Slim Thug feat. z-ro - Lovin You (On My Mind) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slim Thug feat. z-ro - Lovin You (On My Mind)




Lovin' you is cool, but getting money is the only thing that's on my mind
Любить тебя-это круто, но получать деньги-это единственное, о чем я думаю.
I don't know what to do but hustle I've been living on the street if I'm not on my grind
Я не знаю, что делать, но спешу, я живу на улице, если я не на мели.
I'm doing the best I can, I need you to understand to be on my side
Я делаю все, что могу, мне нужно, чтобы ты понял, что ты на моей стороне.
It's a hell of sacrifice, I'm chasing this cash for life
Это адская жертва, я гоняюсь за деньгами всю жизнь.
It's a long, long ride
Это долгая, долгая поездка.
It's a long ride, a lot of lonely nights
Это долгая поездка, много одиноких ночей.
Might be a lot of fuckers, for I finally get it right
Может быть, много ублюдков, потому что я наконец-то все понял.
G, shit I hope I'm worth it, cause shit, you ain't perfect
Ги, черт, надеюсь, я того стою, потому что, черт, ты не идеален,
All them Gucci and Louis purses, I hope you deserve it!
все эти сумочки от Гуччи и Луи, надеюсь, ты этого заслуживаешь!
Stay down, only weak bitches lay down
Не высовывайся, только слабые сучки ложатся.
We can't afford to just walk away from this pay now
Мы не можем позволить себе просто уйти от этой зарплаты сейчас.
I'm shipping shit through Greyhound taking all kind of chance
Я несу дерьмо через Грейхаунд, не упуская ни малейшего шанса.
To be locked up, but you rocked up living in many mansions
Быть взаперти, но ты раскачиваешься, живя во многих особняках.
All life gotta get it if it's good
Вся жизнь должна получить это, если это хорошо.
Niggas who get lazy end up back in the hood
Ниггеры, которые становятся ленивыми, в конечном итоге возвращаются в гетто.
If I lost it all, I probably lose you
Если я все потеряю, то, наверное, потеряю тебя.
So if it's paper on the table, I can't chose you
Так что если это бумага на столе, я не могу выбрать тебя.
Lovin' you is cool, but getting money is the only thing that's on my mind
Любить тебя-это круто, но получать деньги-это единственное, о чем я думаю.
I don't know what to do, but hustle I've been living on the street if I'm not on my grind
Я не знаю, что делать, но поторопись, я живу на улице, если я не на мели.
I'm doing the best I can, I need you to understand to be on my side
Я делаю все, что могу, мне нужно, чтобы ты понял, что ты на моей стороне.
It's a hell of sacrifice, I'm chasing this cash for life
Это адская жертва, я гоняюсь за деньгами всю жизнь.
It's a long, long ride
Это долгая, долгая поездка.
Oh, if my pockets on flat, I can't enjoy you, baby
О, если мои карманы в квартире, я не могу наслаждаться тобой, детка.
Doing anything without running to me, it's just annoying, baby
Делать что угодно, не прибегая ко мне, это просто раздражает, детка.
I know you love looking at that satellite TV
Я знаю, тебе нравится смотреть на это спутниковое ТВ.
Them other niggas shit off, you'll have to look at them DVDs
Те другие ниггеры с***, вам придется смотреть на их DVD.
If you ain't trying to hold your hand and take a walk in the park
Если ты не пытаешься взять себя в руки и прогуляться по парку.
I really get my hustle on, so we don't have to talk in the dark
Я действительно ловлю кайф, так что нам не нужно разговаривать в темноте.
And fuck a repo, I ain't give up my Bentley like that
И к черту РЕПО, я не брошу свой "Бентли" вот так.
I'll be god damned if I let the recession pimp me like that
Будь я проклят, если позволю рецессии так меня сутенерить.
If I go to jail it's bail money
Если я попаду в тюрьму, это будет залог.
It's your red bottom, it's Channel money
Это твое красное дно, это деньги канала.
Plus the mortgage, fuck more deal money
Плюс ипотека, блядь, больше денег на сделку.
You smell good, but I'd rather smell money
Ты хорошо пахнешь, но я бы предпочел чувствовать запах денег.
I-10 it's a football field, and I swear Imma runnin' back
Я-10, это футбольное поле, и я клянусь, я бегу назад.
So sit the fuck down and wait for me to come back with that money, babe
Так что сядь на х ** и подожди, пока я вернусь с деньгами, детка.
Lovin' you is cool, but getting money is the only thing that's on my mind
Любить тебя-это круто, но получать деньги-это единственное, о чем я думаю.
I don't know what to do, but hustle I've been living on the street if I'm not on my grind
Я не знаю, что делать, но поторопись, я живу на улице, если я не на мели.
I'm doing the best I can, I need you to understand to be on my side
Я делаю все, что могу, мне нужно, чтобы ты понял, что ты на моей стороне.
It's a hell of sacrifice, I'm chasing this cash for life
Это адская жертва, я гоняюсь за деньгами всю жизнь.
It's a long, long ride
Это долгая, долгая поездка.
Uh, I don't wanna be just news, baby
Я не хочу быть просто новостями, детка.
I wanna be the hot topic
Я хочу быть горячей темой.
Eat lobster every day of my life, what the hell is a hot pocket?
Ешь лобстера каждый день моей жизни, что, черт возьми, такое горячий карман?
Catch your case it's all good, I hide your kid, shape up, now they got to drop it
Поймай свое дело, все хорошо, я прячу твоего ребенка, формируюсь, теперь они должны бросить его.
Come home, keep fucking you until you say,
Вернись домой, продолжай трахать тебя, пока не скажешь:
"Z-Ro, you got to stop it!"
"зи-ро, прекрати!"
When I'm done I'm back, I'm back, right back on my grind
Когда я закончу, я вернусь, я вернусь, вернусь к своей работе.
Like YG I got racks on racks on racks right back on my mind
Как YG, у меня есть стойки на стойках на стойках, прямо в голове.
You're living lavish, you love that shit
Ты живешь роскошно, ты любишь это дерьмо.
Cause you was broke before, you rode that dick
Потому что ты был сломлен раньше, ты ездил на этом члене.
So I hope you learned how to love that brick
Надеюсь, ты научился любить этот кирпич.
Cause without that bitch we wouldn't be shit
Потому что без этой сучки мы бы не были дерьмом.
Shit, without these licks, you wouldn't be shit, no red bottoms
Черт, без этих облизываний ты бы не был дерьмом, без красных днищ.
Bragging to your friend about how you got them
Хвастаясь своему другу о том, как ты их получил.
Different pair every time they spot them
Разные пары каждый раз, когда они замечают их.
Taking trips, first class flights
Совершаю поездки, полеты первым классом.
It's getting hard, but I love my life
Становится трудно, но я люблю свою жизнь.
I'mma make sure my money right
Я прослежу, чтобы мои деньги были в порядке.
Grind all day and I grind all night
Размолоть весь день, и я размолоть всю ночь,
Like drive around in foreigns and vacate when it's boring
как объехать в прелюдии и освободиться, когда это скучно.
Touring the town like I'm a tourist, sipping on drink 'til you see me snoring
Я путешествую по городу, как турист, потягивая выпивку, пока не увидишь, как я храплю.
I sleep good, since I'm out the hood
Я хорошо сплю с тех пор, как вышел из гетто.
I eat good in these streets (streets)
Я хорошо ем на этих улицах (улицах).
So I'm gonna get this paper, I'll be back next week, Bye!
Так что я возьму эту газету, Я вернусь на следующей неделе, пока!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.