Текст и перевод песни Slim Thug - Leanin' (feat. UGK)
[Pimp
C
sample:]
[Образец
Pimp
C:]
Leanin′,
Leanin',
sittin′
sideways
[X2]
Наклоняюсь,
наклоняюсь,
сижу
боком
[X2]
Leanin',
Leanin',
Leanin′,
sittin′
sideways
Наклоняюсь,
наклоняюсь,
наклоняюсь,
сижу
боком.
Leanin',
sittin′
sideways,
Leanin',
Leanin′,
sittin'
sideways.
Наклоняюсь,
сижу
боком,
наклоняюсь,
наклоняюсь,
сижу
боком.
I′m
a
young
ghetto
boy
that's
why
I
act
this
way,
rollin'
in
the
candy
car
leanin′
sittin′
sideways.
Я
молодой
парень
из
гетто,
вот
почему
я
так
себя
веду,
катаюсь
в
машине
с
конфетами,
откинувшись
на
спинку
сиденья.
[Slim
Thug:]
[Slim
Thug:]
Big
boss
of
that
damn
nawf,
grab
the
mic
straight
run
his
mouth
Большой
босс
этого
проклятого
nawf,
хватай
микрофон
и
беги
прямо
ему
в
рот.
Candy
blue
what
you
see
me
floss,
when
I
pull
the
lac
up
out
the
house
Кэнди
Блю,
что
ты
видишь,
как
я
чистлю
зубной
нитью,
когда
вытаскиваю
лак
из
дома
Lookin'
good
while
I
hold
the
wood,
on
the
slab
shit′s
understood
Смотрю
хорошо,
пока
держу
дрова,
на
плите
дерьмо
понятно.
Hit
the
stash?
chunk
up
the
hood,
boys
gotta
see
me
stunt
for
good.
Ударь
по
заначке?
- разнеси
капюшон,
парни
должны
увидеть,
как
я
буду
понтоваться
навсегда.
New
car
new
ice,
it
ain't
shit
I
can
pay
that
price,
Новая
машина,
новый
лед,
это
ни
хрена
не
значит,
что
я
могу
заплатить
такую
цену.
Niggas
ain′t
livin'
like
the
boss
live,
that′s
what
that
is
and
I
say
that
twice.
Ниггеры
живут
не
так,
как
живут
боссы,
вот
что
это
такое,
и
я
повторяю
это
дважды.
I
tip
the
4's
and
flip
the
roads,
before
that
album
got
shipped
to
stores
Я
даю
чаевые
4-м
и
переворачиваю
дороги,
прежде
чем
этот
альбом
был
отправлен
в
магазины
Boys
better
keep
they
lips
closed,
before
they
punk
ass
get
exposed.
Мальчикам
лучше
держать
свои
губы
закрытыми,
пока
их
панковские
задницы
не
обнажились.
I
done
showed
the
world
how
the
boss
hold,
Slab
or
foreign
I
floss
those
Я
уже
показал
миру,
как
держится
босс,
сляб
или
иномарка,
я
их
чищу
зубной
нитью.
Drank
and
dro
got
me
floss
mode,
doin'
100
on
the
toll
road.
Выпивка
и
Дро
заставили
меня
работать
в
режиме
флосса,
выжимая
100
миль
в
час
на
платной
дороге.
Pimp
and
Bun
runnin′
right
behind,
pieced
up
with
the
grill
shine
Сутенер
и
булочка
бегут
следом,
вместе
с
блеском
гриля.
10
years
still
puttin′
it
down,
representin'
for
that
H-Town.
10
лет
я
все
еще
ставлю
его
на
место,
представляю
этот
Эйч-Таун.
Michael
watts
got
the
beats
slow,
Slim
Thug
keep
the
streets
throwed
У
Майкла
Уоттса
медленные
биты,
Слим
бандит
держит
улицы
в
напряжении.
Brains
straight
bout
to
be
blowed,
cause
Rico
got
them
sweets
rolled.
Мозги
вот-вот
взорвутся,
потому
что
Рико
скрутил
им
конфетки.
Now
ask
them
cause
the
streets
know,
the
big
boss
man
got
it
locked
А
теперь
спроси
их,
потому
что
улицы
знают,
что
большой
босс
запер
дверь.
