Текст и перевод песни Slim feat. Глюк’оZа - Мурашки

Мурашки

Слова Слим - мурашки
Я закрою дверь, а ты куда-то уйдешь
На полке забыв карточку и сережки
Ты ворвешься в эту ночь холодом осенним
Хотя наверное просто не на то ведешься.
Это запретная похоть и сладкая ложь
Это жестокие игры, мурашками по коже
Я очень модный тоже, меня слушают телки
На чьих-то тапках виснут, как игрушки на ёлке.
Как твои подружки с глянцевой обертки
Скрывают слезы на подушке уложив ребенка
О нас что-то говорят, тебя волнует это
Меня волнуешь больше ты, когда ты не одета.
Может ничего не выйдет в итоге у нас
Но будет что вспомнить, я знаю это точно
Меня потащит волоком на дно твоих глаз
И ты отдашься плену страсти порочной.
Нам далеко до контрольной точки, в одних носочках
Как скотчем к себе приклеешь, как хочешь
Я куплюсь на это, хоть и дешевый фокус
Это не плюс наверное, рвет на части твой шелковый голос...
Вот такая любовь...
Ну а че я поделаю, чья это затея?
Ну да, удалить тебя, полить растения
Ты потерялась в моей постели, как антилопа в степи
И я тебе не верю.
Я написал много песен, но не о ком-то
Это о тебе, знать бы что будет потом
Ты деловая за то, твоего тела контур напомнит
Мне потерять с тобой себя легко.
Не сыпал под ноги лепестками роз
Что-то чесал многим, но с тобой это всерьез
И у тебя не только под мини-юбкой козыри
Как у группы коз спрятанных в лимо розовом.
Соскакивать поздно, ты уж прости
Я просто загрустил и за чувства задвинул
Что бы меня ты не забыла
В облаках клубного дыма, в кругу продажной любви...

Goosebumps

Lyrics: Slim - Goosebumps
I'll close the door, and you'll disappear somewhere
Leaving your card and earrings on the shelf
You'll burst into this night with autumn's chill
Though, perhaps, you're simply falling for the wrong things.
This is forbidden lust and sweet lies
These are cruel games, sending shivers down my skin
I'm quite trendy too, chicks listen to me
Hanging on someone's shoes like ornaments on a Christmas tree.
Like your glossy-wrapped girlfriends
Hiding tears on their pillows, after putting their child to bed
They say things about us, it bothers you
You bother me more when you're undressed.
Maybe nothing will come of us in the end
But there will be something to remember, I know that for sure
I'll be dragged to the bottom of your eyes
And you'll surrender to the captivity of vicious passion.
We're far from the checkpoint, in just our socks
You'll stick to me like tape, however you want
I'll fall for it, even though it's a cheap trick
It's probably not a plus, your silky voice tears me apart...
This is the kind of love...
Well, what can I do, whose idea was it?
Yeah, delete you, water the plants
You're lost in my bed like an antelope on the steppe
And I don't believe you.
I've written many songs, but not about anyone
This is about you, if only I knew what would happen next
You're a businesswoman, the contour of your body will remind me
It's easy to lose myself with you.
Didn't scatter rose petals at your feet
I've talked nonsense to many, but with you it's serious
And you have more than just trump cards under your mini-skirt
Like a group of goats hidden in a pink limousine.
It's too late to jump off, you'll have to forgive me
I just got sad and pushed aside my feelings
So that you wouldn't forget me
In the clouds of club smoke, in the circle of venal love...