Текст и перевод песни Slim Thug feat. Coolbrothajones - Cali

Cali

Thug, feeling good in a bitch man
Thug show me
You know what I'm saying?
If you ain't feeling me you need to get on my level man
You know what I'm saying?
We in this bitch getting higher than a mind fucker, yeah
Say I'm up in this mother fucker
Kush lit, drank poured
Know what I'm talking about?
The kush lit, the drank poured
Thug boss in this bitch, 'bout to get dough
From the city where we like to live life slow
Relax man, what you in a hurry for?
Bust down the swisher, swisher
Break down the kush, roll it up
Tight and light it
Puff then push
Inhale, til you feel it fill up your lungs
Exhale slow, through your nose on your gum
Sit back and be patient til you feel numb
Eye's get low, waiting for your buzz to come
Man enjoy yourself, repeat them steps, proceed
We said you'd get high off the Cali weed, hold up
Now as the world turns, cool as ever
I'mma ride as the world burns
Ain't nobody tripping
Kushing and living lay
Check my bank account
Money I already made, money I already made
Cruising on the highway, all I know is the flyway
So I'm dropping the top, dropping the top
and shouting: she gon' rogue
Hit the corner store and pick up a spray
Styrofoam cups and ice, we gon' lean tonight
Now pop the seal, make sure it's real
No needle holes in the bottom
Man we know the deal
Chill, pour out the soda. pour in the purple
Put the cap back on, shake it up in slow circles, we good
Now pass your cup, let a nigger pour you up
This shit muddy man, you 'bout to be fucked up
Slip slow, take your time, never drink fast
I know it tastes good, but you gotta make it last
Now relax, mix that with your Kush sack
You gon' be leaning back, feeling high to the max
Now as the world turns, cool as ever
I'mma ride as the world burns
Ain't nobody tripping
Kushing and living lay
Check my bank account
Money I already made, money I already made
Cruising on the highway, all I know is the flyway
So I'm dropping the top, dropping the top
and shouting: she gon' rogue
hey...

Калифорния

Братан, чуствую себя отлично, детка
Покажи мне, детка
Понимаешь, о чем я?
Если ты не чувствуешь меня, тебе нужно подняться на мой уровень, детка
Понимаешь, о чем я?
Мы тут кайфуем, выше крыши, да
Я говорю, я в этом деле
Косяк горит, стакан налит
Знаешь, о чем я говорю?
Косяк горит, стакан налит
Братан босс в этом деле, собирается заработать бабла
Из города, где мы любим жить не спеша
Расслабься, детка, чего ты торопишься?
Разломай сигару, сигару
Измельчи травку, скрути
Плотно и подожги
Затянись, потом выдохни
Вдохни, пока не почувствуешь, как твои легкие наполняются
Выдохни медленно, через нос, на десну
Сядь и жди, пока не почувствуешь онемение
Глаза опускаются, ждешь, когда придет кайф
Детка, наслаждайся, повтори эти шаги, продолжай
Мы же говорили, что ты обкуришься калифорнийской травой, погоди
Теперь, когда мир вращается, круто как всегда
Я буду кататься, пока мир горит
Никто не парится
Курим и живем припеваючи
Проверяю свой банковский счет
Деньги, которые я уже заработал, деньги, которые я уже заработал
Катаюсь по шоссе, все, что я знаю, это быстрый путь
Поэтому я опускаю крышу, опускаю крышу
и кричу: она станет дикой
Заезжаю в магазин на углу и беру газировку
Пенопластовые стаканчики и лед, мы сегодня будем пить лимонад
Теперь сорви пломбу, убедись, что это настоящее
Никаких дырок от иглы на дне
Братан, мы знаем, что к чему
Расслабься, вылей газировку. налей сироп
Закрой крышку, взболтай медленными круговыми движениями, отлично
Теперь передай свой стакан, пусть братан нальет тебе
Эта штука мутная, детка, ты сейчас будешь в отключке
Пей медленно, не торопись, никогда не пей быстро
Я знаю, что это вкусно, но ты должен растянуть удовольствие
Теперь расслабься, смешай это со своим пакетиком травы
Ты будешь откидываться назад, чувствуя кайф по максимуму
Теперь, когда мир вращается, круто как всегда
Я буду кататься, пока мир горит
Никто не парится
Курим и живем припеваючи
Проверяю свой банковский счет
Деньги, которые я уже заработал, деньги, которые я уже заработал
Катаюсь по шоссе, все, что я знаю, это быстрый путь
Поэтому я опускаю крышу, опускаю крышу
и кричу: она станет дикой
эй...