H-Town
man
I′m
a
shout
that
out,
till
I'm
up
in
Heaven
wit
Pimp
and
Pac.
Эйч-Таун,
Чувак,
я
буду
кричать
об
этом,
пока
не
окажусь
на
небесах
с
сутенером
и
Паком.
Sweet
Jones
bitch!
Uh
Uh
Uh
Сладкая
сучка
Джонс!
Tony
Snow
the
mack
not
the
myth,
the
Pimp
Тони
Сноу-мак,
а
не
миф,
сутенер.
I
got
the
gift
to
break
a
bitch,
20,
000
behind
my
lips.
У
меня
есть
дар,
чтобы
сломать
суку,
20
000
долларов
за
мои
губы.
A
hundred
thousand
on
my
neck,
everytime
that
I
step
out
Сто
тысяч
на
моей
шее,
каждый
раз,
когда
я
выхожу.
Bought
the
red
thang
from
Chamillion,
candy
paint
swangin
in
the
drop.
Купил
красный
Тханг
у
Chamillion,
карамельная
краска
качается
в
капле.
I
keep
the
hoes
pussy
drip
drop
wet,
lamborghini
fuck
the
vet.
Я
держу
шлюх
в
мокрой
киске,
Ламборгини
трахает
ветеринара.
Top
gone
lets
get
it
on,
I′m
the
real
bitch
he's
a
clone
Топ
ушел,
давай
начнем,
я
настоящая
сука,
а
он
клон.
Smellin′
like
Bar
9 cologne,
gotta
billion
dollars
out
my
microphone.
Пахнет
одеколоном
"бар-9",
у
меня
миллиард
долларов
из
микрофона.
Slab
crusha,
dome
busta,
Слэб
круша,
купол
Баста,
Promethazine
mixed
with
the
tussa.
Прометазин,
смешанный
с
туссой.
We
call
it
banana
split,
choose
a
pimp
hoe
I'm
legit
Мы
называем
это
банановым
сплитом,
выбирай
сутенерскую
мотыгу,
я
законный.
Wrecked
the
gray
bitch,
bought
the
red
Погубил
серую
суку,
купил
красную.
I
got
a
phantom
too
that's
what
the
fuck
I
said.
У
меня
тоже
есть
Фантом,
вот
что,
черт
возьми,
я
сказал.
And
I
ain′t
dropped
an
album
yet
И
я
еще
не
выпустил
ни
одного
альбома.
Spend
my
dirty
money
don′t
touch
the
check.
Трать
мои
грязные
деньги,
не
трогай
чек.
If
the
rap
game
die
I
buy
some
work
Если
рэп
игра
умрет
я
куплю
какую
нибудь
работу
And
keep
a
young
yella
bitch
that
will
pull
up
my
skirt.
И
оставь
себе
молодую
сучку
йеллу,
которая
задерет
мне
юбку.
And
when
the
bitch
get
enough
her
pussy
squirt
tricks
love
to
see.
А
когда
сучка
насытится,
ее
киска
будет
брызгать,
как
я
люблю
смотреть.
I
love
the
money
she
love
the
fame
Я
люблю
деньги
она
любит
славу
I
gotta
leveled
head
she
gotta
(piece
of
the
brain/grain?)
Я
должен
выровнять
голову,
она
должна
(кусочек
мозга/зерно?)
I
gotta
3-way
lover
on
my
cingular
У
меня
есть
3-полосный
любовник
на
моей
поясной
кости.
She
gotta
4 inch?
with
jack
Mick
hair?
У
нее
4 дюйма?
с
волосами
Джека
Мика?
Between
her
legs
I'm
tellin′
you
Между
ее
ног,
говорю
тебе.
And
she
pay
her
daddy
and
that's
what
it
do.
И
она
платит
своему
папочке,
и
это
то,
что
она
делает.
It′s
Bun
B
the
man
and
not
the
myth,
ridin
on
them
4's
trunk
got
the
5th
Это
бан
Би-человек,
а
не
миф,
едущий
на
багажнике
4-го
калибра,
получил
5-й.
I
push
one
button
on
my
remote,
start
up
my
slab
and
my
trunk
will
lift.
Я
нажимаю
кнопку
на
пульте,
запускаю
плиту,
и
мой
багажник
поднимается.
