Shouts - Slim Thug перевод на немецкий

Shouts

"Lovin' You (On My Mind)"
(Feat. Z-Ro)

Lovin' you is cool, but getting money is the only thing that's on my mind
I don't know what to do but hustle I've been living on the street if I'm not on my grind
I'm doing the best I can, I need you to understand to be on my side
It's a hell of sacrifice, I'm chasing this cash for life
It's a long, long ride

It's a long ride, a lot of lonely nights
Might be a lot of fuckers, for I finally get it right
G, shit I hope I'm worth it, cause shit, you ain't perfect
All them Gucci and Louis purses, I hope you deserve it!
Stay down, only weak bitches lay down
We can't afford to just walk away from this pay now
I'm shipping shit through Greyhound taking all kind of chance
To be locked up, but you rocked up living in many mansions
All life gotta get it if it's good
Niggas who get lazy end up back in the hood
If I lost it all, I probably lose you
So if it's paper on the table, I can't chose you

Lovin' you is cool, but getting money is the only thing that's on my mind
I don't know what to do, but hustle I've been living on the street if I'm not on my grind
I'm doing the best I can, I need you to understand to be on my side
It's a hell of sacrifice, I'm chasing this cash for life
It's a long, long ride

Oh, if my pockets on flat, I can't enjoy you, baby
Doing anything without running to me, it's just annoying, baby
I know you love looking at that satellite TV
Them other niggas shit off, you'll have to look at them DVDs
If you ain't trying to hold your hand and take a walk in the park
I really get my hustle on, so we don't have to talk in the dark
And fuck a repo, I ain't give up my Bentley like that
I'll be god damned if I let the recession pimp me like that
If I go to jail it's bail money
It's your red bottom, it's Channel money
Plus the mortgage, fuck more deal money
You smell good, but I'd rather smell money
I-10 it's a football field, and I swear Imma runnin' back
So sit the fuck down and wait for me to come back with that money, babe

Lovin' you is cool, but getting money is the only thing that's on my mind
I don't know what to do, but hustle I've been living on the street if I'm not on my grind
I'm doing the best I can, I need you to understand to be on my side
It's a hell of sacrifice, I'm chasing this cash for life
It's a long, long ride

Uh, I don't wanna be just news, baby
I wanna be the hot topic
Eat lobster every day of my life, what the hell is a hot pocket?
Catch your case it's all good, I hide your kid, shape up, now they got to drop it
Come home, keep fucking you until you say,
"Z-Ro, you got to stop it!"
When I'm done I'm back, I'm back, right back on my grind
Like YG I got racks on racks on racks right back on my mind
You're living lavish, you love that shit
Cause you was broke before, you rode that dick
So I hope you learned how to love that brick
Cause without that bitch we wouldn't be shit
Shit, without these licks, you wouldn't be shit, no red bottoms
Bragging to your friend about how you got them
Different pair every time they spot them
Taking trips, first class flights
It's getting hard, but I love my life
I'mma make sure my money right
Grind all day and I grind all night
Like drive around in foreigns and vacate when it's boring
Touring the town like I'm a tourist, sipping on drink 'til you see me snoring
I sleep good, since I'm out the hood
I eat good in these streets (streets)
So I'm gonna get this paper, I'll be back next week, Bye!

Grüße

"Dich zu lieben (ist in meinem Kopf)"
(Feat. Z-Ro)

Dich zu lieben ist cool, aber Geld zu verdienen ist das Einzige, das ich im Sinn habe
Ich weiß nicht, was ich tun soll außer schuften, ich lebte auf der Straße wenn ich nicht auf meinem Grind bin
Ich gebe mein Bestes, du musst verstehen, auf meiner Seite zu stehen
Es ist ein höllisches Opfer, ich jage dieses Geld fürs Leben
Es ist ein langer, langer Ritt

