Slim feat. Loc-Dog - Высота - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Slim feat. Loc-Dog - Высота




Высота
Altitude
Над нами пелена, плюс днями облака
Above us, a veil, clouds day after day
И в небе из окна все та же высота.
And from the window, the sky shows the same altitude.
Внутри горит запал, пока есть запас,
Inside, a fuse burns, while there's still fuel,
Пока не ушли все наши поезда
Until all our trains have departed
Туда где темнота. Дай мне огня сперва,
To where darkness lies. Give me a light first,
Ведь эта пустота дороги со стекла?
Is this emptiness just roads of glass?
Казалось это круто, оказалось просто мутно.
It seemed cool, but turned out just hazy.
Ты просто перепутал нужные тебе маршруты.
You simply mixed up the routes you needed.
Эти слова не врут даже похмельным утром.
These words don't lie, even on a hungover morning.
Не знаю, кто здесь тру, но качают эти лупы,
Don't know who's true here, but these loops are pumping,
И как по кругу, я снова буду делать круто?
And like a circle, will I make it cool again?
Морозы лютые пройдут и с ними все замуты.
Fierce frosts will pass and with them all the troubles.
В пизду эти круглые от них мажет только,
To hell with those round ones - they only smear,
Сколько закрыли пацанов, хуй знает на сколько.
How many guys got locked up, who knows for how long.
Я знаю, это не больно, запоминай пароли,
I know, it doesn't hurt, remember the passwords,
Не пожалей только, окунувшись с головою.
Just don't regret it, diving in headfirst.
Сирены снова воют на крышах белых машин,
Sirens wail again on the roofs of white cars,
В кармане белый порошок и ты их пассажир.
White powder in your pocket - and you're their passenger.
Это реальная жизнь этой большой Москвы.
This is the real life of this big Moscow.
На последнем этаже сила высоты
On the top floor, the power of altitude
Обретает смысл, просто наборы чисел
Gains meaning, just sets of numbers
Определяют мысли и решают, кто здесь выбыл.
Define thoughts and decide who's out.
И не всегда есть выбор кто-то программу выполнил.
And there's not always a choice - someone completed the program.
Попробуй выйти из игры, если я залипну.
Try to leave the game, if I get stuck.
Я буду где-то рядом, чуть ближе, чем ты думаешь.
I'll be somewhere nearby, closer than you think.
Тут не про сук и пушки, а про души в этих лужах.
This isn't about bitches and guns, but about souls in these puddles.
Тебе мозги крошит не нравится, не слушай.
It messes with your head - if you don't like it, don't listen.
Вечерами огоньки иx вряд ли кто потушит
In the evenings, their lights are unlikely to be extinguished
Я поднимаюсь выше, выше этих крыш,
I rise higher, above these roofs,
Мы снова что-то пишем и это от души,
We write something again and it's from the heart,
Мы этим дорожим, а ты поспеши
We cherish this, and you hurry
С нами взлететь с каждым разом выше
To take off with us higher each time
Я поднимаюсь выше, выше этих крыш,
I rise higher, above these roofs,
Мы снова что-то пишем и это от души,
We write something again and it's from the heart,
Мы этим дорожим, а ты поспеши
We cherish this, and you hurry
С нами взлететь с каждым разом выше
To take off with us higher each time
Воспарил над Москвой,
Soared above Moscow,
На тазике педаль втопив в пол
In the basin, pedal to the floor
И климат контроль на холод.
And climate control on cold.
Я весь потный, пол языка сожрал
I'm all sweaty, ate half my tongue
Надо залить пару стопок, пиздец морочит.
Gotta pour a couple of shots, damn it's messing with my head.
Вторник, пробки, жарко как в топке
Tuesday, traffic jams, hot as hell
Какие нахуй еще клубные тусовки?
What the fuck are club parties anymore?
Брат, я на скоряк все же вышел, чтоб 100 грамм въебать,
Bro, I still got out quickly to slam 100 grams,
На Текстилях и очутился на Дубровке.
Ended up on Tekstilshchiki and Dubrovka.
Так и лазил в недрах города дорог,
So I crawled in the bowels of the city of roads,
Взял автограф ППС-ник, мусорок, ёпта
Got an autograph from a cop, a pig, damn
Писал на ксиве, ухо синее держал востро
He wrote on his ID, kept his blue ear sharp
Так и родились эти пламенные строки.
That's how these fiery lines were born.
Чисто от души, я слышал, что кто-то решил
Purely from the heart, I heard someone decided
Что за филками в погоне часто мы грешим.
That we often sin in pursuit of bills.
Но и в кармане голяк, но грешить итак в кайф,
But even with empty pockets, it's still a thrill to sin,
Зачитался в микро, подытожив день.
I read into the mic, summing up the day.
Барыгу выпотрошив за вчерашний кайф морально,
Gutting the dealer for yesterday's moral high,
На треки вышиб из спирали, ну там бывает всякое.
Knocked it out of the spiral onto tracks, well, anything happens there.
От Марьино до ЦАО поднимай на колоночках звук и ништяк все.
From Maryino to the Central Administrative District, turn up the volume on the speakers and everything's cool.
Я поднимаюсь выше, выше этих крыш,
I rise higher, above these roofs,
Мы снова что-то пишем и это от души,
We write something again and it's from the heart,
Мы этим дорожим, а ты поспеши
We cherish this, and you hurry
С нами взлететь с каждым разом выше
To take off with us higher each time
Я поднимаюсь выше, выше этих крыш,
I rise higher, above these roofs,
Мы снова что-то пишем и это от души,
We write something again and it's from the heart,
Мы этим дорожим, а ты поспеши
We cherish this, and you hurry
С нами взлететь с каждым разом выше
To take off with us higher each time
Я поднимаюсь выше, выше этих крыш,
I rise higher, above these roofs,
Мы снова что-то пишем и это от души,
We write something again and it's from the heart,
Мы этим дорожим, а ты поспеши
We cherish this, and you hurry
С нами взлететь с каждым разом выше
To take off with us higher each time
Я поднимаюсь выше, выше этих крыш,
I rise higher, above these roofs,
Мы снова что-то пишем и это от души,
We write something again and it's from the heart,
Мы этим дорожим, а ты поспеши
We cherish this, and you hurry
С нами взлететь с каждым разом выше
To take off with us higher each time





Авторы: loc dog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.