Текст и перевод песни Slim rimografia feat. Tássia Reis - Yin & Yang

Yin & Yang

Ela adora adrenalina mas tem medo do amor
Quando insana desfaz qualquer trama
Engana quem se diz um bom jogador
Se profana, não diz pensar grana e fama
É dama, perde seu valor
Mas ela é diamante que nasce da lama
Alegria e drama de um bom coração sofredor
Ela é Yin, eu Yang

Eu ando de street, ela anda de long
Eu escuto Mobb Deep, ela Stevie Wonder
Só curte filme cult, não curte um Cheech & Chong
Ela é toda delicada, eu meio King Kong
Ela tem amigos no Morumbi, eu meus parceiros na conde
Ela quer um carro do ano, eu miliano uma Kombi
Ela é toda centrada, eu meio James Bond
Ela bota água no xaxim, eu uns verdin num bong

Quando eu digo que é pertin', ela diz é longe
Eu me arrumo rapidinho, ela demora um monte
Quando eu digo que a amo, ela me responde
Que me ama também, isso ninguém esconde

Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Eu sou tudo pra ela, ela é tudo pra mim

Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Eu sou tudo pra ela, ela é tudo pra mim

Ela mar, eu sol
Eu céu, ela chão
Ela paz, eu guerra
Ela tigre, eu dragão
Eu luz, ela breu
Ela fé, eu razão
Ela Euridice, eu Orfeu
Ela o silêncio, eu a canção
Eu principio, meio e fim, noite e dia, quente e frio
Eu mente, ela coração
Ela razão que me guia
Eu B.I.G e ela Pac, eu swing ela swag
Ela drink, eu beck
Ela pink, eu black

Opostos se atraem, corpos se misturam
Uma dose, um trago, um doce-amargo
Sanidade e loucura
O bem e o mal, bem-me-quer, mal me quer, vice-versa
Paz, guerra, equilíbrio, homem e mulher
Lado A, lado B
Preto no branco, branco no preto
Meu defeito sua qualidade, sua qualidade o meu defeito
Nada é perfeito, nosso segredo?
Que os dispostos vivem sem medo
Opostos se atraem e o amor vem do respeito

Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Eu sou tudo pra ela, ela é tudo pra mim

Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Eu sou tudo pra ela, ela é tudo pra mim
Tudo pra mim (pra mim, pra mim)
Ela é tudo pra mim
Ela é tudo pra mim (pra mim, pra mim)
Eu Yang, ela Yin

Инь & Ян

Она обожает адреналин, но боится любви,
Когда сходит с ума, разрушает любые интриги.
Обманывает того, кто считает себя хорошим игроком,
Если оскверняет себя, не смеет думать о деньгах и славе,
Она - леди, теряющая свою ценность.
Но она - бриллиант, рожденный из грязи,
Радость и драма доброго, страдающего сердца.
Она - Инь, я - Ян.

Я с улицы, она из высшего общества,
Я слушаю Mobb Deep, она - Стиви Уандера.
Предпочитает только культовые фильмы, не любит Cheech & Chong,
Она вся такая нежная, я же - подобие Кинг-Конга.
У нее друзья на Морумби, у меня - кореша в Конде,
Она хочет машину года, я же мечтаю о стареньком Фольксваген Транспортер.
Она вся такая рассудительная, я же - нечто вроде Джеймса Бонда,
Она поливает цветы, я же забиваю бонг.

Когда я говорю, что это близко, она говорит, что далеко,
Я собираюсь очень быстро, она же тратит на это уйму времени.
Когда я говорю, что люблю ее, она отвечает,
Что тоже меня любит, это ни для кого не секрет.

Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Я - все для нее, она - все для меня.

Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Я - все для нее, она - все для меня.

Она - море, я - солнце,
Я - небо, она - земля,
Она - мир, я - война,
Она - тигр, я - дракон,
Я - свет, она - мрак,
Она - вера, я - разум,
Она - Эвридика, я - Орфей,
Она - тишина, я - песня,
Я - начало, середина и конец, ночь и день, тепло и холод,
Я - разум, она - сердце,
Она - голос разума, что ведет меня,
Я - B.I.G, а она - Pac, я - swing, она - swag,
Она - выпивка, я - косяк,
Она - розовый, я - черный.

Противоположности притягиваются, тела сливаются,
Доза, глоток, горько-сладкий вкус,
Рассудок и безумие,
Добро и зло, любит - не любит, и наоборот,
Мир, война, равновесие, мужчина и женщина,
Сторона А, сторона Б,
Черное на белом, белое на черном,
Мой недостаток - ее достоинство, ее достоинство - мой недостаток,
Нет ничего совершенного, наш секрет?
Что сильные духом живут без страха.
Противоположности притягиваются, а любовь рождается из уважения.

Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Я - все для нее, она - все для меня.

Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Она - Инь, я - Ян, я - Ян, она - Инь,
Я - все для нее, она - все для меня.
Все для меня (для меня, для меня)
Она - все для меня,
Она - все для меня (для меня, для меня),
Я - Ян, она - Инь.