Текст и перевод песни Slim Thug feat. Paul Wall - Holy Water Flow

Holy Water Flow

It's about that time man
I'm squad H Town
It's time to get it

()
Back to work, grindin til it hurt
Mixin up the purp, twistin up the purp
Hoggin since birth, the realest on earth
Hog like shirt, got me work without work
You got a bad bitch, too bad I hit first
Paid 5 now who ain't mine?
Got I'm feeling thirsty
Put them niggas in a hearse, whip game kill em
Choppas in the bag, I ain't gon conceil em
On another million, tryna feed my children
I ain't gon stop, stack it to the ceiling
Million after million, million after million
I ain't gon stop, watch me stack it to the ceiling
You saying that was fast when you see that rrari pass
Murda tight the gas, wanna smash on the gas
When I see your ass pass, camera on flash
Take a flick with yo bitch then I smash
No class, same old thugger
Shit if don't hit, somebody gon fuck er
Smooth like butter, you'll never find another
Gutta like me, that's why these niggas don't like me
Hat low, gold chain, new kick
Old school, loud pipes, new bitch
New year, guess I'm on my new shit
Niggas talkin loud but they won't do shit
Walk into the club, smellin like a pine
Had a dress code and I got some mo lime
Blazzin up ho, now you can't hit that
This dick the only place you put yo lips at
Sit back, let me put on this work plate
Over yall, 50 bitches think I'm bout that bird plate
But I just rap ho, yea my car stroking
Why them niggas gossip? I be stuntin on them assholes
Pass low, let em see me in my flip
Mama dropped the beat on 22nd of December
That was back in '85, now I drive an '86
I'm back to the future on Marty Mcfly as shit
Missed with that nagget, you blowed on my high bitch
Nig because a nigga fucked doesn't mean that you my bitch
Killin niggas, I'm spittin that loud shit
Rollin as a up, I'm tryna get high bitch
Take em to the crib and I'm letting em try shit
Take em to the mall and they watchin me buy shit
Cuz I ain't bout to trick it, you can help me get it
Let me dial a motherfucker, stay shittin on you gimmicks nigga

()
Money and the power, smoking on the sour
Hit the gas, hit it, Maserati engine growl
Shittin on em, movin through the traffic like a ball
Watching everybody here turn around like a owl
Slow coupe, getting to that paper with a focused mind
I do mine while they story tellin, no lyin
We grind so the money all accounted for
I don't pay my bills, that's why my accountant for
Mo gas than the Kamako, rolled up and lit
Pouring up the double cup with my partner fish
Codeine and Coca-Cola, you might think I'm trippin
The bucks I'm getting so a fuck I'm not giving
Post up like Griffin when I'm mashin for them Benjis
Light up that hindu and wash it down with frenchies
I'm sittin in the Kodas, everything on polders
Drank stains on my shirt, leave me with the stock brokers
Hold up

Flux d'Eau Bénite

C'est l'heure bébé
Je représente H Town
Il est temps de s'y mettre

()
De retour au travail, je bosse dur jusqu'à ce que ça fasse mal
Je mélange la beuh, je roule la beuh
Je m'en mets plein les poches depuis tout petit, le plus vrai sur terre
Je m'en mets plein les poches comme un t-shirt, j'ai du travail sans travailler
T'as une belle meuf, trop bonne, je la frappe en premier
Payé 5 maintenant qui n'est pas à moi?
J'ai soif
J'envoie ces négros dans un corbillard, je les tue avec mon jeu de fouet
Des flingues dans le sac, je ne vais pas les cacher
Sur un autre million, j'essaie de nourrir mes enfants
Je ne vais pas m'arrêter, je les empile jusqu'au plafond
Million après million, million après million
Je ne vais pas m'arrêter, regarde-moi les empiler jusqu'au plafond
Tu dis que c'était rapide quand tu vois cette Ferrari passer
J'appuie sur le champignon, j'ai envie de foncer
Quand je vois ton cul passer, appareil photo flash
Je prends une photo avec ta meuf puis je me casse
Aucune classe, même vieux voyou
Merde si je ne la frappe pas, quelqu'un va la baiser
Doux comme du beurre, tu n'en trouveras jamais un autre comme moi
Un voyou comme moi, c'est pour ça que ces négros ne m'aiment pas
Chapeau bas, chaîne en or, nouvelle paire de chaussures
Vieille école, pots d'échappement bruyants, nouvelle meuf
Nouvelle année, je suppose que je suis sur mon nouveau truc
Les négros parlent fort mais ils ne feront rien
J'entre dans le club, ça sent le pin
Il y avait un code vestimentaire et j'ai encore du citron vert
J'allume une pute, maintenant tu ne peux pas la toucher
Cette bite est le seul endroit où tu poses tes lèvres
Assieds-toi, laisse-moi mettre mon assiette de travail
Au-dessus de vous tous, 50 salopes pensent que je suis un proxénète
Mais je suis juste un rappeur, ouais ma voiture roule
Pourquoi ces négros racontent des ragots ? Je les écrase, ces connards
Je passe bas, qu'ils me voient dans ma décapotable
Maman a accouché le 22 décembre
C'était en 1985, maintenant je conduis une 86
Je suis de retour vers le futur, je suis comme Marty McFly
Tu t'es loupé avec cette merde, tu as soufflé sur ma meuf défoncée
Négro parce qu'un négro t'a baisée ne veut pas dire que tu es ma meuf
Je tue des négros, je crache cette merde fort
Je roule en pétard, j'essaie de me défoncer
Je les emmène à la maison et je les laisse essayer des trucs
Je les emmène au centre commercial et elles me regardent acheter des trucs
Parce que je ne suis pas du genre à faire des folies, tu peux m'aider à l'obtenir
Laisse-moi appeler un enfoiré, je continue à chier sur tes conneries, négro

()
L'argent et le pouvoir, je fume de la bonne
J'appuie sur l'accélérateur, j'appuie, le moteur de la Maserati gronde
Je les écrase, je me déplace dans la circulation comme un ballon
Je regarde tout le monde se retourner comme un hibou
Coupé lent, j'arrive à cet argent avec un esprit concentré
Je fais mon truc pendant qu'ils racontent des histoires, sans mentir
On bosse dur pour que tout l'argent soit comptabilisé
Je ne paie pas mes factures, c'est pour ça que j'ai un comptable
Plus de gaz que le Kamako, roulé et allumé
Je me sers un double verre avec mon pote Fish
Codéine et Coca-Cola, tu dois penser que je délire
Le fric que je me fais, j'en ai rien à foutre
Je me place comme Griffin quand je me bats pour ces billets
J'allume ce joint et je l'arrose de champagne
Je suis assis dans la Kodas, tout est sur polders
Des taches de boisson sur ma chemise, laissez-moi avec les courtiers en bourse
Attendez