Es ist ein langer Ritt, viele einsame Nächte
Vielleicht viele Idioten, bis ich es endlich richtig mache
Scheiße, ich hoffe ich bin es wert, denn Scheiße, du bist nicht perfekt
All diese Gucci und Louis Taschen, hoffe du verdienst sie!
Bleib hart, nur schwache Schlampen ergeben sich
Wir können es uns nicht leisten, von diesem Bezahltag wegzugehen
Ich verschicke Zeug per Greyhound und gehe alle Risiken ein
Um eingesperrt zu werden, während du in Villen lebst
Das ganze Leben muss es kriegen wenn es gut ist
Kumpel die faul werden, landen wieder im Ghetto
Wenn ich alles verliere, verliere ich wahrscheinlich dich
Also wenn Geld auf dem Tisch liegt, kann ich dich nicht wählen

Dich zu lieben ist cool, aber Geld zu verdienen ist das Einzige, das ich im Sinn habe
Ich weiß nicht, was ich tun soll außer schuften, ich lebte auf der Straße wenn ich nicht auf meinem Grind bin
Ich gebe mein Bestes, du musst verstehen, auf meiner Seite zu stehen
Es ist ein höllisches Opfer, ich jage dieses Geld fürs Leben
Es ist ein langer, langer Ritt

Oh, wenn meine Taschen leer sind, kann ich dich nicht genießen, Baby
Irgendwas ohne mich zu starten, nervt einfach, Baby
Ich weiß, du liebst diesen großen Farbfernseher
Diese anderen Typen haben nichts, du musst DVDs ansehen
Wenn du nicht versuchst meine Hand zu halten und im Park zu spazieren
Tue ich meine Arbeit gut, damit wir nicht im Dunkeln reden müssen
Und scheiß auf Pfändung, meinen Bentley geb ich nicht auf
Verdammt werde ich sein, wenn die Rezension mich zu einem Pimp macht
Wenn ich in den Knast gehe für Kaution Geld
Für deine roten Sohlen für Kanal Geld
Plus die Hypothek, kein Geschäftsgeld mehr
Du riechst gut, aber ich will Geld riechen
Die I-10 ist ein Fußballfeld, ich schwöre ich werde Rückläufer
Setz dich verdammt hin und warte auf mich mit dem Geld, Babe

Dich zu lieben ist cool, aber Geld zu verdienen ist das Einzige, das ich im Sinn habe
Ich weiß nicht, was ich tun soll außer schuften, ich lebte auf der Straße wenn ich nicht auf meinem Grind bin
Ich gebe mein Bestes, du musst verstehen, auf meiner Seite zu stehen
Es ist ein höllisches Opfer, ich jage dieses Geld fürs Leben
Es ist ein langer, langer Ritt

Äh, ich will nicht einfach Neuigkeiten sein, Baby
Ich will das heiße Thema sein
Hummer essen jeden Lebenstag, was zur Hölle ist eine Hot Pocket?
Wenn du ein Problem hast ist alles gut ich verstecke dein Kind, wenn sie es fallen lassen
Nach Hause kommen, schlafe mit dir weiter bis du sagst
"Z-Ro, du musst aufhören!"
Wenn ich fertig bin bin ich zurück zurück gleich wieder bei meinem Grind
Wie YG habe ich Geldstapel auf Stapeln auf Stapeln wieder im Sinn
Du lebst verschwenderisch, du liebst den Scheiß
Weil du vorher pleite warst, rittest auf diesem Schwanz
Also hoffe ich du hast gelernt wie man den Block zu lieben hat
Weil ohne dieses Miststück wären wir nichts
Scheiße ohne diese Deals wärst du nichts keine roten Sohlen
Vor deinen Freunden prahlen, wie du sie bekommen hast
Ein anderes Paar jedes Mal wenn sie sie sehen
Reisen machen Erste Klasse Flüge
Es wird schwer aber ich liebe mein Leben
Ich werde sicherstellen mein Geld stimmt
Hackle den ganzen Tag und ich hackle die ganze Nacht
Wie ausländische Autos fahren und weggehen wenn langweilig
Mache die Stadt Touristen nach trinken bis ich schnarche
Ich schlafe gut seit ich aus dem Viertel bin
Ich esse gut in diesen Straßen
Also besorge ich das Geld bin nächste Woche zurück, Tschüss!