I
got
the
gift
I
got
straight
from
God,
keep
it
real
never
fraud
Я
получил
дар,
который
получил
прямо
от
Бога,
держи
его
настоящим,
никогда
не
обманывай.
From
P
A
T
the
land
of
the
Trill,
so
when
come
out
I′m
a
come
out
hard
Из
П
А
Т
земли
трелей,
так
что,
когда
выйду,
я
выйду
жестко.
You
know
the
name
and
the
resume,
my
G-code
files
is
documented
Вы
знаете
имя
и
резюме,
мои
файлы
G-кода
задокументированы.
Certified
Rap-a-Lot
for
life,
down
with
the
mob
represented
Сертифицированный
рэп-а-лот
на
всю
жизнь,
Долой
мафию!
Don't
play
them
games
because
I
got
the
change,
to
put
it
in
your
mind
and
on
your
brain
Не
играй
в
эти
игры,
потому
что
у
меня
есть
мелочь,
чтобы
вложить
ее
в
твой
разум
и
в
твой
мозг.
You'll
leak
comin′
out
the
candy,
die
where
you
standin′
simple
and
plain
Ты
просочишься
через
леденец,
умрешь
там,
где
стоишь,
просто
и
ясно.
I'm
a
gangsta
baby
not
a
baby
gangsta,
I′m
overgrown
it's
understood
Я
гангстерский
ребенок,
а
не
ребенок-гангстер,
я
перерос,
это
понятно.
Slim
Thug
the
boss,
C
the
Pimp,
and
I′m
Bun
the
OG
to
run
the
hood.
Слим
бандит-босс,
Си-сутенер,
а
я
бан-гангстер,
чтобы
управлять
гетто.
We
got
the
good,
and
the
flower,
hard
or
soft
get
it
rock
or
powder
У
нас
есть
хорошее,
и
цветок,
твердый
или
мягкий,
получает
его
камень
или
порошок.
But
know
your
shit
when
you
hit
your
lick,
it
don't
come
with
a
textbook.
Но
знай
свое
дерьмо,
когда
попадаешь
в
цель,
оно
не
прилагается
к
учебнику.
And
the
power
and
the
bread,
so
fuck
a
law
dog,
and
fuck
a
fed
И
власть,
и
хлеб,
так
что
к
черту
законного
пса,
и
к
черту
федерала.
I′m
from
the
south
and
we
got
the
crown,
and
you
can't
get
it
back
until
I'm
dead.
Я
с
юга,
и
у
нас
есть
корона,
и
ты
не
сможешь
ее
вернуть,
пока
я
не
умру.
Heard
what
I
said,
and
press
rewind,
play
it
back
so
you
can
get
the
meanin′
Услышь,
что
я
сказал,
и
нажми
на
перемотку,
перемотай
назад,
чтобы
понять,
что
я
имею
в
виду.
Comin′
down
in
that
candy
slab,
grippin
on
the
grain
and
you
know
I'm
leanin′.
Спускаюсь
на
этой
конфетной
плите,
хватаюсь
за
зерно,
и
ты
знаешь,
что
я
наклоняюсь.
Leanin'
Leanin′
sittin'
sideways
[X2]
Наклоняюсь,
наклоняюсь,
сижу
боком
[X2]
Leanin′
Leanin'
Leanin'
sittin′
sideways
Наклоняюсь,
наклоняюсь,
наклоняюсь,
сижу
боком.
Leanin′
sittin'
sideways,
Leanin′
Leanin'
sittin′
sideways.
Наклоняюсь,
сижу
боком,
наклоняюсь,
наклоняюсь,
сижу
боком.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Top Drop (feat. Paul Wall)
2
I'm Back (feat. Devin the Dude)
3
My Bitch
4
I Run
5
Boss Of All Bosses
6
Show Me Love (feat. Mannie Fresh)
7
Smile
8
Thug
9
Leanin' (feat. UGK)
10
Hard
11
She Like That - Feat. Killa Kyleon
12
Welcome 2 Houston (feat. Chamillionaire, Mike Jones, Bun B, Paul Wall, Yung Redd, Lil' Keke, Z-Ro, Mike D, Big Pokey, Rob G, Trae, Lil' O & Pimp C)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.