaar ohnu dhyaan nal sambhali•••
Kyoki Ajj Kal sache yaar milde aukhe•••
Wafadaari labbe aukhi par sauke milde dhoke•••
Thukrayi da ni pyaar, Aidan de ni chadi de mauke•••
Tahi sache yaaran di yaari rakhan dil ch lakoke•••
Taki mari rooh waleyan di kite lag je na neet•••
Mainu mile sache yaar eh mera changa naseeb•••
Yaran de gal ch paun Velly Desi diamond da piece•••
We gon make it, Oh din door ni, just wait on me please•••

Ajj kal ture firde bathere
Dagadaaran de main lag da nerhe
Methon khaar khaande jehre
Oh vair jaake pailan mai naberhe
Kayi vaari khoon nal hath laberhe, Hathe charh ji na mere
Ajj kal ture firde bathere
Dagadaaran de main lag da nerhe
Methon khaar khaande jehre
Oh vair jaake pailan mai naberhe
Kayi vaari khoon nal hath laberhe, Hathe charh ji na mere

Aujourd'hui

Aujourd'hui, tu marches dans les rues
Je me sens près des ennemis
Ceux qui ont mangé des échecs amers
Je ne les crains pas, ils n'osent pas me toucher
Parfois, mes mains sont tachées de sang, mais je n'ai pas peur
Aujourd'hui, tu marches dans les rues
Je me sens près des ennemis
Ceux qui ont mangé des échecs amers
Je ne les crains pas, ils n'osent pas me toucher
Parfois, mes mains sont tachées de sang, mais je n'ai pas peur

J'ai des Semi Auto et des Fully Automatics
Quelques-uns près de mon lit, pas au grenier
Je suis dans le quartier avec une balance, faisant des calculs
Quand je parle de poursuivre des rêves, mon garçon, je suis accro
Je n'étais pas doué en maths quand j'étais petit
Maintenant, je suis intelligent, mais j'étais incapable de réussir en classe quand j'étais petit
Les jeunes passent du temps à fumer des blunts, et nous, on applaudit
Tu ne veux pas de problèmes, car les jeunes font exploser le Mak (Mak90)
Les balles de 7,62 te touchent si tu demandes ça
Je couvre mon visage avec un sweat à capuche, je n'ai pas besoin de masque pour ça
Dis-moi d'où tu viens et où est ton passeport de quartier
Si tu dénonces dans les rues, tu n'es pas pardonné
Aujourd'hui, tu marches dans les rues
Je me sens près des ennemis, ceux qui ont mangé des échecs amers
Ils n'osent pas me toucher
Le destin frappe ceux qui osent te capturer, je n'ai pas peur, oui

Aujourd'hui, tu marches dans les rues
Je me sens près des ennemis
Ceux qui ont mangé des échecs amers
Je ne les crains pas, ils n'osent pas me toucher
Parfois, mes mains sont tachées de sang, mais je n'ai pas peur
Aujourd'hui, tu marches dans les rues
Je me sens près des ennemis
Ceux qui ont mangé des échecs amers
Je ne les crains pas, ils n'osent pas me toucher
Parfois, mes mains sont tachées de sang, mais je n'ai pas peur

Beaucoup de gens mangent des échecs amers dans cette vie
La haine est facile à faire, mais difficile à effacer, l'amour...
Certains amis sont en cage, d'autres sont en fuite...
Le feu jaillit des armes à feu, comme un feu d'artifice...
Nous restons allumés, nous célébrons Diwali tous les jours...
J'ai besoin de sang, mon Glock et mon AK Santali...
Les ennemis veulent me faire mal, mais je ne me suis pas laissé intimider par personne...
Sois attentif à l'amour de tes vrais amis, ceux qui sont fidèles...
Parce que de nos jours, les vrais amis sont rares...
La loyauté est rare, mais les trahisons sont faciles à trouver...
Je n'aime pas être rejeté, je ne veux pas perdre des chances...
Alors garde tes vrais amis près de ton cœur...
Pour que les âmes de ceux qui sont morts ne soient pas dans le besoin...
J'ai trouvé de vrais amis, c'est mon grand bonheur...
J'ai un morceau de diamant Velly Desi dans l'histoire de mes amis...
On va y arriver, ce jour n'est pas loin, attends-moi, s'il te plaît...

Aujourd'hui, tu marches dans les rues
Je me sens près des ennemis
Ceux qui ont mangé des échecs amers
Je ne les crains pas, ils n'osent pas me toucher
Parfois, mes mains sont tachées de sang, mais je n'ai pas peur
Aujourd'hui, tu marches dans les rues
Je me sens près des ennemis
Ceux qui ont mangé des échecs amers
Je ne les crains pas, ils n'osent pas me toucher
Parfois, mes mains sont tachées de sang, mais je n'ai pas peur