Текст и перевод песни Slim Thug feat. Paul Wall - Don’t Give a Fuck

Don’t Give a Fuck

)
I got a Rari and a Rover but my name ain't Sousa
These bitches look thugger, FN in the holster
Cuz fakers be hatin, fuck being patient
I got them thangs on that high way, paper chasin
You either broke or tryna get rich
Work a 9 to 5, I work up to a brick
Money bring bitches and bitches bring drama
Tryna figure out what I'mma cup this summer
I think I fucked yo girlfriend but I don't remember
Rollie on my arm and it's colder than December
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
I'm in that drop Rrari, with the ceiling up

()
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
I'm in that drop Rrari, with the ceiling off
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
I'm rollin over haters in that Rover truck

()
I be trillin down, gorilla pokers pocking out
I be on my grind, something you should never doubt
Getting to that money so my paper thickin hella style
Pull up to that parking lot and I'm the one they talkin bout
I know wutchu talkin bout, all you do is run yo mouth
Money talk for me, nah homey I don't never shop
I be on my paper route, it's something you know nothing bout
15000 dollar couch, you sleepin on yo mama couch
34 inch cubic links, so heavy that it make slouch
Keep my wrist flooded homey, I ain't worried bout a drop
Paper to the ceiling, man I swear it's just too much to count
But long as I can count up on my blesses I'm gon keep it countin

()
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
I'm in that drop Rrari, with the ceiling off
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
I'm rollin over haters in that Rover truck

()
Bitch you in a coma if you ain't feelin us
A mill+ but it still ain't enough
I ain't good at giving trust
Cuz these bitches and these niggas get yo head bust
Yea these hoes and these niggas get you locked up
Thug life, still can't stop us
Fuck around, go broke, tryna top us
In a Phantom with a trunk full of choppas
Fuck it, po' a 4 in the crush
Them boys, they a'ight but they can't fuck with us
Bring them bottles here, yea that's us
Section full of broads, hell yea that's us
We got the whole club turnt up
Spike them bottles with that molly, getting fucked up
Yo, we do this shit every night
Thug boss, I'm that nigga that you bitches like

()
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
I'm in that drop Rrari, with the ceiling off
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
Ye ain't gotta like me, I don't give a fuck
I'm rollin over haters in that Rover truck

Je m'en fous

)
J'ai une Rari et un Rover, mais je ne m'appelle pas Sousa
Ces pétasses ont l'air plus dures, FN dans l'étui
Parce que les imposteurs détestent, j'en ai marre d'être patient
Je les ai ces trucs sur l'autoroute, à la poursuite du papier
Tu es soit fauché, soit tu essaies de devenir riche
Tu travailles de 9 à 5, je travaille jusqu'à la brique
L'argent apporte des salopes et les salopes apportent des drames
J'essaie de trouver ce que je vais boire cet été
Je crois que j'ai baisé ta copine, mais je ne me souviens pas
Rollie sur mon bras et il fait plus froid qu'en décembre
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
Je suis dans cette Rari décapotable, le toit ouvert

()
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
Je suis dans cette Rari décapotable, le toit ouvert
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
Je roule sur les rageux dans ce camion Rover

()
Je roule, les flingues dehors
Je suis à fond, tu ne devrais jamais en douter
Je me fais de l'argent, alors mon papier s'épaissit, c'est mon style
Je me gare sur ce parking et c'est de moi qu'on parle
Je sais de quoi tu parles, tout ce que tu fais, c'est ouvrir ta gueule
L'argent parle pour moi, non poto, je ne fais jamais de shopping
Je fais ma tournée de billets, c'est quelque chose dont tu ne sais rien
Canapé à 15 000 dollars, tu dors sur le canapé de ta mère
Chaîne cubique de 34 pouces, si lourde qu'elle me fait pencher
Je garde mon poignet inondé poto, je ne m'inquiète pas d'une chute
Du papier jusqu'au plafond, je te jure que c'est trop pour compter
Mais tant que je peux compter sur mes bénédictions, je continuerai à compter

()
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
Je suis dans cette Rari décapotable, le toit ouvert
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
Je roule sur les rageux dans ce camion Rover

()
Salope, tu es dans le coma si tu ne nous sens pas
Un million+ mais ce n'est toujours pas assez
Je ne suis pas doué pour accorder ma confiance
Parce que ces salopes et ces négros te font exploser la tête
Ouais ces putes et ces négros te font enfermer
La vie de voyou, on ne peut toujours pas nous arrêter
Fous le bordel, fais faillite, essaie de nous surpasser
Dans une Phantom avec un coffre plein de flingues
On s'en fout, verse un 4 dans le verre
Ces mecs, ils sont cool, mais ils ne peuvent pas nous baiser
Apportez ces bouteilles ici, ouais c'est nous
Section pleine de meufs, ouais c'est nous
On a mis le feu à tout le club
On mélange les bouteilles avec la MDMA, on se défonce
Yo, on fait ça tous les soirs
Patron des voyous, je suis ce négro que vous aimez les salopes

()
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
Je suis dans cette Rari décapotable, le toit ouvert
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
T'es pas obligé de m'aimer, je m'en fous
Je roule sur les rageux dans ce camion Rover