Текст и перевод песни Slim feat. Стриж - Тайное становится явным

Тайное становится явным

Холодный расчёт в сумме с устойчивым рассудком,
Лавэ в спортивной сумке, детство в школе на рисунках.
Не верю в совпадение, на стол все карты веером,
С севера продует ветром, сверху небо серое.
Пропущенные вызовы, тяжелей камней летим,
Вдоль шумных аллей, злей ядовитых змей.
По лезвию бритвы, вспоминая молитвы,
В солидных крупных банках ряд историй кредитных.
В роли короля или в костюме Арлекино,
Кинул ты или тебя, прости, у каждого свой стимул.
Владея состоянием не привлекай внимание,
Без колебания порвут зубами как пираньи.
В купэ по расписанию, расслабься не на паперти,
Скатертью дорога, нет сомнений в новом паспорте.
Да ладно, Бог простит, ново-пассит собьёт тревогу,
На дно и отсидимся, если не пробьют берлогу.
Слушай в этой борозде не будет крышек и гвоздей,
Разделают или всплывём с разливом по весне...
Правила игры кем-то меняются плавно,
Тайное становится явным - как ни странно.
Правила игры кем-то меняются плавно,
Всё тайное становится явным - элементарно.
В салоне дорогой машины музыка, чуть слышно,
Идет разговор, излагая ход мыслей.
Рассвет спешит, первые солнца лучи,
Солнечный зайчик пляшет на пачке наличных.
Звезды бывают разной величины,
Точно также у каждого разный внутренний мир.
В котором может жить бесконечная любовь к родным,
К врагам ненависть заставляет точить клинки.
Можно крест на теле носить, веря что от этого всё зависит,
Не заметить как теряешь равновесие.
Земля сырая и всем хватит места,
Чтобы улечься как следует на окраине леса.
Броня мерседеса не гарантирует безопасный проезд,
Ведь имеются средства изменить ход процесса.
В ответ вторит только тишина если судьба решена,
Как бухгалтер в пыльной конторе сводит счета.
Свежие паспорта и самолет в никуда,
Вроде никого не кидал, просто вышло так.
Теперь по следу стая собак со стопкой бумаг,
Не помог откат ребятам на высоких постах.
Поэтому дали старт и плакать перестань,
Запиши имена и пометь даты в календарь.
Я доберусь до нейтральной, как на параплане,
Ведь туда не долетают пули из родного края.
Расставлены капканы, это как острог,
Держи уши востро, как прыжок со скалы на дно.
Ты видел каково оно, там холодно и темно,
И не знает никто сколько пройдет кругов, минут и часов.
Среди высоких домов, поясов времени,
От берега до берега зла немерено.
А мы по-прежнему веруем в иконы на пластике сером,
Как чайки осели в степи неизведанной.
Правила игры кем-то меняются плавно,
Тайное становится явным - как ни странно.
Правила игры кем-то меняются плавно,
Всё тайное становится явным - элементарно.
Правила игры кем-то меняются плавно,
Тайное становится явным - как ни странно.
Правила игры кем-то меняются плавно,
Всё тайное становится явным - элементарно.

Le secret devient clair

Un calcul froid combiné à un bon sens stable,
Des billets dans un sac de sport, l'enfance à l'école sur des dessins.
Je ne crois pas aux coïncidences, toutes les cartes sont sur la table en éventail,
Le vent souffle du nord, le ciel est gris au-dessus.
Appels manqués, nous volons plus lourd que les pierres,
Le long des ruelles bruyantes, plus méchants que des serpents venimeux.
Sur le fil du rasoir, me rappelant les prières,
Dans les grandes banques solides, une série d'histoires de crédit.
En tant que roi ou en costume d'Arlequin,
Tu as lancé ou tu as été lancé, pardon, chacun a son propre stimulus.
En possédant une fortune, n'attire pas l'attention,
Sans hésiter, ils te déchireront avec leurs dents comme des piranhas.
En coupé selon l'horaire, détends-toi, pas sur le trottoir,
Va-t'en, il n'y a aucun doute sur le nouveau passeport.
Allez, Dieu pardonnera, le nouveau-passif calmera l'inquiétude,
Au fond, nous nous cacherons si ils ne perforent pas la tanière.
Écoute, dans ce sillon, il n'y aura pas de couvercles ni de clous,
Ils nous découperont ou nous ressortirons avec le déluge au printemps...
Les règles du jeu changent en douceur par quelqu'un,
Le secret devient clair - comme par hasard.
Les règles du jeu changent en douceur par quelqu'un,
Tout ce qui est secret devient clair - élémentaire.
Dans l'habitacle de la voiture chère, la musique, à peine audible,
Une conversation a lieu, exposant le cours des pensées.
L'aube se précipite, les premiers rayons du soleil,
Un rayon de soleil danse sur la pile d'espèces.
Les étoiles sont de différentes tailles,
De même, chacun a un monde intérieur différent.
Dans lequel peut vivre un amour infini pour ses proches,
La haine envers les ennemis oblige à aiguiser les lames.
Tu peux porter une croix sur ton corps, croyant que tout dépend de cela,
Ne remarquant pas comment tu perds l'équilibre.
La terre est humide et il y a de la place pour tout le monde,
Pour s'allonger correctement à la périphérie de la forêt.
L'armure de la Mercedes ne garantit pas un trajet sûr,
Car il existe des moyens de changer le cours du processus.
En réponse, seul le silence répond si le sort est scellé,
Comme un comptable dans un bureau poussiéreux fait ses comptes.
Des passeports frais et un avion vers nulle part,
Je n'ai apparemment trompé personne, c'est juste arrivé comme ça.
Maintenant, une meute de chiens avec une pile de papiers sur les talons,
Le pot-de-vin n'a pas aidé les gars aux postes élevés.
C'est pourquoi ils ont donné le départ et arrête de pleurer,
Note les noms et marque les dates sur le calendrier.
J'arriverai à la neutralité, comme en parapente,
Car les balles de mon pays natal n'y arrivent pas.
Les pièges sont disposés, c'est comme une forteresse,
Tiens les oreilles dressées, comme un saut d'une falaise vers le fond.
Tu as vu ce que c'est, il fait froid et il fait noir là-bas,
Et personne ne sait combien de cercles, de minutes et d'heures passeront.
Au milieu des immeubles hauts, des ceintures de temps,
Du rivage au rivage, le mal est sans limites.
Et nous continuons à croire aux icônes sur du plastique gris,
Comme les mouettes se sont installées dans la steppe inexplorée.
Les règles du jeu changent en douceur par quelqu'un,
Le secret devient clair - comme par hasard.
Les règles du jeu changent en douceur par quelqu'un,
Tout ce qui est secret devient clair - élémentaire.
Les règles du jeu changent en douceur par quelqu'un,
Le secret devient clair - comme par hasard.
Les règles du jeu changent en douceur par quelqu'un,
Tout ce qui est secret devient clair - élémentaire.